Letteratura Straniera Opere

A cura di Eridano Bazzarelli. Pistoia, Via del Vento Edizioni 1997, cm.12x16,5, pp.32, una foto dell'A.in antip., brossura 2 punti metallici, copertina ornata con bandelle. Stato di nuovo. Collana Acquamarina,3. I Poeti di Via del Vento. Ediz.di 2000 esemplari.

Traduzione di Carlo Castellaneta e Michele Prisco. Milano, Mondadori 1959, cm.11,5x19,5, pp.258, legatura editoriale cartonata. Collana Medusa,171.

Traduzione di Paola Montagner. Milano, Rizzoli 1977, cm.14x22, pp.444, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori.

Traduzione di Augusto Dauphiné. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1956, cm.12x19,5, pp.261,(7), legatura editoriale cartonata. Collana Medusa,203. Serie I Grandi Narratori d'Ogni Paese.

Traduzione di Giulio Stocchi, Savino D'Amico. Milano, Euroclub su licenzaArnoldo Mondadori Ed. 1979, cm.11x18,5, pp.507, legatura editoriale, sopraccoperta figurata,

Traduzione di Giuseppe Trevisani. Milano, Mondadori Ed. 1966, cm.11x18, pp.296, brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar,38.

Romanzo. Traduzione di Pietro Zveteremich. Milano, Feltrinelli 1966, cm.13x21, pp.656, brossura con copertina figurata. Collana Gli Astri.

Con il saggio "Paillon e la letteratura orale" di Jean-François Revel. Prefazione di Jean-Pierre Castelnau. Traduzione di Danilo Montaldi. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1970, cm.14,5x21,5, pp.645, legatura editoriale sopraccoperta figurata a colori. Collana Omnibus.

Traduzione di Octavia M. Alvarez. 15 puntesecche di Eugenio Toniolo. Annotazioni su poesia e disegni di Franco Lio. Milano, All' Insegna del pesce d'Oro 1980, cm.17x24, pp.circa 60, brossura. Edizione limitata in 500 esemplari.

Milano, All’Insegna del Pesce d’Oro 1977, cm.12x17, pp.60 (4), brossura. Collana Acquario,96. Edizione numerata in 1000 esemplari, nostro 119,

Paris, Folio 1996, cm.11x18, pp.364, brossura con copertina figurata a colori.

Paris, Folio 1996, cm.11x18, pp.364, brossura con copertina figurata a colori.

Traduzione di Natalia Ginzburg. Seconda edizione. Torino, Einaudi Ed. 1950, cm.14x22, pp.406, legatura editoriale in mezza tela, piatto anteriore figurata a colori.

Traduzione di Danilo Montaldi. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1973, cm.15x21, pp.456, legatura editoriale , con sopraccoperta figurata a colori. Collana Omnibus.

Traduzione di Lauro De Bosis. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1964, cm.12x19,5, pp.141,(11), legatura editoriale cartonata verde, titoli in oro al piatto anteriore e al dorso. Collana Medusa,482.

Illustrazioni di Michal Rovner. Milano, Mondadori Ed. 2012, cm.16x24, pp.183, legatura editoriale con sopraccoperta figurata. Collana Scrittori italiani e stranieri. Una sera, in una città di un luogo immaginario, un padre si alza da tavola, prende commiato dalla moglie ed esce per andare "laggiù". Ha perso un figlio, anni prima, e "laggiù" è dove il mondo dei vivi confina con la terra dei morti. Non sa dove sta andando, e soprattutto non sa cosa troverà. Lascia che siano le gambe a condurlo, per giorni e notti gira intorno alla sua città e a poco a poco si unisce a lui una variegata serie di personaggi che vivono lo stesso dramma e lo stesso dolore: il Duca signore di quelle terre, una riparatrice di reti da pesca, una levatrice, un ciabattino, un anziano insegnante che risolve problemi di matematica sui muri delle case. E l'uomo a cui è stato affidato l'incarico di scrivere le cronache cittadine. Ciascuno ha la propria storia, chi ha perso il figlio per una grave malattia, chi in un incidente, chi in guerra. Insieme a loro idealmente, visto che non può muoversi dalla sua stanza, c'è anche una strana figura di Centauro, con la parte inferiore del corpo che nel tempo si è trasformata in scrivania. E uno scrittore che da quindici anni vive circondato dagli oggetti del figlio che non c'è più, e il cui unico desiderio da allora è catturare quella morte con le parole. "Non riesco a capire qualcosa finché non la scrivo" dice. È lui a ispirare e a inglobare la storia che stiamo leggendo.

