Letteratura Straniera Opere

Introduzione , note e curatela di Claudio Milanini. Centauria 2019, cm.14,5x21,5, pp.840, legatura editoriale, cofanetto. Coll.La Grande Letteratura Italiana.

Traduzione di Giovanni Cecchin, Intr.di Anna Luisa Zazo con uno scritto Oscar Wilde. Milano, Mondadori 2012, cm.11x18, pp.LXIV, 180, brossura copertina figurata a colori. Coll.Oscar Classici.

Traduz.dall'americano di Giangi Colombo Taccani e Maria Silvi. Milano, Baldini & Castoldi s.d.circa 1950, cm.13,5x20,5, pp.714, rileg.coeva in mezza tela.

Roma, De Carlo Editore - Consorzio Editoriale Italiano 1943, cm.11,5x16,5, pp.298,(2), br., Coll. Il Ciliegio: Scrittori Giapponesi Moderni, 18. (Macchie di fango in ultima pagina (fine indice.))

Traduzione di Dianella Selvatico Estense. Miano, Rizzoli 1989, cm.14,5x22,5, pp.573, brossura copertina figurata a colori.

Traduz.di Ada Fosco. Torino, UTET 1954, cm.13x19, pp.410, legatura editoriale.

Traduzione di Adriana Pellegrini. Milano, Longanesi 1956, cm.12x18,5, pp.300, legatura editoriale, sopracoperta figurata. Coll.La Gaja Scienza,108.

Traduz.di Cesare Giardini. Milano, Mondadori 1988, cm.13x19,5, pp.234, brossura copertina figurata a colori. Coll.Oscar Narrativa.

Traduz.di Maurizio Donati. Milano, SE Ediz. 2003, cm.13x22,5, pp.287, br.cop.fig.a col.con bandelle, Coll.Testi e Documenti,11. "Esiste qualcosa che, in mancanza d'altro nome, chiameremo 'il sentimento tragico della vita', che porta dietro di sé tutta una concezione della vita stessa e dell'universo, tutta una filosofia più o meno formulata, più o meno cosciente. Questo sentimento possono averlo, e l'hanno, non solo uomini individuali, ma interi popoli; è un sentimento che non nasce dalle idee, ma piuttosto le genera, sebbene dopo, è chiaro, queste idee reagiscano su di esso, fortificandolo. Può nascere da una malattia accidentale, da una dispepsia, per esempio, ma può anche essere costituzionale. E non serve parlare di uomini sani e malati. A parte il fatto che non abbiamo una nozione normativa della salute, nessuno ha provato che l'uomo debba essere per natura gioioso. C'è di più: l'uomo per il fatto di essere uomo, di avere coscienza, è già, rispetto all'asino o al gambero, un animale malato. La coscienza è una malattia".

A cura di Roberto Sanesi. Con una Prefazione di David Gascoyne. Milano, Bompiani Ed. 1985, cm.12x20,5, pp.480, br. sopraccop.fig.a col. Coll.Tascabili,299.

Traduzione e cura di Alessandro Ceni. Milano, Feltrinelli 2007, cm.12,5x19,5, pp.690, brossura copertina figurata a colori. Coll.I Classici. Universale Economica Feltrinelli. Un uomo e un mostruoso cetaceo si fronteggiano: è il conflitto più aspro, accanito e solitario mai immaginato, è la storia di ogni anima che si spinga a guardare oltre l'abisso. Moby Dick è un gigantesco capodoglio, candida fonte di orrore e meraviglia; Achab è un capitano che, ossessionato da follia vendicatrice, lo insegue fino all'ultimo respiro; Ismaele, un marinaio dall'oscuro passato imbarcato sulla baleniera Pequod, è il narratore e, forse, l'eroe della tragedia. Sullo sfondo, il ribollire sordo e terribile dell'oceano, il vociare cosmopolita dell'equipaggio, le descrizioni anatomiche delle balene e i puntuali resoconti di caccia. Così, pagina dopo pagina, i personaggi del dramma diventano i protagonisti di una nuova epica, con il fascino ambiguo e controverso di un destino contemporaneo. Con un saggio di Harold Bloom.

Séguito ai Tre Moschettieri. Illustrato. Firenze, Nerbini 1943, cm.18x27, pp.422, numerose figure bn.nt. brossura copertina figurata a colori.

Prefazione di Michel de Certeau. Milano, Medusa Edizioni 2008, cm.14x22, pp.304, brossura copertina figurata. Coll.Le Porpore. Il mare e il viaggio: da sempre due temi centrali della letteratura e, in particolare, delle opere dell'autore di "Ventimila leghe sotto i mari", Jules Verne. Nello spirito del romanzo d'avventura ma anche del racconto di viaggio, Verne si accinge nel 1877 alla compilazione di un volume commissionatogli dall'editore Hetzel sui grandi navigatori del XVIII secolo. Ma questa che potrebbe sembrare un'opera d'occasione è invece un "testo" decisivo per comprendere il legame fra scrivere e viaggiare nella sua opera.

Traduzione di Catherine Mc Gilvray. Torino, Einaudi 2000, cm.12x19,5, pp.162, brossura. Coll.Tascabili. Stile Libero,741. Christine vive a Montpellier, scrive libri, ha una figlia e un ex marito, col quale ha conservato un legame affettuoso. Prima che MCA entrasse nella sua vita, non aveva mai amato una donna. L'omosessualità, dice Christine, è una specie di incesto, la ripetizione di una sudditanza passata. Nell'affanno vorticoso che segue la fine di questa passione piano piano prende forma il vero fantasma. Da dietro il corpo di MCA si affaccia il ricordo di un uomo, il primo, il più amato ma anche il carnefice: il padre.

Traduz.di Ettore Capriolo. Milano, Garzanti Ed. 1985, cm.14,5x22, pp.255, leg.ed. sopraccop.ill.a col. Coll.Narratori Moderni.

Traduzione e note di Giovanni Bogliolo. Testo francese a fronte. Introduzione di Giovanni Macchia. Milano, Rizzoli Ed. 1999, cm.11x18, pp.464, (14), br.cop.fig.a col. Coll.SUPERBUR.

Traduzione di Mario Chini. Con Prefazione di P.E.Pavolini. Torino, Fratelli Treves 1912, cm.14x18, pp.XIV,266, brossura. Biblioteca Bijou. Secondo migliaio.

Trad.di Amalia Comboni Casnati e Giacomo Prampolini. Verona, Mondadori Ed. 1934, cm.12x19,5, pp.334, br. Coll.I Grandi Narratori di Ogni Paese-Medusa,32.

Traduz.di Stefano Jacini. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1965, cm.11x18, pp.248, br.cop.fig. Coll.Gli Oscar,30.

Traduz. di Gabriella Bemporad. Milano, Adelphi Edizioni 1988, cm.10,5x18, pp.100,(12), br., cop. con bandelle. Piccola Biblioteca, 25.