Ebraica

A cura di Marino Freschi, traduz.di Matilde De Pasquale. Firenze, Shakespeare and Company Ed. 1993, cm.15x21, pp.130, legatura editoriale cartonata, sopracoperta figurata a colori.

Venezia, Marsilio Ed. 1995, cm.12x22, pp.175, num.figg.a col.nt. br.cop.fig.colori. Coll.Itinerari Ebraici. A cura Annie Sacerdoti. Questo volume intende aiutare nella riscoperta del patrimonio, in parte anche poco conosciuto, della Toscana. Partendo da Firenze, con la sua monumentale sinagoga e il ricco museo, da Siena col vecchio ghetto, da Livorno, si sviluppano itinerari alla ricerca dei luoghi famosi e delle antichissime piccole comunità di questa regione.

Traduz.di Arrigo Vita. Prefaz.di Natalia Ginzburg. Milano, Mondadori Ed. 1969, cm.11x18,5, pp.257, br.cop.fig. Coll.Gli Oscar,L10.

Dalle ceneri del pianeta Auschwitz alla terra dei padri. Traduzione di Hilia Brinis. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1975, cm.11x18, pp.294, brossura copertina figurata a colori. Coll.Gli Oscar,584. Ka-tzetnik 135633 ci consegna un libro sofferto. Dalle ceneri di Auschwitz, Harry Preleshnik, protagonista del racconto, torna alla terra dei padri, dove l'amore per una donna, Galilea, e per la terra natia risveglierà in lui una scintilla di vita, quella stessa scintilla che gli orrori dell'Olocausto avevano soffocato, ma non estinto. Il sentiero scelto da Harry, e di riflesso dalla stessa Galilea, per curare la propria malattia di Auschwitz non sarà quello di chi vendica col sangue o redime nel sangue, ma di chi va in cerca della propria redenzione. In un tormentato racconto dove la coscienza retrospettiva si fonde con quella del presente, "La fenice venuta dal lager" costituisce una testimonianza viva e sentita di un uomo che è sopravvissuto ai campi di concentramento e del suo dramma nel tentativo di reinserìrsi nella società.

Traduzione di Francesca Ricci. Roma, Newton Comton Ed. 2000, cm.15,5x24, pp.527, leg.ed.soprac.fig. Coll. I Volti della Storia,75. Lo sterminio degli Ebrei in Europa rimane il peggior crimine commesso dai nazisti. Rifiutando il termine antisemitismo e adottando quello di giudeofobia, Fischer ricostruisce in queste pagine la storia lacerata dei rapporti ebraico-tedeschi per oltre un millennio, dall'emigrazione e dalla ghettizzazine nel Medioevo all'Illuminismo e all'emancipazione nel XVIII secolo, ai vari pregiudizi antiebraici nel Secondo Reich, fino alla nascita di una giudeofobia patologica tra il 1918 e il 1933.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1989, cm.14,5x22,5, pp.462, alcune figg.bn.in tavv.ft leg.ed., sopraccop.fig.a colori, Coll.Le Scie. Prima Edizione.

Roma - Firenze, Carocci Editore - Regione Toscana 2007, cm.16x24, pp.345,(1), br. [copia allo stato di nuovo] Coll.Toscana tra Passato e Presente,12**. Frutto di una ricerca pluriennale a opera di un qualificato gruppo di lavoro, questi due volumi costituiscono la conclusione degli studi sulla persecuzione degli ebrei in Toscana avviati verso la metà degli anni Novanta. Il nuovo arco temporale della ricerca affronta in maniera sistematica con proiezione regionale la condizione degli ebrei nell'Italia sotto l'occupazione tedesca, recando un importante contributo alla storia della Shoah nel nostro paese. L'indagine si sofferma sui differenti aspetti e sulle diverse fasi delle procedure che prelusero allo sterminio sottolineando la continuità con le linee repressive del fascismo del ventennio e le discontinuità rappresentate dalla presenza delle autorità d'occupazione tedesca e della neofascista Repubblica sociale, la quale iscrisse l'antisemitismo tra i suoi fattori costitutivi. Il collaborazionismo della RSI fu molto più che un semplice strumento ausiliario della potenza d'occupazione; senza la sua spinta ideologica e propagandistica e senza la promozione attiva dell'opera predatoria, poliziesca e terroristica delle unità della RSI la caccia agli ebrei non avrebbe potuto realizzare il bilancio devastante che viene qui ricostruito, testimoniato anche attraverso un intero volume di documenti, risultato di una ricerca capillare condotta negli archivi pubblici centrali e locali e in numerosi archivi privati.

Prefaz. di Amos Luzzatto. Firenze, La Giuntina Ed. 1999, cm.11,5x19,5, pp.149, brossura copertina figurata. Coll.Shofar,1.

