Corsica

Mostre "Donne di Corsica. Museu di A Corsica. Ajaccio, Albiana 2025, cm.24x32, pp.200, brossura ma copertina con alta grammatura. Quel plus beau sujet que « Donne di Corsica », depuis les traces les plus anciennes, mises au jour par l’archéologie et jusqu’aux photographies des mouvements féministes de ces dernières années ! C’est donc le féminin qui est mis à l’honneur cette année dans nos musées. Les expositions du musée de la Corse, « Femin’isula », « Feminin singulier » et « Leonor Fini », proposent différentes approches pour renouveler notre perception. Les collections et les contenus proposés cherchent à nous rappeler le long et difficile chemin emprunté par nos mères, nos sœurs, nos épouses et nos filles pour arriver à faire entendre leurs voix, reconnaître leurs droits et avancer sur le chemin de l’émancipation. L’apprentissage est long et difficile, des obstacles sont encore à franchir et beaucoup (trop) de sujets restent tabou, mais l’élan est là et les progrès notables. Ces dernières décen- nies, l’égalité en droit et l’évolution de la société n’ont pas encore enfanté l’idéal égalitaire homme/femme, mais les mouvements et les mobilisations en Corse même de Me Too et I Was Corsica soulèvent d’autres perspectives et affirmations féministes. À travers ce projet, il s’agissait de faire un point sur une histoire des femmes encore largement méconnue. Cette approche, résolument ouverte sur les sciences humaines et sociales, révèle les représentations de la femme corse, derrière les stéréotypes et les figures que sont Maria Gentile, Faustina Gaffori et bien évidemment la célèbre Colomba de Mérimée. En recher- chant les racines de ces mythes qui marquent notre histoire. Et, au-delà de ces exceptions, présenter les réalités et le quotidien des femmes corses. Même si cette histoire des femmes reste largement à écrire, nous découvrirons les traces laissées depuis la préhistoire et jusqu’à nos jours en Corse, pour, espérons-le, « poser un regard nouveau sur la femme corse ». Sommaire VII Préface – Anne-Laure Santucci 1 Préface – Pierre-Jean Campocasso Femin’Isula 2 Quelles femmes pour la préhistoire corse ? – Kewin Peche-Quilichini 10 Aux origines d’un archétype ? La « femme corse » au Moyen Âge Lucie Arrighi – Anne-Gaëlle Corbara – Vannina Marchi van Cauwelaert 18 La condition des femmes dans la Corse génoise Antoine-Marie Graziani 28 Les femmes corses au XIXe siècle : vulnérabilités et marginalités – Laetizia Castellani 38 Les débuts du féminisme en Corse – Vanessa Alberti 48 Les femmes dans les revues de l’entre-deux-guerres – Philippe Pesteil 52 Femmes corses dans la Seconde Guerre mondiale : une émancipation en noir et blanc – Sylvain Gregori 62 Dorothy Carrington – Suzanne Girolami 66 Les femmes peintres en Corse de la fin du XIXe au début du XXe siècle – Pierre Claude Giansily – Michel-Édouard Nigaglioni 84 Des archives sonores à la production phonographique contemporaine. La place des femmes dans la musique traditionnelle corse – Damien Delgrossi 90 Les femmes corses et la politique – André Fazi 100 Féminisme et nationalisme : l’impossible alliance ? – Caroline Rose Torres 107 Femin’Isula – Regard de collections 160 Nonza ou l’univers onirique de Leonor Fini 168 Leonor Fini ou l’épopée d’une artiste surréaliste en Corse – Frédérique Valery

Frédéric Bioret (Coordination éditoriale) Ajaccio, Albiana 2025, cm.21,5x32, pp.176 illustrato a colori. legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori. Premier ouvrage scientifique de référence, interdisciplinaire, consacré à l'arbre majeur de la forêt, accessible au grand public. Histoire, culture, biologie, biotope, prospective... expliqués et illustrés : Un livre tout en beauté pour les curieux, les amoureux de la nature, les amateurs éclairés. C'est en parcourant les pinèdes à pin laricio des massifs montagneux de Corse lors d'un travail de phytosociologie en 2018, complété par d'autres observations les années suivantes, que nous avons progressivement pris conscience d'être en présence d'un arbre pas ordinaire. Ses dimensions, tant en hauteur qu'en diamètre, sa faculté à occuper des terrains aussi divers que les sols profonds des versants ou les fissures des falaises, la gamme d'altitude qu'il occupe - de l'étage mésoméditerranéen jusqu'à l'étage subalpin -, les cicatrices laissées sur son tronc par les incendies successifs, traduisent sa parfaite adaptation au contexte insulaire. C'est ainsi qu'est née l'idée de consacrer un ouvrage présentant cet arbre original, u làriciu, qui n'existe qu'en Corse, avec l'espoir d'en faire partager l'admiration au plus grand nombre. Au fil des chapitres, le lecteur découvrira rassemblées les connaissances naturalistes, vernaculaires et scientifiques actuelles concernant le pin laricio et pouvant contribuer à la reconnaissance patrimoniale de cet arbre endémique dont les forêts présentent un caractère unique et font de la Corse la seule île méditerranéenne abritant encore des surfaces forestières d'une telle ampleur. Au-delà, la finalité de cet ouvrage pluridisciplinaire associant naturalistes, érudits, professionnels forestiers, gestionnaires, chercheurs et un jeune photographe professionnel, est d'inciter les acteurs du territoire à renforcer et à développer une politique de conservation pérenne des forêts, fondée sur une gestion intégrée conciliant les activités humaines et la préservation des paysages végétaux de la Corse. Bon voyage dans les pinèdes...

