Letteratura Straniera Opere

Firenze, Salani Editore 1928, cm.10,5x16, pp.531, 1 illustrazione a colori. legatura editoriale in tutta tela.

Traduzione di Piero Jahier. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1966, cm.11x18, pp.265, tascabile, copertina illustrazioni a colori. Collana Gli Oscar,80.

Traduzione di R.Kufferle e A.Pulledro. Introduzione di Ettore Lo Gatto. Firenze, Sansoni Ed. 1958, cm.14x20,5 pp.1024, legatura editoriale in tutta tela titoli e fregi in oro al dorso. Collana I Grandi Classici Stranieri.

Traduzione e note di Ernesto Ferrero. Milano, Corbaccio Marzo 1994, cm.14x21 pp.575, brossura con sovraccoperta figurata a colori. Riteniamo che la sovraccoperta sia di una, cosiddetta, copia staffetta o copia prestampa. Mentre il volume è la seconda edizione del Marzo 1994. Collana Scrittori di Tutto il Mondo.

London, Penguin Group 2012, cm.13x19,5, pp315, brossura con copertina figurata.

Traduzione di Hado Lyria. Milano, Frassinelli 1995, cm.13x21, pp.242, brossura. Collana Narrativa. Lo Strangolatore è detenuto in un ospedale psichiatrico perché colpevole di una serie di efferati omicidi. Nel suo racconto rievoca il proprio passato in un gioco di gatto col topo con gli psichiatri: ecco i suoi delitti, conditi di un sesso durissimo e violento; le sue donne, amate di una passione viscerale e sempre delusa; la sua città, che è Boston, ma somiglia tanto a Barcellona. Dove finisce la verità e inizia la finzione?

Traduzione di Fabrizia Macchia e Maria Rosa Prencipe. Milano, Bompiani 2012, cm.14x20, pp.332, brossura con bandelle e copertina figurata. Sophie Morgan è una trentenne indipendente e di successo. È una giornalista, intelligente, brillante e sarcastica. Potrebbe essere la ragazza della porta accanto. Ma Sophie è anche una sottomessa: in camera da letto le piace lasciare la sua libertà e il suo potere nelle mani di un uomo che la domini per il puro piacere di entrambi. Dopo lo scalpore di "Cinquanta sfumature di Grigio", questo memoir racconta dalla viva voce della sua protagonista cosa significhi essere una sottomessa. Dalla prima sculacciata alla consapevolezza che anche le punizioni più severe le provocano piacere, la protagonista ci guida in maniera diretta e senza veli lungo la via che sta seguendo. Ma è solo dopo il suo incontro con James che inizia a spingere sempre un po' più lontano i propri limiti. Man mano che la loro relazione si fa più coinvolgente, più audace, Sophie inizia a chiedersi dove tutto questo la porterà, se sarà possibile coniugare le sua sessualità con la vita di tutti i giorni e soprattutto se davvero l'uomo perfetto può essere animato anche da una crudeltà perfetta.

Traduzione dall'inglese di Benedetta de Castiglione. Milano, Garzanti 1970 cm.11x18, pp.211, brossura con sopraccoperta figurata a colori.

Traduzione dall'inglese di Domenico Barra. Firenze Crociata del libro cristiano 1985, cm.12x16, pp.221, brossura con copertina figurata a colori.

Edited with an introduction by Ros Ballaster. London Penguin Books 1995, cm.13x19, pp.XIX, 346, brossura con sopraccoperta figurata a colori. The first of the early "Steventon" novels, and the first of Jane Austen's novels to be published. The story centres on the two Dashwood sisters, Elinor and Marianne, whose contrasting personalities are examined as they undergo comparable experiences in the loss of the men they love.

Edited with an introduction and notes by Vivien Jones. London Penguin Books 1996, cm.13x20, pp.XXIV,335, (15), brossura con sopraccoperta figurata a colori. First published in 1813, this is the story of the Bennets, their five daughters and the men who come to stay in the neighbourhood. At the centre of the story are Elizabeth Bennet and Fitzwilliam Darcy, whose marriage continues the moral values and class distinctions Austen most advocated.

Germania, Insel Taschenbuch 1979, cm.11x18, pp.140, brossura.