Traduzione e annotato da M.M.Moreno. Con un saggio di D.Meghnagi. Firenze, Giuntina 1994, cm.16,5x24, pp.213, alcune tav.bn.ft. brossura. Rist.anast.dell'ediz.1930.

Traduzione di S.Bemporad Servi. Firenze, Giuntina Ed. 1992, cm.11,5x19,5, pp.155, brossura. Coll.Schulim Vogelmann,32. In questo libro appassionato e stimolante, un brillante storico del sionismo sostiene che il mondo ebraico si sta disfacendo, che la vecchia realtà del popolo ebraico si è frantumata, che Israele è sempre più isolato e destinato a percorrere la sua strada, diversa e distinta da quella delle comunità della Diaspora.

Traduzione e prefazione di Daniel Vogelmann. Firenze, Giuntina 1982, cm.11,5x19,5, pp.344, brossura. Coll.Schulim Vogelman,5.

Trad.di A.Colitto. Milano, Sperling&Kupfer Ed. 2001, cm.16x22,5, pp.XV,246, alcune fotogr.in 8 tavv.bn.ft., leg.ed.sopracop.fig.a col. Nessuno a Brooklin si sarebbe mai immaginato che i tranquilli signori Bielski fossero degli eroi. Ora questo libro squarcia il velo sulla loro eccezionale impresa. Determinazione, intelligenza e disciplina sono le armi che hanno fatto di Tuvia Bielski e dei suoi fratelli le anime di un'imponente operazione di salvataggio di ebrei, realizzata dagli ebrei stessi, durante la seconda guerra mondiale. Rifugiatisi nelle foreste della Bielorussia, organizzarono un'unità partigiana con un obiettivo: salvare più persone possibile. Così l'unità Bielski accolse non solo giovani combattenti o abili sabotatori, ma anche donne, vecchi e bambini, diventando l'ultima speranza di gente disperata.

Traduz.di Marisa Castino. Torino, Frassinelli Ed. 1994, cm.13x21, pp.IX,383, brossura con bandelle e copertina figurata a colori.

Trad. di Marilla Boffito. Piacenza, Frassinelli Ed. 1992, cm.13x21, pp.205, con foto in bianco e nero. Bossura con bandelle e copertina figurata a colori.

Traduz.di Alberto Cristofori. Milano, Garzanti 1999, cm.12x19, pp.323, brossura copertina figurata. Coll.Gli Elefanti. Quelle che Potok racconta sotto forma di romanzo in "Novembre alle porte" sono le vicende di Salomon Slepak e di suo figlio Volodya. Solomon, ebreo, bolscevico, comandante militare e diplomatico, riuscì a sopravvivere miracolosamente alle purghe staliniane e mantenne fino alla fine la fede nel comunismo. Suo figlio Volodya entrò a far parte dell'élite scientifica moscovita, finché non scelse la strada del dissenso: per diciotto anni Volodya e sua moglie Mascia furono oggetto delle malevole attenzioni di governo e servizi segreti. Attraverso questa tormentata e avvincente vicenda familiare, Potok racconta dall'interno il dramma della Russia della Rivoluzione d'Ottobre a oggi. Così il contrasto tra padre e figlio - uno dei grandi temi della sua narrativa - dà concretezza e comprensibilità alla storia del nostro secolo.

Traduz.di Tilde Riva. Milano, Bompiani Ed. 1977, cm.13,5x21,5, pp.307, br.cop.fig.

Traduz.di Francesco Saba Sardi. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1986, cm.14,5x22,5, pp.312, 8 carte geografiche bn.ft. leg.ed., sopraccop.fig.a col. Coll.Le Scie.

Fondazione Livorno. Pica, Pacini Editore 2021, cm.16x23,5, pp.150, brossura copertina figurata.

Prefaz.di Elio Toaff. Traduz.di M.Bacigalupo. Milano, Luni Ed. 1997, cm.14x21, pp.123, br.con bandelle, Coll.Attraverso lo Specchio. Saggi di Filosofia e Pedagogia,8.

Torino, Einaudi 2002, cm.12x19,5, pp.102, 9 ill.bn.ft. brossura copertina figurata. Coll.Tascabili. Saggi,933. Articolato in quindici paragrafi e completato da un'ampia appendice, questo testo è una vera e propria guida alla conoscenza e alla consapevolezza di una delle pagine più tristi della storia della penisola. Destinato innanzitutto al mondo della scuola e a coloro che desiderano un'illustrazione sintetica, ma pur sempre seria e scientificamente adeguata, di uno dei passaggi più cruciali del Novecento italiano, il volume contiene alcuni brani che offriranno anche agli studiosi elementi per riaccendere il mai sopito dibattito su fascismo e storia d'Italia e su fascismo e nazismo.