Letteratura Gialli

Traduz.di Laura Weiss. Milano, Feltrinelli Ed. 1965, cm.13x20, pp.203, leg.ed. cartonata, cop.fig. Un nuovo eroe, George Smiley, così colto, così grasso, così mal vestito e così mortalmente diverso.

Traduz.di Giuseppe Sommariva. Milano, Longanesi & C. 1973, cm.15x22,5, pp.169, br.cop.fig. Coll.La Ginestra,130.

Torino, Einaudi 2002, cm.14x21, pp.172, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. In questa raccolta di racconti eccentrici la suspense si unisce a una inaspettata vena comica e irriverente, che raggiunge i toni del grottesco, sfiorando il gotico e il fantastico. Fois presenta in questo volume otto "piccole storie nere", dove il commissario Curreli, protagonista caparbio di "Meglio morti" e "Ferro recente", rimbalza su e giù per l'Italia alla ricerca della giusta destinazione, alle prese con i casi più sbilenchi, più impensati e insolubili della sua carriera.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1958, cm.11x18,3, pp.164, tascabile, cop.fig.a col. Coll.Il Giallo Mondadori.

Traduz.dal francese di Barbara Ferri. Roma, Edizioni e/o 2002, cm.11x18, pp.247,(17), tascabile, cop.fig.a colori. Coll.Tascabili,118. Serie Noir Mediterraneo. Fabio, Ugo e Manu sono amici da sempre. Hanno condiviso la povertà dell'infanzia e l'amore per una stessa donna, Lole. Una volta adulti le loro strade si sono divise. Fabio è diventato un poliziotto, mentre Ugo e Manu sono ormai due malviventi di un certo calibro. Quando Manu viene trovato ammazzato, Ugo torna a Marsiglia per vendicarlo. Anche Fabio vuole scoprire chi ha fatto fuori l'amico e inizia a indagare a modo suo, perché Fabio è un poliziotto anomalo, qualcuno pensa che stia scivolando verso una pericolosa china, visto che preferisce di gran lunga la compagnia dei delinquenti a quella dei colleghi delle squadre speciali.

Traduz.dal francese di Barbara Ferri. Roma, Edizioni e/o 2001, cm.11x18, pp.258,(4), brossura copertina figurata. Coll. Dal mondo. Il commissario Fabio Montale ha lasciato la polizia, di cui non ha mai condiviso la politica repressiva nei confronti dei giovani immigrati e tantomeno le collusioni di alcuni colleghi con mafiosi e appartenenti al Front National di Le Pen. Quando il figlio sedicenne di una sua cugina viene trovato morto, dopo essere stato cacciato di casa dal patrigno a causa di un flirt con una coetanea araba, Montale deve indagare da solo tra gli interessi malavitosi sul porto di Marsiglia, le violenze razziste del Front National e i gruppi fondamentalisti islamici che fanno proseliti tra i giovani disperati dei casermoni di periferia.

Traduzione di Franca Doriguzzi. Illustrazioni di Joelle Jolivett. Roma, E/O Edizioni 2001, cm.12,5x20, pp.110, broswsura copertina figurata a colori. Coll.Noir Mediterraneo. Theo non c'era più, accanto a lei. Ma nel letto il suo posto era ancora caldo. Così svaniscono i marinai e, assieme a loro, i sogni d'amore. Ancora una volta la speranza si ferma in fondo alla banchina del porto. Una volta di troppo per Marion... Vivere stanca. Gianni già lo sa. Ex militante della lotta armata in Italia, rifugiato a Marsiglia, viene un giorno aggredito da due skinhead con un cane lupo. Non può reagire, ormai ha una famiglia, ha ripudiato il terrorismo. Deve subire l'umiliazione, la violenza... È vita questa? Lo stesso vale per Osman, vittima del razzismo quotidiano. Per Gerard, portuale rimasto senza lavoro che vede le sue illusioni affondare nelle acque nere del porto. E per Aurore e per Giovanni, eroi loro malgrado di questi fatti di cronaca che sanno di tragedia. In questi brevi racconti Jean-Claude Izzo ha condensato il suo mondo: Marsiglia con il porto, la città rifugio degli esiliati, la crudeltà della vita, l'incapacità degli uomini di amare e di capire, la violenza e il razzismo. Il testamento amaro e straziante di un grande scrittore.

