Biografie

Traduz.di Massimo Caviglione. Milano, Il Saggiatore Ed. 1999, cm.15x22, pp.220, leg.ed. sopracop.fig.a col. Coll.Nuovi Saggi.

Verona, Arnoldo Mondadori Ed. giugno 1957, cm.14,5x21, pp.436, 17 ill.bn.ft. leg.ed.in t.tela, sopraccop.fig.a col. Coll.Le Scie. Prima edizione.

Traduz.di Maria Giulia Castagnone. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1983, cm.16,5x24,5, pp.490, br.cop.fig.a col. Coll.Oscar. Biografie.

Trad.di Santino Caramella. Milano, Mondadori 1930, cm.15x23, pp.XX,412, 42 ill.bn.ft. Leg.ed.in t.tela, scritte in oro sul dorso e cop.

Prefazione di Gore Vidal. Intr.di Alfred H.Barr. Milano, Rizzoli 1999, cm.14x22, pp.404, leg.ed.soprac.fig. Coll.Saggi Stranieri.

A cura di E.F.Accrocca. Venezia, Sodalizio del Libro 1960, cm.17,5x25, pp.450, 249 figg.bn.in tavv.ft. leg.ed.soprac.

Traduzione di Francesco Bergamasco. Milano, Adelphi Ed. 2010, 10,5x18, pp.182, br. con bandelle, Coll.Piccola Biblioteca,600. Quando Irène Némirovsky viene arrestata, nel luglio del 1942, la maggiore delle sue due figlie, Denise, ha tredici anni, la minore, Elisabeth, soltanto cinque. Tre mesi dopo anche il padre sarà deportato. Per le due bambine cominciano gli anni atroci della fuga: braccate dalla polizia francese e dalla Gestapo, passano da un nascondiglio all'altro, spostandosi di notte, prendendo treni da cui bisogna saltare giù prima che entrino nelle stazioni per evitare i poliziotti e i loro cani, trovando rifugio in un convento di suore, in cantine umide, in sottoscala. Alla Liberazione, Denise ed Elisabeth si recheranno, insieme a molti altri, alla Gare de l'Est, dove assisteranno sgomente all'arrivo dei treni che riportano a casa quei fantasmi macilenti che sono i sopravvissuti dei campi: ma da quei treni non vedranno scendere né l'uno né l'altro dei genitori. Di loro resta soltanto la valigia che Michel Epstein ha affidato alla figlia maggiore raccomandandogliela come cosa preziosa appartenuta alla madre: la valigia dentro la quale, molti anni dopo, Denise troverà il manoscritto di Suite française. In questa lunga intervista Denise ripercorre, con la limpida chiarezza del suo spirito indomabile, ma anche con l'arguzia e l'ironia che le sono proprie, un'esistenza in cui le assenze hanno pesato più delle presenze, e la memoria (e la difesa della memoria stessa) ha svolto un ruolo determinante.

München, C.H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung, Oskar Beck 1917, 2 voll. di 2, cm.14x21,5, pp.XI,(1),522,(4); VI,757,(3), una fotoincisione protetta da velina all'antiporta di ciascun volume, legg. edd. in tutta tela color vino, titoli in oro ai piatti ant. e ai dorsi. (Piccolo strappo della tela alla cuffia sup. del vol. II.) Einunddreissigste Auflage.

Erster Band: Genius und Dämon (Rokoko - Prometheus - Eros - Dämon - Tatkraft - Pflicht). Zweiter Band: Erdgeist (Freiheit - Einsamkeit - Proteus). Dritter band: Tragischer Sieg (Aufschwung - Entsaguöng - Phönix). Stuttgart und Berlin, J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger 1922, 3 voll. di 3, cm.14,5x21,2, pp.XII,415,(1); 352; 483,(7), alcuni ritratti in nero ft. e 3 facsimile in una tav. ripiegata in appendice, legg. edd. in percallina grigia, tripla cornice e titolo in oro ai piatti ant., titoli ai dorsi. (Segni d'uso non gravi agli angoli dei piatti; macchia di umidità al dorso del vol. II; fioriture ai risguardi.) 8. - 12. Auflage.

Edizioni Apulia 2000, cm.22,5x28,5, pp.98, ill.a col. br.cop.fig.a col.

Traduz.di Bruno Oddera. Milano, Mondadori Ed. 1959, cm.14x21, pp.508, con 16 illustrazioni fuori testo. legatura editoriale.

Milano, CDE su licenza Sperling & Kupfer Ed. 1987, cm.12,5x19,5, pp.368, con ill.bn.in tavv.ft. legatura editoriale, soprac.fig.a col.

