Una giovinezza in Germania.

Prima versione italiana di Laura e Vito Pandolfi. Con un saggio introduttivo di Vito Pandolfi. Torino, Edizioni di il Dramma, SET 1947, cm.15x21, pp.91,(1), br., cop.fig.con bandelle. [buon esemplare] Coll. Teatro, Raccolta di Commedie di Ogni Epoca, 27.

Traduz.di Fausto Codino. Torino, Giulio Einaudi Editore 1951, cm.11x17, pp.464, br. Frequenti anche se ordinate sottolineature a penna rossa. Coll.Piccola Biblioteca Scientifico-Letteraria,36.

Firenze, Aurora Boreale 2021, cm.14,8x21, pp.78, illustrazioni. brossura copertina figurata a colori. Collana Romanitas. Una storia avvincente come un romanzo d'avventure, ma incredibilmente vera, quella del De origine et situ Germanorum, meglio noto come Germania, una delle più importanti opere storico-etnografiche dell'antichità, scritta del grande autore romano Tacito. Da quando, nel 1425, il manoscritto più antico conosciuto di questo capolavoro della classicità è stato individuato, dimenticato da secoli in un polveroso archivio dell'abbazia tedesca di Hersfeld, è stato al centro di una vera e propria spy story che si è protratta dal Rinascimento fino ai tempi moderni. Oggetto di una sorprendente caccia al tesoro, fin dalla sua scoperta il Codex Hersfeldensis è stato bramato e conteso da umanisti, letterati, pontefici, agenti segreti, iniziati e importanti dinastie italiane e europee, inclusa quella dei Medici di Firenze, fino ad arrivare nel '900 a personaggi come Adolf Hitler e Einrich Himmler.

Firenze, Aurora Boreale 2023, cm.14,8x21, pp.318, brossura copertina figurata a colori. Collana Simboli & Miti. Il Trattato di Versailles, promulgato il 10 Gennaio 1920, sancì le risoluzioni da assumere nei confronti della Germania, cui fu imposto il disarmo, la perdita di grandi porzioni di territorio e l'obbligo di risarcire i vincitori. Una commissione riunitasi a Londra stabilì le riparazioni di guerra nella stratosferica cifra di 132 miliardi di marchi oro. Per ripagare le riparazioni di guerra a Francia e Inghilterra, la Germania fu quindi costretta ad accettare l'aiuto finanziario offerto dagli istituti di credito americani. Fu in quel frangente che nacquero nel paese organizzazioni di destra, conservatrici, nazionaliste ed ex combattenti, tra cui il Partito Nazionalsocialista dei Lavoratori di Adolf Hitler. Questo testo ricostruisce il periodo tra le due guerre mondiali, con particolare attenzione ai rapporti intercorsi fra gli Stati Uniti e la Germania. Politici, banchieri e imprenditori, da una parte e dall'altra, sono quindi i protagonisti di questo racconto, come fosse un romanzo in cui le vicende degli attori s'intersecano per formare un enorme mosaico, preludio all'ascesa al potere del Führer e al conflitto mondiale che tante cicatrici ha lasciato nelle generazioni a venire.