Classici Greci e Latini Opere e Saggi

à bertragen in deutsche Verse von Gustav A. Conradi. Zurich, Buchclub Ex Libris 1973, cm.16,5x25, pp.XVII,769, legatura editoriale in tutta tela rossa, sopraccoperta figurata a colori. Testo in tedesco. Die Lizenzausgabe von Ex Libris ist absolut identisch mit der Ausgabe von Kurt Desch.

Milano, Rizzoli 2014, cm.12x19, pp.141, brossura. Collana Bur Classici Greci e Latini. Testo Italiano e Latino. Nessuna ambientazione, una scena vuota, solo le voci di Seneca e del giovane Sereno che emergono dal silenzio quasi fossero a confronto non due uomini in carne e ossa, ma due interiorità. Anneo Sereno confessa al suo maestro uno stato di disagio e inquietudine, un umore irritabile e una perenne insoddisfazione. A questa richiesta di soccorso, Seneca risponde con un invito alla meditazione: unica consolazione alla finitezza dell'esistere e all'inesorabilità del destino è la rinuncia a speranze e illusioni per il futuro e l'abbandono rassegnato all'eterno fluire dell'universo. Gianfranco Lotito nell'introduzione illustra come il dialogo sulla tranquillità dell'animo sia una ricerca sul senso della libertà e della dignità umana.

Introduzione , traduzione e note di Nicola Lanzarone. Testo latino a fronte. Milano, Rizzoli Ed. 2022, cm.11x18, pp.153, brossura copertina figurata a colori. Coll.Classici Greci e Latini. La morale stoica di Seneca si incentra sulla convinzione che il saggio è superiore a ogni avversità della vita: egli non è toccato dai colpi del caso, né dalle offese degli uomini. Tranne che per la mortalità, il saggio è simile a un dio. La fermezza gli permette di superare ogni difficoltà, ma egli non deve mai cessare di combattere per temprare la propria anima. Ma la vera natura del saggio è la ricerca della verità e per conseguirla è bene che il saggio lasci la mondanità e conduca vita ritirata.

Frankfurt, Hirschgraben Verlag 1954, cm.15x20, pp.79, brissura a due punti metallici, Collana Altsprachliche Textausgabe,2. Testo in tedesco.

Traduzione di Vera Degli Alberti e Anna Solmi Marietti. Torino, Einaudi 1973, cm.10,5x18, pp.437, brossura. Coll.PBE, 36.

Rilegato insieme a : --Salvatore Quasimodo. Il fiore delle Georgiche. Traduzioni. Mondadori, Lo Specchio 1957. pp.85,(10), Prima edizione Lo Specchio. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1955, 2 volumi rilegati in uno. cm.13x19,5, pp.194, 85 (10), rilegatura in mezza pergamena con angoli, piatti fasciati in carta decorata. Coll. I Poeti dello Specchio-I Poeti del Nostro Tempo. Prima edizione Specchio.

Bern, Stuttgart, Paul Haupt Verlag 1972, cm.17x24, pp.95, brossura. Collana Noctes Romanae,13. Testo in tedesco.

Introduzione traduzione a cura di Augusta Izzo d'Accinni. Firenze, Sansoni Ed. 1951, cm.13,5x21, pp.CIII,942, legatura editoriale cartonata. Coll.Classici della Storia Antica.

A cura di Giovanni Viansino, Fernado Solinas. Edizione con testo latino a fronte. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 2008, cm.10,5x17,5, pp.XXXVIII,1076, legatura editoriale cartonata, cofanetto figurato a colori. Collezione. I Meridiani, I Classici del Pensiero,5. Scritte durante gli ultimi anni di vita, le "Lettere morali a Lucilio" costituiscono la più geniale opera di Seneca sotto il profilo del pensiero filosofico e la più significativa della sua personalità. Colloquiando con l'amico Lucilio, Seneca si rivela psicologo sensibile e raffinato, che conosce l'arte della persuasione e si rende conto di come il dialogo sia la forma più consona per raggiungere il perfezionamento morale. Seguace del pensiero stoico, senza però assumerne le posizioni estreme, il grande erudito latino raccomanda la supremazia della ragione e il sacrificio dell'individuo a vantaggio della collettività.

Cronologia. Prefazioni di Giovanni Reale. Traduzione di Roberto Radice. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2008, cm.10,5x17,5, pp.1082, legatura editoriale cartonata, cofanetto figurato a colori. Collez.I Meridiani, I Classici del Pensiero,32.