Traduzione di Barbara Ferri. Roma, E/O Edizioni 2000, cm.10,5x17, pp.224, brossura copertina figurata a colori. Coll.Dal mondo. Lasciata la polizia a causa della corruzione e del razzismo che vi si annidano, l'ex poliziotto italo-francese Fabio Montale è costretto, per amicizia o per convinzione politica, ad occuparsi di casi in cui la violenza mafiosa, razzista e integralista si rovesciano sui più deboli, giovani, immigrati o donne che siano. Tra gli altri casi Montale deve correre in aiuto della sua amica Babette, una giornalista finita nei guai per un'inchiesta sui legami tra politica, mafia e alta finanza.

Traduzione di Andrea Di Gregorio. Milano, Bompiani Ed. 2012, cm.15x21, pp.342, br. Coll. Narratori stranieri. Il commissario Charitos è di nuovo alle prese con le conseguenze della grande crisi economica. Nell’ombra agisce un “Esattore”, un vendicatore che invia a noti evasori fiscali una lettera in cui li invita a saldare quanto devono al fisco; ma se non ottiene quanto chiede, l’Esattore uccide i malcapitati con una iniezione di cicuta. Kostas Charitos si immerge nel nuovo caso con un senso di smarrimento: gli omicidi si susseguono in un clima di tensione sociale estrema, in cui vittime e colpevoli si scambiano continuamente di ruolo. Anche Caterina, sua figlia, è sul punto di andarsene, accettando un posto offertole dall’Alto Commissariato dell’ONU per i rifugiati. Intanto, l’“Esattore” riesce a far restituire alle casse dell’erario quasi otto milioni di euro in soli dieci giorni, e il popolo scende in piazza per inneggiare all’eroe, al santo, che è riuscito là dove il potere costituito ha colpevolmente fallito. Nel mezzo di questo dilemma etico si trova il commissario Charitos: smascherare il colpevole e consegnarlo alla giustizia oppure stare dalla parte della gente dimenticata da quella stessa giustizia? Petros Markaris non perde un colpo. Col tocco del grande romanziere, del giallista esperto, con la materia incandescente della situazione mondiale che stiamo vivendo, dà vita a un nuovo, magistrale noir.

TRAduzioni di ALberto Tedesci e Grazia Griffini. Prefazione di Ernesto G.Laura. Milano, A.Mondadori Ed. 1989, cm.14,5x22, pp.400, legatura editoriale, sopracoperta figurata. Coll.I Grandi del Mistero.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1976, cm.11x18,5, pp.244, tascabile, cop.ill.a col. Coll.Oscar,678.

Milano, Mondadori 2012, cm.14x22, pp.320, legatura editriale, sopracoperta figurata.

Traduzione di Danilo Manara. Milano, Feltrinelli Ed. 2013, cm.14x22, pp.236, br.cop.fig.col. Coll.I Narratori. O la borsa o la vita è un giallo carico di humor dello scrittore spagnolo Eduardo Mendoza. Nel romanzo ritroviamo l’investigatore bizzarro che fu già protagonista di altri romanzi di Eduardo Mendoza, tra cui Il mistero della cripta stregata. Siamo a Barcellona, ai giorni nostri. La crisi economica ha colpito duramente anche gli affari di un parrucchiere per signora. Lui è uscito da poco dal manicomio e ha aperto l’attività, ma ora è rimasto senza soldi e senza clienti. Una bambina soprannominata Formaggino lo convince a diventare un investigatore e di mettersi alla ricerca di un vecchio amico. Per riuscire nell’impresa, il parrucchiere svitato, ormai detective, decide di avvalersi dell’aiuto di alcuni collaboratori, da lui reclutati al fine di formare una fantastica squadra investigativa. C’è Pollo Morgan, un ex delinquente che si guadagna da vivere facendo la statua umana; July, un africano albino, pure lui statua umana; Pashmarote Pancha, gestore di un centro Yoga; Moski, attivista politica iscritta alla gioventù stalinista e che per vivere suona la fisarmonica nei chioschi di Barceloneta; Armengol, proprietario del ristorante utilizzato dalla squadre come punto di ritrovo. Accanto a loro c’è anche Formaggino, la bambina, l’unica che dispone di un telefono cellulare ed è abilissima a guidare furgoni e a scassinare le serrature. Ben presto la stravagante combriccola, mentre è alla ricerca dell’amico scomparso, incapperà in qualcosa di ben più grande. Pare infatti che vi sia qualcuno che intende compiere un attentato contro Angela Merkel, in quei giorni in visita a Barcellona. O la borsa o la vita è un giallo spassosissimo di Eduardo Mendoza.

Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1984, cm.14,5x22,5, pp.358, leg.ed. sopracop.fig. a col. Coll.Omnibus.

Torino, Einaudi Ed. 2013, cm.13,5x21,5, pp.316, br. con bandelle, cop.fig. a col. Coll.Stile Libero, Big. Nel tepore ingannevole di un maggio malato, il raccogliticcio gruppo di investigatori comandato da Gigi Palma si trova a fronteggiare un crimine terribile: un bambino di dieci anni, nipote di un ricco imprenditore, è stato rapito. Le indagini procedono a tentoni, mentre il buio si impadronisce lentamente dei cuori e delle anime e la morsa di una crisi di cui nessuno intravede l'uscita stravolge le vite di tanti, spegnendo i sentimenti piú profondi. Anche un banale furto in un appartamento può nascondere le peggiori sorprese. I Bastardi dovranno essere piú uniti che mai, per trovare insieme la forza di sporgersi su un abisso di menzogne e rancori dove non balena alcuna luce. Intanto, nel commissariato piú chiacchierato della città, i rapporti di lavoro e quelli personali si complicano, e il vecchio Pisanelli prosegue la sua battaglia solitaria contro un serial killer alla cui esistenza nessuno vuole credere.

Traduz.di Roberta Rambelli. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 2012, cm.12,5x19,5, pp.491, br.cop.fig. a col. Coll. Oscar Bestsellers,260.

Torino, Giulio Einaudi Editore 2007, cm.13,5,x20,5, pp.340, br. con bandelle, cop. fig. a col. Coll. Stile Libero Big. Dall'autore di Romanzo criminale un nuovo romanzo-affresco che getta una luce nera sull'epoca in cui siamo tuttora immersi. L'epoca segnata dalle stragi di mafia. Sotto il segno della convenienza, persone diverse, con progetti diversi, si ritrovano a essere le pedine di un disegno folle. O forse no. Si tratta di consegnare l'Italia nelle mani giuste. Delitti e passioni si intrecciano con bombe e affari. Una donna che doveva solo tradire trova il coraggio di amare. Mentre le vite e i destini si consumano, e la speranza si rifugia nel cuore stesso dell'inferno. In seguito, per quanto cercasse di frugare nella memoria, ripercorrendo passo passo i momenti di quella conversazione che non avrebbe esitato a definire "surreale", in seguito Stalin Rossetti non sarebbe mai riuscito a determinare con esattezza la paternità dell'idea. Era stato lui a suggerirla o il mafioso? O ci erano arrivati insieme, ragionando con diligenza matematica sui pochi elementi di valutazione dei quali disponevano? O era stata la disperazione a impossessarsi delle loro menti? Sta di fatto che a un certo punto l'idea si materializzò. Aveva la forma inconfondibile della Torre di Pisa. Il riflesso cangiante della Cupola di San Pietro nelle meravigliose ottobrate romane. L'eleganza composta e distaccata della Loggia de' Lanzi. Aveva il volto desiderabile della pura bellezza. Era la bellezza. La bellezza rovinata. La bellezza corrotta. Era l'Italia, in fondo.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1988, cm.11x18,3, pp.204, tascabile, cop.fig.a col. Coll.I Capolavori dei Gialli Mondadori,312.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1966, cm.15x20,5, pp.176, br.cop.fig.a col. Coll.I Capolavori dei Gialli Mondadori,315.

Milano, Mondadori Ed. 1966, cm.13x19, pp.167, tascabile, cop.ill.a col. Coll.I Capolavori dei Gialli,298.