Filologia

Con una nota di Antonio Gnoli. Milano, Adelphi 2011, cm.10,5x17, pp.340, brossura. Piccola Biblioteca,624. Tra i filosofi del Novecento, Martin Heidegger è quello che più di ogni altro ha spinto il pensiero oltre i canoni acquisiti del rapporto tra soggetto e oggetto, verità ed esperienza. Ne ha esplorato il limite, al di là del quale occorreva un linguaggio nuovo: una parola rivelatrice che liberasse la filosofia dalla cappa metafisica che aveva pesato su tutta la sua storia. In tale contesto, tanto esaltante quanto arduo, si è svolta la preziosa attività di Franco Volpi non solo come studioso e acuto interprete di Heidegger, ma anche come suo magistrale traduttore. Nulla come una traduzione, infatti, consente di penetrare in profondità nei gangli di un pensiero, e chi voglia oggi smontare, e comprendere dall'interno, la complicata macchina speculativa del "mago di Messkirch" troverà dunque qui il miglior viatico. La padronanza del lessico, sfrondato da ogni compiacenza gergale, la competenza con cui Volpi chiarisce le numerose oscurità del filosofo fanno di questo libro un esempio di lettura ermeneutica, un lucido percorso nei labirinti di Heidegger. Un percorso capace di svelare la segreta relazione tra il secolo che si è chiuso e il suo più imbarazzante testimone: che incarna il destino stesso della nostra epoca, e della sua pensabilità.

Nuova edizione riveduta e ampliata. Padova, Liviana Editrice 1981, cm.15x23, pp.XVII,162, brossura. Biblioteca di Cultura.

Traduz.di Francesco D'Ovidio. Introduz.e note di Carlo Vincenzi. Milano, Rizzoli Ed. 1990, cm.10,5x17, pp.449, br.cop.fig.a col. Coll.B.U.R. I Classici,745.

-- GULIELMO GORNI. Titolo articolo: Quattro lettere di Carlo Dionisotti. --OTTAVIO BESOMI. Titolo articolo: Dionisotti sull’attribuzione. -- ANTONIA TISSONI BENVENUTI. Titolo articolo: Gli studi di Dionisotti sulla letteratura cavalleresca. --ALESSANDRO MARTINI. Titolo articolo: Dionisotti sul ‘fronte gesuitico’. Quattro lettere sulla critica letteraria cattolica tra otto e novecento. --VALERIO MARUCCI. Titolo articolo: La ‘dimanda onesta’. Lettura del canto XXIV dell’inferno. --ANTONIO MARZO. Titolo articolo: ‘L’argomento de la mente’, ovvero la malizia dei giganti. Lettura del canto XXXI dell’Inferno. --BRUNO BASILE. Titolo articolo: Dante, Boccaccio e l’ Elitropia. --LINA BOLZONI. Titolo articolo: Tra Petrarca e Sebastian Brant: a proposito di una immagine. --RAFFAELE RUGGIERO. Titolo articolo: Sabellico fra Livio e Macchiavelli. Appunti sulla storia del decemvirato e gli altri incresciosi episodi. --RAFFAELE GIRARDI. Titolo articolo: Pratiche del racconto inserito: indignatio e favola in Ariosto. --GIOVANNI PALUMBO. Titolo articolo: La forma prop(r)io nella redazione C dei Ricordi Guicciardiniani. Postilla Filologica. -- LINO PERTILE. Titolo articolo: Il volgare nei commenti latini attribuiti a Trifon Gabriele. --ENRICO GARAVELLI. Titolo articolo: Per l’edizione critica della Talanta di Pietro Aretino. --MATTEO PALUMBO. Titolo articolo: Valore e disvalore nelle Vite di Vasari del 1550: l’esempio di Cimabue. --DENISSE ARICÒ. Titolo articolo: Un nuovo capitolo della fortuna secentesca di Boccaccio. --EMILIO RUSSO. Titolo articolo: Ventiquattro inediti per l’epistolario mariniano. --ALFREDO STUSSI. Titolo articolo: Ascoli e Corazzini. A cura di Antonella de Seta. Quadrimestrale, diretto da Enrico Malato. Roma, Ed.Salerno 2005, cm.15,5x22, pp da 180 a 506, brossura, sopracoperta figurata. Anno 2005 – Annata: XXX – N. 2-3 Mese: Maggio – Dicembre

La storia di S. Giovanni Boccadoro. La storia della Superbia e Morte di Senso. Attila flagellum dei. La storia di Ottinello e Giulia. Bologna, Zanichelli Ed. 1889, cm.18,5x27, pp.560, brossura,

Postfaz.di Piergiorgio Parroni. Roma, Salerno Ed. 2002, cm.15x23, pp.228, br.con bandelle, Coll.Quaderni di Filologia e Critica,6. Il testo di Virgilio fu oggetto di studi da parte di molti grammatici latini per tutto l'evo antico. In questi ultimi tempi si era svalutata troppo frettolosamente questa filologia dell'età romana imperiale: soprattutto ai grammatici del I secolo d.C. (Igino, Probo) si sono attribuiti non solo errori compiuti in buona fede, ma mutamenti arbitrari e "invenzioni" di manoscritti inesistenti. Il contributo di Timpanaro mira a dimostrare che condanne così drastiche nei confronti dei filologi romani siano non provate né provabili, anche sulla scorta della più ricca disponibilità di manoscritti virgiliani su cui potevano contare gli studiosi dell'età imperiale, rispetto ai testi che la tradizione ha lasciato a noi.