Cronologia. Intr. e opere a cura di M.Isnardi Parente. Nota Bibliografica. Indici degli autori moderni e antichi. Indice dei passi. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2008, cm.10,5x17,5, pp.642, legatura editoriale cartonata, fregi al dorso. Cofanetto. Collez.I Meridiani, I Classici del Pensiero,37.

Introduzione di Gabriele Giannantoni. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 2009, cm.10,5x17,5, pp.XXXV,558-1149, legatura editoriale cartonata, cofanetto figurato a colori. Collezione. I Meridiani. I Classici del Pensiero,82.

Nella versione di Francesco Acri. A cura di Carlo Carena. In appendice:Mario Vegetti, Quindici lezioni su Platone. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2008, cm.10,5x17,5, pp.1021, legatura editoriale cartonata, fregi al dorso. Cofanetto. Collez.I Meridiani, I Classici del Pensiero,1.

Dusseldorf-Zurigo, Artemis & Winkler 1999, cm.16x22, pp.901, legatura editoriale con sovraccoperta figurata a colori.

Presentazione di Rita Levi Montalcini. Prefazione di Vincenzo Cappelletti. Introduzione di Scevola Mariotti. Roma, Ist.della Enciclopedia Italiana Fondata da Giovanni Treccani 1996, 3 voll. cm.20x29, pp.XXXIV,946, XXI,950, XXII,1046, con LXVIII,XLVIII,XXXII tavv. a colori ft. e num.illustraz.bn.nt. legature editoriali in t.pelle, nervi, titoli e fregi in oro ai dorsi,. Tiratura limitata a 2499 esemplari. Coll.Orsa Maggiore. Esemplare numero 2491 su 2499 esemplari.

Redazione di Umberto Cozzoli. Roma, Ist.della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani 1996, 5 voll.in 6 tomi, cm.21x29, pp.XXI,1005, XX,1006, XX,1038, XX,1103, XVII,661, XIX,623, con LII,LX,LXIV,XLIV,XLVIII tavole a colori ft.+ 5 tavole di carte geogr. a colori ft. legature editoriali in mezza pelle, nervi,titoli e fregi in oro ai piatti anteriori e dorsi, in cofanetti fasciati in raso. Coll.Orsa Maggiore. Ediz.limitata in 2499 esemplari.

Testo greco a fronte. A cura di M. Cavalli, G. Guidorizzi. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2007, cm.10,5x17,5, pp.626, legatura editoriale cartonata, cofanetto figurato a colori. Collezione I Meridiani, I Classici Greci e Latini,63. La raccolta contiene gli Epigrammi di Callimaco, di cui già nell'antichità esisteva un'edizione completa, spesso citata da grammatici ed eruditi, ma che circolarono nel mondo ellenistico ance attraverso sillogi e antologie in cui erano contenuti. Di Teocrito invece sono presentati gli Idilli, a cura di Marina Cavalli. La consistenza dell'opera di questo poeta non è facilmente verificabile: secondo il lessico di Suda sarebbero da attribuire a lui diversi carmi, elegie, giambi ed epigrammi, per quanto sia comunque difficile definire il corpus completo. Anche di Meleagro la raccolta contiene gli Epigrammi. Per rivisitare la sua poesia occorre accantonare il mito della letteratura europea moderna, evitando di essere influenzati dalla nozione di eros elaborata dalla poesia lirica del romanticismo. La passione, in Meleagro, suona convenzionale e fredda, ma sconcerta il suo fremere per la folla di fanciulle e ragazzi di cui canta la bellezza.

A cura di Margherita Isnardi Parnte. Milano, Mondadori 2010, cm.11x18, pp.680, legatura editoriale cartonata, fregi al dorso. Cofanetto. Coll.I Meridiani. I Classici del Pensiero,66.

Edizione con testo a fronte. Testo critico, traduzione e commento a cura di Giovanni Viansino. Milano, Mondadori 2008, cm.12x18, pp.996, legatura editoriale cartonata, cofanetto figurato a colori. Coll.I Classici Collezione. Greci e Latini. Meridiani. Ammiano Marcellino, uno fra i maggiori autori della tarda latinità, testimone straordinario della decadenza imperiale, scrisse nei suoi "Rerum Gestarum libri XXXI" l'ideale prosieguo delle "Histoire" di Tacito. A noi sono pervenuti solo gli ultimi diciotto libri, fonte storiografica preziosissima per gli anni del declino romano. Dalla narrazione traspare tutto il sentimento della fine di una grande civiltà, e soprattutto la dilagante, irrazionale paura che pervade la società imperiale alla fine del XV secolo; paura provocata da un potere sempre più corrotto e autoritario, dalla devastante incursione dei barbari, dal presagio di un'apocalisse, paura che è in parte comparabile alle angosce e alle incognite dell'uomo moderno. Raccontandoci così una frattura epocale, Ammiano Marcellino ci fornisce un raffinato strumento di riflessione sulla nostra condizione attuale.

