Letteratura Straniera Opere

Traduzione di Nicoletta Lamberti. Milano, CDE su licenza Mondadori 1997, cm.14,5x22,5, pp.394, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori.

London, Serpent's Tail 2002, cm.13x21,5, pp.186, brossura con copertina figurata a colori.

Préface d'André Favières. Illustrations de Kuhn-Regnier. Paris, Fernand Nathan Editeur 1948, cm.12,5x18, pp.251, illustrazioni in bianco e nero, legatura editoriale in mezza tela, piatto anteriore figurato. Collection des Contes et Légendes de Tous les Pays.

Traduzione di Francesca Toticchi. Milano, Tre60 Ed. 2012, cm.14x22, pp.346, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. La trentenne Leilani Trusdale non ce la fa più: i ritmi frenetici, le pressioni costanti e il carattere burbero dello chef Baxter Dunne, che ormai preferisce i riflettori degli studi televisivi alla cucina, sono diventati insostenibili. Insomma, è giunto il momento di cambiare vita. Così, dopo oltre quattro anni di duro lavoro e poche soddisfazioni come executive chef del ristorante Gàteau di New York, Leilani decide di tornare nella piccola isola di Sugarberry, dove è nata e cresciuta, per realizzare il suo sogno: aprire una pasticceria, un luogo caldo e magico dove poter creare irresistibili cupcake da decorare nei modi più fantasiosi. E le cose sembrano andare subito per il verso giusto, anche grazie all'aiuto degli amici di sempre, del padre e dell'intera comunità di Sugarberry, tutti convinti che il suo talento e la sua passione possano finalmente trovare un degno riconoscimento. Quando però viene a sapere che Baxter ha intenzione di girare la prossima stagione del suo show proprio a Sugarberry, Leilani inizia ad agitarsi, a innervosirsi, a emozionarsi... perché, nonostante il risentimento che prova verso di lui, in fondo al cuore lei sa che lo scontroso ma affascinante chef è l'ingrediente "segreto" che le manca per essere felice. Proprio come la glassa su un cupcake...

Traduzione di Raffaella Brignardello. Segrate, Arnoldo Mondadori Editore 2013, cm.15x21, pp.366, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Collana Oscar. Tim e Kate Welch conducono un'esistenza felice: lui è uno stimato professore di storia nell'esclusiva scuola privata di Brooklyn Heights, lei si occupa dei figli e della casa, tentando di essere quella mamma perfetta che non ha mai avuto. Fino al giorno in cui Kate non decide di accettare un'inattesa e super pagata offerta di lavoro e Tim prende un anno sabbatico per seguire i figli e completare la tesi di dottorato che sta trascinando da anni. Una brusca inversione di ruoli, non c'è che dire, cui fa seguito il trasloco nel quartiere dell'affascinante Anna Brody, una donna ricca e misteriosa, che trascina nel suo mondo di privilegi ed eccessi i coniugi Welch...

Traduzione di Marta Salaroli. Milano, Editore Piemme 2014, cm.13x22, pp.412, brossura con copertina figurata a colori. Prima Edizione. Nell'ora in cui il sole sorge su Pont Neuf - il ponte dei lucchetti - e le stradine di Parigi cominciano pian piano a risvegliarsi, Anna Trent è già al lavoro: immersa nel profumo di zucchero e cacao, inventa e prepara le sue creazioni di cioccolato finissimo. Deliziose prelibatezze che abbelliranno la vetrina dell'antica bottega dove ha cominciato da poco a lavorare, per poi finire sulle tavole imbandite delle più belle case di Parigi. Ma questa passione, per Anna, è cominciata molto prima - a casa sua, nel Nord dell'Inghilterra, e nella fabbrica di cioccolato industriale dove un brutto incidente ha imposto una fermata obbligatoria alla sua vita, facendole perdere il lavoro e l'allegria. Ma quando tutto sembra perduto, c'è sempre Parigi. E così, grazie all'aiuto della cara, vecchia professoressa di francese - l'unica materia in cui Anna aveva qualche voto decente - addio pioggerella fine e insistente dei sobborghi inglesi, addio cioccolato industriale... Nella bottega del maestro cioccolataio Thierry la vita ha un altro sapore, e i sogni anche. Riuscirà Anna a realizzarli tutti, compreso quello di trovare il grande amore? La sola cosa che sa per certo, mentre al tramonto passeggia per le viuzze della città, è che quando Parigi chiama, l'amore risponde.

Traduzione di Elda Levi. Milano, Alacran Ediz. 2009, cm14x21, pp.268, brossura con bandelle e copertina figurata. Collana le Storie. Una coppia di amici, entrambi scrittori, due vite quasi parallele: Bryce Proctorr è all'apice della carriera, famoso, ricchissimo, ma un difficile divorzio ha paralizzato completamente la sua creatività; Wayne Prentice non ha mai smesso di scrivere, ma riesce appena a sbarcare il lunario. Ed ecco che il problema dell'uno diventa la soluzione dell'altro, e Bryce avvicina Wayne con una proposta: dividerà con lui un anticipo da un milione di dollari se l'amico gli cederà il suo ultimo manoscritto. E se gli ucciderà la moglie.

New York, Putnam's Sons 2001, cm.14x22, pp.226, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. From within the confines of a psychiatric ward, Andrew Wallace, a troubled young genius, continues his obsession with a reclusive writer, spinning conspiratorial tales that threaten to overwealm his world. A first novel. 25,000 first printing.