Giorgio Pfligersdorffer Sexsagenario Oblata. A cura di J.Dalfen, K.Forstener, M.Fussl, W.Speyer. Roma, Ediz.dell'Ateneo 1980, cm.14,5x22,5, pp.340, legatura edioriale cartonata, sopracoperta. Coll.Filologia e Critica,33.

Roma, Salerno Ed. 2000, cm.17,5x25, pp.VIII,810, legatura editoriale cartonata sopracoperta a colori.

Napoli, Domenico Morano Editore 1885, cm.12,5x18, pp.338, rilegatura in mezza percallina verde, piatti in carta marmorizzata.

A cura di Guido Lucchini. Premessa di Francesco Mazzoni. Introduz.di Cesare Segre. Roma, Salerno Edit. 1998, 3 tomi. cm.15,5x22,5, pp.XXXI,1831 complessive. brossure sopraccoperte figg.con bandelle. Coll.Pubblicazioni del Centro Pio Rajna, Sez.II,1*,1**,1***.

Napoli, 26-29 ottobre 2009. Roma, Salerno 2011, cm.16x24, pp.685, brossura copertina figurata. Coll.Studi e saggi. Pubblicazioni del Centro Pio Rajna, I/19. Le giornate dell'annuale Convegno del Centro Pio Rajna, organizzato a Napoli dal 26 al 29 ottobre 2010, hanno inteso affrontare un tema che tutti gli operatori culturali d'area umanistica avvertono come sempre più urgente e preoccupante: il costante incontenibile "appannamento" dei "classici" nell'orizzonte di lettura e d'interesse degli Italiani contemporanei. Il segnale più vistoso e inquietante, indizio di una diffusa situazione di "crisi", è dato dalla progressiva riduzione o chiusura di gran parte delle collane storiche di classici, talune di antica e gloriosa tradizione: in primo luogo di classici italiani, ma anche latini e greci, nonché stranieri. In questo quadro, si è posto il problema del perché i classici si stiano diradando nel panorama editoriale, e quasi scomparendo dall'odierno orizzonte culturale italiano. Recupero dei classici, oggi, significa recupero della identità culturale di una nazione che sta mettendo in discussione o in dubbio se stessa e sembra incerta o disorientata nel darsi una direzione di marcia sicura. Recupero e salvaguardia dei classici può significare tutela di quella identità: identità italiana, che è fulcro e parte integrante di una identità dell'Occidente, esposta a molte, troppe insidie.

Padova, Ed.Antenore 1976, cm.17x25, pp.IV-74, brossura. Coll.Censimento dei Codici Petrarcheschi,5.

A cura di Alessandro Parenti. Firenze Olschki 2022 cm.17x24, pp.vi,234 con 16 figg. n.t. br. Coll.Accademia toscana di scienze e lettere «La Colombaria». Serie Studi, vol. 253. Nato nel 1945 da una proposta di Carlo Alberto Mastrelli a Giacomo Devoto, il Circolo Linguistico Fiorentino ha tenuto oltre 2800 sedute, con la partecipazione dei linguisti dell’Università di Firenze e di numerosi ospiti. Il volume ripercorre l’intera attività dell’istituzione negli scritti di quattro dei suoi segretari (Pelio Fronzaroli, Alberto Nocentini, Fiorenza Granucci, Alessandro Parenti) e di altri quattro suoi animatori (Piero Fiorelli, Maria Giovanna Arcamone, Maria Pia Marchese, Duccio Piccardi). I contributi sono seguiti dall’elenco delle relazioni.

Ristampa fotostatica dell'edizione del 1927 con un supplemento del 1968. Firenze Olschki 2022, cm17x 24, pp.VI,358, supplemento pp.lxxviii, brossura. Coll.Biblioteca dell'«Archivum Romanicum». Serie II: Linguistica vol.13.

Padova, Editrice Antenore 1977, cm.14x21,5, pp.160, brossura intonso. Coll.Proagones. Studi,13.

Verona, 29-30 maggio 2006.A cura di Rosanna Brusegan e Maria Jesus Lacarra. Roma, Salerno 2006, cm.17x24, pp.da pagina 207 a 386, alcune figg.bn.nt. brossura sopracoperta figurata a colori.