Edizione con testo a fronte. A cura di Lisa Piazzi e Laura Pepe. Milano, Mondadori 2007, cm.12x18, pp.XXIX,617, legatura editoriale cartonata, fregi al dorso. Cofanetto. Coll.I Classici Collezione. Greci e Latini. Meridiani,LI. Il volume raccoglie le commedie "Heautontimorumenos" e "La donna di Andro". "Heautontimorumenos", composta nel 163 a.C., si colloca nel momento più critico dell'attività dello scrittore. Il punitore di se stesso, secondo le parole dello stesso Terenzio, "venne fuori duplice da un argomento semplice". I problemi instancabilmente affrontati dall'autore - il contrasto generazionale e le contraddizioni sociali, tra durezza catoniana e comprensione scipionica - vengono posti al centro della scena. Le avventure casuali, buone per ogni tempo, delle coppie di innamorati, sono relegate in secondo piano, dando spazio a una realtà più approfondita rispetto alle fonti greche utilizzate: la dialettica delle opinioni, tipica di un mondo fotografato nel suo mutamento, passa, grazie a Terenzio, dalla vita al teatro, e il teatro, liberandosi dalle sue convenzioni, si corregge sulla vita. L'incerto ondeggiare dei valori, tra resistenza del vecchio e irruzione del nuovo, viene delicatamente restituito attraverso un giudizio sfumato a una ironia non priva di preoccupazione. "La donna di Andro" è il racconto di un giovane lacerato tra l'amore per una donna e l'affetto per suo padre; un padre che antepone le convenzioni sociali ai sentimenti di suo figlio. La più antica delle sei commedie dell'autore latino, andata in scena nel 166 a. C., è un originale riadattamento dell'omonimo testo del greco Menandro.

Traduzione di Aurelio G.Privitera. Saggio introduttivo di Alfred Heubeck. Premessa di Italo Calvino. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 2007, cm.17x25, pp.XLIX,824, legatura editoriale cartonata, cofanetto figurato. Collezione I Meridiani. I Classici. Greci e Latini,2.

A cura di Anna Beltrametti, con un saggio di Diego Lanza. Traduzione di Filippo Maria Pontani. Testo greco a fronte. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2007, cm.10,5x17,5, pp.LII,703, legatura editoriale cartonata, cofanetto figurato a colori. Collezione I Meridiani, I Classici Greci e Latini,18. L'opera, in tre volumi, raccoglie tutte le tragedie di Euripide nella traduzione di Filippo Maria Pontani. Ma la novità del commento, affidato a Anna Beltrametti, sta nella scelta di raggrupparle per temi, con introduzioni di tipo antropologico e storico-culturale per ogni sezione. Questo primo volume raccoglie le seguenti tragedie: Alcesti, Medea e Ippolito, Eraclidi, Supplici, Ione.

A cura di Franco Ferrari. Testo greco a fronte. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2007, cm.10,5x17,5, pp.LXX,1087, alcuni figure bn. nel testo, legatura editoriale cartonata, cofanetto figurato a colori. Collez.I Meridiani, I Classici Greci e Latini,25. Gli antichi attribuivano a Menandro chi 105 chi 109 commedie, un numero stupefacente se si pensa che la sua attività si estese per soli trent'anni. Quello di Menandro e dei suoi seguaci è stato il teatro che ha avuto maggiore influenza sul teatro moderno. Schemi e personaggi sono passati a Terenzio, quindi a Molière e poi a Goldoni. In questa edizione della sua opera (il corpus completo, tradotto e annotato, con testo a fronte) si presentano anche i testi di Filemone, Difilo e Apollodoro di Caristo.

A cura di Lidia Pighetti. Prefazione di Luca Canali. Testo latino a fronte. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2007, cm.10,5x17,5, pp.XXVII,730, alcuni diss.bn. nel testo, legatura editoriale cartonata, cofanetto figurato a colori. Collez.I Meridiani, I Classici Greci e Latini,29. Opera di primo piano della storiografia romana, gli Annali di Tacito narrano le vicende di Roma dalla salita al potere di Tiberio (14 a.C.) alla morte di Nerone (68 d.C.). Attraverso le pagine del grande scrittore prendono vita le vicende dei primi imperatori, i loro scandali, gli orrendi delitti e le sanguinose congiure dinastiche della famiglia Giulio-Claudia.