London, Faber And Faber 2011, cm.15x23, pp.388, brossura con copertina figurata a colori. Commander Dalgliesh returns in P. D. James's classical detective novel full of atmosphere and suspense, set in her beloved East Anglia. Death in Holy Orders is set in an Anglican theological college on a desolate stretch of the East Anglian coast, a location which she has made particularly her own. When the body of one of the students is found on the shore smothered by a fall of sand, his wealthy father demands that Scotland Yard re-examines the verdict of accidental death. Dalgliesh has visited St Anselm's in his boyhood and, as he is due for a holiday, agrees to pay a visit, expecting no more than a nostalgic return to old haunts and a straightforward examination of the evidence given at the inquest. Instead he finds himself embroiled in one of the most horrific and puzzling cases of his career. Other visitors come to the college on the weekend of his arrival, not all of them with benign intent. One will never leave it alive. Death in Holy Orders, a masterly exploration of an isolated and beleagured community coping with the evil and disruption of murder, has all the qualities which distinguish P. D. James as a novelist: the sensitive evocation of

Essai sur les données immédiates de la conscience. Matière et mémoire. Le rire. L'évolution créatrice. L'énergie spirituelle. Les deux sources de la morale et de la religion. La pensée et le mouvant. Textes annotés par André Robinet. Introduction par Henri Gouhier. Paris, Presses Universitaires de France 1959, cm.11,5x19, pp.XXX,1590, un ritratto dell'Autore in bianco e nero nel testo, legatura editoriale in similpelle, titoli in oro al dorso, sopraccoperta in acetato trasparente, Edition du Centenaire. Prémiere Edition. Testo in francese.

Paris, Garnier Frères s.d. ma primi 900, cm.12x19, pp.472, brossura. Nouvelle Edition.

New York, Anchor Books 2001, cm.13x20, pp.354, brossura con copertina figurata a colori. In his subtle and engaging investigation into the life and times of Jesus, Thomas Cahill shows us Jesus from his birth to his execution through the eyes of those who knew him and in the context of his time—a time when the Jews were struggling to maintain their beliefs under overlords who imposed their worldview on their subjects. Here is Jesus the loving friend, itinerate preacher, and quiet revolutionary, whose words and actions inspired his followers to journey throughout the Roman world and speak the truth he instilled—in the face of the greatest defeat: Jesus' crucifixion as a common criminal. Daring, provocative, and stunningly original, Cahill's interpretation will both delight and surprise.

London, Timewarner 2003, cm.12,5x20, pp.340, brossura con copertina figurata a colori. Maintaining the froideur that has won her little public support, First Lady Elizabeth Tyler MacMann needs to find the hottest lawyer in town to defend her in the biggest murder trial in America's history. And that means taking on the services of the fiance she dumped at law school in order to marry the then distinguished war hero who eventually becomes President. Serially divorced, Boyce Baylor is not surprised - he's the only attorney up to the job and he knows it. It's all going swimmingly - he's got it nailed, until his client decides she wants to take the stand and restore her reputation and he has no choice but to acquiesce. Throw in several egos the size of the White House, media-spin like there's no tomorrow, the old boy network, some very underhand business involving the FBI, a pregnancy, a few sex toys and a dose of Viagra and you're some way into this delicious farce - which becomes all the more delicious when you realise how small a leap of the imagination is required to get there.

Usa, Washington Square Press 1997, cm.13x21, pp.417, brossura con copertina figurata a colori.

Usa, Pocket Books 1997, cm.10,5x17, pp.532, brossura.

Usa, Vintage international 1993, cm.13x20, pp.555, brossura con copertina figurata a colori.

Usa, Little Brown ed. 2003, cm.13x20, pp.412, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta.

New York, St Martin's Minotaur 2003, cm.15x24, pp.404, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori.

Usa, Pocket Books 2001, cm.16x24, pp.248, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori.

New York, Kensington Books 2005, cm.14x21, pp.312, brossura con copertina figurata a colori. Peter Pezzelli's remarkable debut, Home to Italy, won the hearts of readers and critics alike. Now, with Every Sunday, Pezzelli has created another unforgettable tale about life, love, family and friendship. In Providence, Rhode Island, everybody knows Nick Catini. Street smart, with a quick wit and a larger-than-life personality, Nick is the go-to guy, the owner of Catini's Hardware who's there to score friends tickets to the big game or fix his daughters' problems. Every Sunday, Nick presides over the family dinner, dishing out sauce and advice with equal abandon. It is a time for family, for grandchildren, for men watching football in the living room while the women gossip and plan in the kitchen. It is a time to remember what matters most in life. Sunday is the best day of the week, and nobody can imagine it without Nick. But when Nick is suddenly gone, that is exactly what they have to do--go on without him. For his girls--Maria, Nina, and Gina--it means learning to stand on their own feet while arguing about whether or not their mother, Teresa, can date again. For Teresa, it means trying somehow to keep her family together, even as she wonders what it would be like to find love again. And for her carefree son, Johnny, it means making good on his father's last request, a secret with the power to heal Johnny's guarded heart, if it doesn't destroy his family in the process. Now, as the first leaves of fall stick to the wet streets of New England, as the winter snow melts into the pastel hues of spring, and everything seems new and different, the Catinis will be tested and changed as never before. For what seems like an insurmountable loss just may be the beginning of the best part of their lives. . . At once both funny and heartwarming, with one of the most unique, unforgettable narrators to come along in years, Every Sunday is a warm, winning novel rich in hope, wisdom and the surprising strength of second chances

Usa, St. Martin's Minotaur 2001, cm.16x24, pp.422, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori.

Usa, Washington Square Press 2002, cm.13,5x21, pp.421, brossura con copertina figurata a colori.

Canada, McClelland & Stewart 1998, cm.13,5x21, pp.340, brossura con copertina figurata a colori.

Traduzione di Maria Dussia. Milano, Mondadori 1970, cm.14x21, pp.240, brossura copertina figurata a colori.