I fiori blu.

Traduz.di Franco Fortini. Con un saggio di Roland Barthes e una testionianza di Louis Malle. Torino, Einaudi Ed. 1994, cm.12x19,5, pp.188, brossura cop.fig.a colori. Coll.Tascabili, Letteratura.188.

Traduz.di Fabrizio Onofri. Torino, Einaudi Ed. marzo 1971, cm.14x22,5, pp.184, legatura ed.in tutta tela,

450 domande e 450 risposte. A cura di Odile Cortinovis. Postfaz.di Emmanuel Souchier. Traduz.di Antonella Conti. Firenze, Barbès Ed. 2011, cm.14x20, pp.240, brossura cop.fig.a col. Coll.Intersections. [Volume nuovo] Tra il novembre 1936 e l'ottobre 1938 Raymond Queneau tiene ogni giorno una rubrica sul quotidiano "L'Intransigeant" nella quale pone tre domande sulle cose più curiose della capitale francese. La Storia si mescola all'aneddoto, la pratica documentaria al perdersi nella città, il sorriso alla conoscenza. "Qual è la strada più corta di Parigi?", "Quanti archi di trionfo ci sono a Parigi?", "In quale casa di Parigi morì Molière il 17 febbraio 1673?", "Che cos'era la Samaritaine che ha poi dato il nome ai celebri grandi magazzini?", "Chi era il Père Lachaise che dette il nome al celebre cimitero?", "Quale fu il primo ristorante di Parigi?". Notizie curiose, vere e proprie scoperte, talvolta rivelazioni. Una guida per chi ama questa straordinaria città che è anche la scoperta di un nuovo testo per chi ama Queneau.

Traduzioni di Anita e Luigi Compagnone. Milano, Longanesi 1954,, cm.12x19,5, pp.270, legatura editoriale. Coll.La Gaja Scienza,91.