Traduzione di M.Luisa Fehr. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1972, cm.11x18,5, pp.261, brossura con copertina figurata a colori. Collana Gli Oscar,47.

Introduzione di Pietro Citati. Traduzione di Leone Ginzburg. Milano, Rizzoli - RCS Libri & Grandi Opere 1981, 2 voll. cm.11x18, pp.1240, brossura con copertina figurata a colori, in custodia. Collana Classici, 298. Centro della vicenda è la tragica passione di Anna, sposata senza amore a un alto funzionario, per il brillante ma superficiale Vronskij. Parallelo a questo amore infelice è quello felice di Kitty per Levin, un personaggio scontroso e tormentato al quale Tolstoj ha fornito i propri tratti. "In Anna Karenina è rappresentata - scrive Natalia Ginzburg - la colpa come ostacolo, anzi come barriera invalicabile al raggiungimento della felicità." Tra i primi lettori il libro ebbe Dostoevskij che così ne scrisse: "Anna Karenina è un'opera d'arte assolutamente perfetta. Vi è in questo romanzo una parola umana non ancora intesa in Europa... e che pure sarebbe necessaria ai popoli d'Occidente."

Episodio 2. Traduzione di Roberto Ortolani. Milano, TEA - I Tascabili degli Editori Associati 1997, cm.13x20, pp.379, brossura. Collana Teadue, 483. Partita da sola alla volta della capitale, Angelica sogna di poter salire le scale che portano alla corte del Re. Ma lunga è ancora la strada che deve percorrere prima di coronare le sue ambizioni. Una strada che la condurrà attraverso i bassifondi di Parigi popolati di ladri e assassini, in mezzo a pericoli e minacce terribili, fino quasi alla disperazione. Ma la sua fiera bellezza e determinazione avranno la meglio e giungerà il sospirato giorno in cui il suo nome sarà annunciato alla corte del Re.

Traduzione di Amina Pandolfi e Renata Colorni. Milano, Adelphi Edizioni 2001 cm.14x22, pp.366, brossura con copertina figurata a colori. Collana Gli Adelphi,25.

Spagna, Planeta editore 2015, cm.13x20, pp.575, brossura con copertina figurata a colori.

Traduzione di Luisella Quilico. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1959, cm.13,5x20, pp.305, brossura con dorso telato, copertina figurata a colori. Collana Il Bosco, 41. Prima edizione in collana.

Paris, Les Editions de Minuit 1957, cm.12x19, pp.236, brossura. Testo in francese.

Traduzione di Maria Gallone. Milano, Rizzoli Editore 1955 cm.14,5x22, pp.642, legatura editoriale in tutta tela.

A cura di Riccardo Reim. Ponte Galeria, Newton Compton Editori 2007, cm.14x22,5, pp.202, brossura con copertina figurata a colori. Collana Biblioteca Economica Newton, 165. Salutato fin dal suo apparire, nel 1873, da un eccezionale successo di pubblico, I! giro del mondo in ottanta giorni è forse ancora oggi il romanzo più famoso e amato di Jules Verne: il flemmatico, inscalfibile, metodico Phileas Fogg e il suo fedele cameriere Passepartout formano un'indimenticabile coppia ormai stabilmente entrata a far parte dell'immaginario di intere generazioni di lettori (giovani e non), affascinati - anzi, "sedotti", come scrisse Jean Cocteau, che di questo libro fu un fervente ammiratore - dalla pirotecnica girandola di avventure nei luoghi più disparati del globo, che la fantasia dello scrittore riesce a rendere meravigliosamente "possibili", trasmettendoci la stessa formidabile euforia dei suoi personaggi.

Traduzione di Iuliana Batali Ciarletta. Milano, Jaca Book Ed. 1989, cm.13x21, pp.220, brossura. Collana: Jaca Letteraria, 45.

Roma, La Biblioteca di Repubblica - L'Espresso 2008, cm.13x19, pp.95, brossura con bandelle e copertina figurata. Collana Short Stories,25. Testo italiano a fronte.

Traduzione dall'americano di Cesare Pavese. Introduzione di Biancamaria Tedeschini Lalli. Milano, Mondadori 1979, cm.12x19,5, pp.458, brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar Mondadori,980.