Milano, Dalai Ed. 2012, cm.14x21, pp.510, br.cop.fig.a col. Coll. I Saggi. Per quasi metà del Novecento l'Italia è stata una monarchia. Nel secolo "breve", sul trono sono passati tre re: due per brevissimo tempo, un altro per quasi cinquant'anni durante i quali abbiamo combattuto due guerre mondiali, altre tre minori e abbiamo conosciuto il fascismo. Eppure, dei Savoia nei libri di storia si parla pochissimo. La dinastia, semmai, si è fatta conoscere di più dopo l'esilio, con gli ultimi eredi che hanno occupato per decenni le pagine dei settimanali popolari e infarcito le cronache rosa e nere. Due facce per uno stesso nome che questo libro cerca di ricostruire e far combaciare. Perché è notevole e sconcertante il salto dal figlio del re che aveva incontrato Garibaldi per celebrare la raggiunta unità nazionale a quell'Emanuele Filiberto che può vantarsi di aver tenuto banco con Pupo al Festival di Sanremo. Tanto da giustificare un dubbio avanzato da un parente stretto (e condiviso da una parte notevole degli italiani che ancora rimpiangono la monarchia): pensando agli ultimi centodieci anni come a uno slalom, non sarà che i Savoia hanno sbagliato tutte le porte?

Traduzione di G.Testani. Roma, Castelvecchi Ed. 2015, cm.15x21, pp.122, br.cop.fig.a col. Coll.Ritratti. Romain Rolland fu fortemente influenzato dal pensiero orientale, soprattutto attraverso le opere di Swami Vivekananda, e nel 1924 il suo libro su Gandhi contribuì a far conoscere il leader spirituale indiano a livello internazionale. "Pace" e "non violenza", i due capisaldi della filosofia gandhiana, percorrono l'intensa e coinvolgente narrazione di Rolland, che segue l'evoluzione politica del Mahatma dagli anni della formazione all'esperienza sudafricana, fino al ritorno in patria e alla lotta per l'indipendenza dell'India. Spirito eclettico e aperto alle contaminazioni con le più diverse tradizioni culturali, agli occhi ammirati dello scrittore francese, il Mahatma rappresenta quel ponte necessario per congiungere Oriente e Occidente nel nome di un'etica della tolleranza e del rispetto verso ogni forma di alterità. Pubblicato mentre Gandhi stava fronteggiando uno dei momenti più critici della sua battaglia, il libro è la testimonianza di una vita che, ancora nel pieno del suo percorso, era già un modello per le generazioni presenti e future.

Pordenone, Ediz.Studio Tesi 1991, cm.14x24, pp.XXXI,220, leg.ed.in t.tela, sopracop.fig. Coll.Iconografia,5.

Traduzione di Maria Teresa Marenco e Marco e Dida Paggi. Milano, Mondadori 1988, cm.16x24, pp.638, alcune tavv.bn.ft. leg.ed.

Traduz.di Maria Giulia Castagnone. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1981, cm.16,5x24,5, pp.473, 61 foto in 32 tavv.in bn.ft., leg.ed.cartonata. Coll.Le Scie. Prima edizione.

Frankfurt am Main, Fischer 1972, cm.14x21, pp.1370, alcune tavole bn. legatura editoriale in tutta tela.

Traduz.di G. Maini. Gorizia, Libreria Editrice Goriziana 2016, cm.13,5x20,5, pp.707, br.cop.fig.a col. Coll.Biblioteca Universale di Storia. Biografie. Francesco Giuseppe non fu un costruttore di imperi. Piuttosto, due anni dopo la sua morte, fu l'Impero austro-ungarico a crollare e la sua vita annoverò più fallimenti, battute d'arresto politiche e militari che successi. Eppure, ancora in vita, era già una leggenda. Le numerose disgrazie che lo colpirono nella sua famiglia (l'esecuzione del fratello Massimiliano, il suicidio del figlio Rodolfo, l'omicidio di sua moglie Sissi) e la lunghezza del suo regno, non sono state estranee all'edificazione di tale mitologia. La sua immagine trattenuta nella memoria collettiva non è altro che il volto del vecchio imperatore adornato da enormi favoriti. Ma, soprattutto, erede della dinastia più antica d'Europa e "ultimo monarca della vecchia scuola", come lui stesso si definiva, impersonò maestosamente un'idea forte della monarchia e del potere. Sicuramente commise non pochi errori, specialmente l'aver permesso lo sviluppo, attraverso la sua inazione dopo il 1867, delle conseguenze negative del dualismo tra Austria e Ungheria. Nello stesso tempo volle contenere in maniera blanda le spinte autonomiste provenienti dai popoli del suo Impero e dai suoi cinquanta milioni di sudditi, di diversa appartenenza etnica. Infatti, durante I sessantotto anni del suo regno, dalle rivoluzioni del 1848 all'apocalisse della Prima guerra mondiale, l'impero fu al centro del confronto tra due logiche e due culture opposte, lo stato multinazionale e lo Stato-nazione.

Roma, Seat 1994, cm.18x25, pp.769, ill.bn. leg.ed.soprac.fig.