Traduzione di Claudia Zonghetti. Milano, Adelphi Ed. 2010, cm.17X23, pp.750, brossura con copertina figurata a colori. Collana Gli Adelphi. "Il libro segue con ottocentesca, tolstojana generosità molteplici destini individuali spostandosi da Stalingrado (città doppia: simbolo di difesa e libertà contro la violenza nazista e insieme luogo-emblema dell'Urss staliniana; solo nella 'casa di Grekov' si vive secondo onore e senza gerarchie) ai lager sovietici e ai mattatoi nazisti, da Mosca (le stanze del potere, le celle della Lubjanka) alla provincia russa. E raccontando la 'crudele verità' della guerra, le storie intrecciate di eroi e traditori, automi di partito ed esseri pensanti, delatori, burocrati, intriganti, carnefici, martiri, personaggi fittizi e reali, inframmezzando la narrazione con numerosi dialoghi (di ascendenza, questi, dostoevskiana), Grossman continua a interrogarsi sull'essenza di sistemi che uccidono la realtà - di conseguenza anche gli uomini - falsificandola, sostituendola con l'idea. Al posticcio e menzognero 'bene' di Stato lo scrittore può opporre soltanto, per quanto ardua e apparentemente impossibile in tempi disumani, la bontà individuale, rivendicando - sommessamente, ma con tenacia - l'irripetibilità del singolo destino umano. Giacché 'Ciò che è vivo non ha copie... E dove la violenza cerca di cancellare varietà e differenze, la vita si spegne'." (Serena Vitale).

Con un saggio di Massimo Cacciari. Traduzione di S.Bortoli Cappelletto. Milano, Adelphi Ed. 1978, cm.14x22, pp.226, brossura con copertina figurata a colori. Collana Biblioteca,78.

Traduzione Roberta Ferrara. Torino, Einaudi 1967, cm.12,5x19,5, pp.148, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata. Collana I Coralli,239.

A cura di Aldo Ruffinatto. Traduzione di Maria Rosso Gallo. Edizione con testo a fronte. Venezia, Marsilio 1998, cm.11x18, pp.384, brossura con copertina figurata a colori. Collana Letteratura Universale. Dulcinea.

Traduzione di Nicola Lazzaro. La Biblioteca di Repubblica 2003, cm.12,5x20, pp.282, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata. Collana Novecento,99.

Edizione integrale. Prefazione di Vittorio Strada. Traduzione di Vera Dridso. Torino, Einaudi Ed. 1967, cm.14x22,5, pp.386, legatura editoriale in tutta tela, con sopraccoperta. Finito di stampare il 29 Luglio 1967.

Torino, Giulio Einaudi Editore 2018, cm.13,5x21,5, pp.333, brossura copertina figurata a colori. Collana Einaudi. Stile Libero Big. Mosca, 1927. Che le proprie storie si mescolino alla realtà fino al punto di prendere vita: non è questo il sogno segreto di ogni narratore? È ciò che accade ad Aleksandr Bogdanov, scrittore di fantascienza, ma anche rivoluzionario, scienziato e filosofo. Mentre fervono i preparativi per celebrare il decennale della Rivoluzione d'Ottobre e si avvicina la resa dei conti tra Stalin e i suoi oppositori, l'autore del celebre Stella Rossa riceve la visita di un personaggio che sembra uscito direttamente dalle pagine del suo romanzo. È l'occasione per ripercorrere le tappe di un'esistenza vissuta sull'orlo del baratro, tra insurrezioni, esilio e guerre, inseguendo lo spettro di un vecchio compagno perduto lungo la strada. Una ricerca che scuoterà a fondo le convinzioni di una vita.

Milano, TEA - I Tascabili degli Editori Associati 1997, cm.13x20, pp.594, brossura. Collana Teadue, 100. Attraverso gli spazi sconfinati dell'Europa preistorica, continua l'epico viaggio di Ayla. Non più sola, ma insieme con Giondalar, suo coraggioso compagno, Ayla si unisce ai Cacciatori di Mammut. È questa la sua gente? Il loro linguaggio è strano, i loro costumi sono diversi; Ayla è pronta a misurarsi con nuove situazioni ma deve ancora sopportare l'amaro sapore della diffidenza e dell'emarginazione. Il viaggio di Ayla non è ancora finito, la sua ansia di conoscenza la spinge verso luoghi sconosciuti dove si prepara il destino dell'umanità.