Venezia, 9-10 settembre 2010. Roma, Antenore 2011, cm.17x24, pp.LII,172, brossura. Biblioteca Veneta. Poliana. Documenti per l'edizione Integrale del Libro di Marco Polo. Il libro di Marco Polo, conosciuto sotto i titoli Milione, Descrizione del Mondo, Libro delle meraviglie, è consegnato a tradizioni non omogenee, per lingua e posizione storica. Pur disponendo di simili materiali, perlopiù sottoposti a processi rielaborativi, l'impegno ricostruttivo attorno al libro, con intenti e criteri diversi, non è mancato. La presente collana apre un nuovo cantiere, con il progetto di verificare la possibilità effettuale dell'ipotesi ricostruttiva già avanzata da L.F. Benedetto nel 1928: una ricostruzione "integrale" che mantenga i connotati linguistici delle fonti. Nella sua serie si raccoglieranno edizioni critiche, monografie, atti di incontri di studio, dedicati alla definizione di oggetti testuali e all'analisi di momenti della tradizione manoscritta del libro poliano, con particolare ma non esclusiva attenzione ai testi ancora inediti e alle sue fasi meno note, perché meno indagate.

Roma, Ed.Salerno 1989, cm.15x23, pp.144, brossura. Coll.Quaderni di Filologia e Critica,7. L’Arcadia – il modello principe del romanzo pastorale per tutto il Cinquecento e ancora nel Seicento – fu scritta da Jacopo Sannazaro verso la fine del Quattrocento e pubblicata, dopo un lungo e tormentato processo di elaborazione stilistica, per la prima volta – nella sua ultima redazione – a Napoli nel 1504 dall’editore Summonte. Parallela alla grande fortuna – testimoniata dalle numerose riedizioni e ristampe che si susseguirono nell’arco di quasi due secoli –, l’opera conosce una vicenda editoriale assai travagliata: continui interventi dell’A. – proseguiti a più riprese e in un estenuante lavorio di limatura per almeno un quindicennio –, guasti nella trasmissione, contaminazioni, sovrapposizioni di testimoni, ecc., hanno concorso a determinare un quadro filologicamente molto complesso, tale da rendere ardua – e di fatto a tutt’oggi non realizzata – un’edizione diacronia e finalmente critica dell’opera. In questo denso saggio, Gianni Villani affronta tutti i nodi ecdotici presenti nella tradizione del testo, con particolare riguardo alla situazione, tutt’altro che limpida, delle ecloghe. Ad un esame attento e rigoroso dei testimoni dell’opera, segue il puntuale commento delle numerose varianti attestate, mentre una prima collazione delle stesse evidenzia complessità – finora mai debitamente affrontata e discussa – dei massicci interventi d’autore, tecnici e stilistici, sul dettato originale. Uno studio importante, che non solo reca un contributo d’indubbio rilievo all’indagine sul Sannazaro, ma mette a disposizione degli studiosi una serie di materiali indispensabili per la progettata – e vivamente auspicata – edizione critica dell’Arcadia.

Roma, Salerno Ed. 2008, cm.15x21, pp.195, br.cop.figurata a colori. Coll.Strumenti per l'Università,4. Se per un verso la filologia è fondamentalmente «una disciplina generale di lavoro, un’abitudine intellettuale, un esprit» (Joseph Bédier), per l’altro è certo anche e in primo luogo una regola, un metodo della ricerca scientifica, che si avvale di un proprio linguaggio specialistico, garanzia di rigore nella prassi della critica del testo. Di qui l’idea di questo Lessico filologico, inteso come Approccio alla filologia, nella presunzione che possa essere di qualche utilità nella didattica universitaria, e forse anche per una fruizione corrente delle persone colte. L’articolazione della materia esposta non in ampie trattazioni tematiche, ma attraverso una parcellizzazione dei temi e una loro classificazione in ordine alfabetico, che approda a una lemmatizzazione analitica di tutte le voci del linguaggio “tecnico” della filologia e di discipline collegate o affini, può forse agevolare la ricerca in ogni caso di dubbio, con una spiegazione essenziale ma non sommaria del lemma indagato. Un’appendice di saggi su particolari aspetti della problematica critica e filologica ampliano e completano il libro.

A cura di F.E.Consolino, G.Lotio, M.P.Pieri e altri. Pisa, Giardini Ed. 1992, cm.17x24, pp.IX,650, br. Stratta del volume primo di due.

Roma, Ediz.dell'Ateneo 1970, cm.17x22, pp.160, br.

Interpretazione e restauro testuale in Pindaro Py. I 92-94 e Ne. VI 29-30. Il giudizio di Platone sull'esegesi allegorica... Pisa, Giardini Ed. 1987, cm.18x25,5, pp.216, br. Bibl.di Studi Antichi.Ricerche di filologia classica. Esempl.intonso.

Dall'Indice: --Rocco Distilo, per una "Storia" e un " Sermon". --Giulia Lanciani , La tipologoa deoi personaggi Chiadiani. Roma, Società Filologica Romana 1979, cm.15x23,5, pp.174, br. intonso.

Lund, Uppsala 1968, cm.15x24, pp.XIV,196, brossura. Coll:Acta Universitatis Upsaliensis, Studia Latina Upsaliensa.