Ajaccio, Albiana 2024, cm.22x21,5, pp.160, illustrazioni bn, legatura editoriale cartonata con copertina figurata. La vie d'Émile Giordani semble en tous points celle d'un de ces personnages extraordinaires dont la Renaissance eut le secret: artiste talentueux et entrepreneur avisé, patriote fervent et Corse enraciné, sportif accompli et tireur émérite, armurier hors et collectionpair neuraverti, Pédagogue engagé et inventeur de génie, Émile Giordani, Ajaccien haut en couleur, nimbé de mystère, révèle assurément ici une personnalité hors du commun. Seuls quelques collectionneurs érudits, chercheurs opiniâtres de pièces uniques, connaissaient à ce jour l'existence de ce maître coutelier renommé. Sa biographie, fouillée et assortie d'une riche documentation, sera de nature à combler les amateurs d'armes corses, de tir sportif, d'uniformologie et de militaria. Elle séduira aussi les amoureux de la Corse, ceux d'Ajaccio en particulier. Les esthètes y découvriront des oeuvres d'art étonnantes. Les curieux qui se piquent de sciences occultes, de sociétés secrètes ou de traditions insulaires y trouveront aussi leur content de magie. Car rien, vraiment rien, ne semblait étranger à l'étrange monsieur Giordani.

Dessins de Pierre Alexandre Soulat. Musée National de la Maison Bonaparte. Ajaccio, Albiana 2020, cm26,5x24, pp.312, ill.col. brochè. Automne 2016. L'histoire de l'architecture insulaire récente avait mis en lumière les fameux "Palazzi d'Americani". Les grandes et belle demeures patriciennes de Corse sont tout aussi remarquables : d'inspiration italienne, française, voire anglaise, elles disent l'opulence, la distinction, le goût de l'art et les modes de vie.

Ajaccio, Albiana 2024, cm.16,5x17, pp.635, brossura copertina figurata a colori. Bibliothèque d'histoire médiévale de la Corse. La chronique du premier historien de la Corse n'avait pas encore révélé tous ses secrets. Cette fois, c'est la structure même de la société médiévale qui est étudiée en profondeur par l'autrice : modes de vie, mentalités, exercice du pouvoir et intégration méditerranéenne...

Romanzo storico ambientato in Corsica. Torino, Tipografia Nazionale di G.Bianciardi e Compagni 1853, 3 volumi rilegati in uno. cm.10,5x15, pp.160, 160, 160, rilegatura in mezza pelle, titoli e fregi in oro al dorso, piatti fasciati in carta marmorizzata. Prima Rara edizione.

Tra gli scrittori: Vincenzo Giubega, Giuseppe Moltedo, Salvatore e Augusto Viale, A.L. Raffaelli, Vincenzo Biadelli, Luigi Tiberi. Tra le composizioni: Napoleone I; All'isola di Sant'Elena; L'inno dei pirati; Per il ritorno in patria di Pasquale De Paoli; A Teresa Pallavicini; Letizia Bonaparte; Genova; La donna corsa. Raccolte e ordinate per cura del dott.R.Carlotti con notizie biografiche di taluni tra loro scritte da esso e due lettere e un componimento di N.Tommaseo. Firenze, Le Monnier 1870, cm.12x18, pp.267, brossura Esemplare con dedica autografa di Giovanni Papini.

Mostra relativa ad artisti del 1300 e del 1400 che operarono a Bonifacio e provenienti in maggioranza da Firenze (Mariotto di Nardo, Giovanni Fei, Giovanni d'Antonio, Antonio di Francesco, Matteo Torelli, Niccolò di Piero Tedesco) e da altre località italiane (Pavia, Novara, Genova). Ville de Bonifacio. Michel-Edouard Nigaglioni. 2023, cm.24,5x28,5, pp.124 , 89 figg.bn.e a colori nt. legatura editoriale cartonata , copertina figurata a colori.

Ajaccio, Albiana 2023, cm.16x24, pp.364 ill.bn. brossura copertina figurata.

Traduits de l'italien et du corse par di Luciani Évelyne. Ajaccio, Albiana 2023, cm.17x24, pp.416, ill. legatura editoriale cartonata, copertina figurata. Le Canti corsi de Niccolò Tommaseo constitue le tout premier ouvrage jamais dédié à la collecte de chants, de poésies populaires et de proverbes corses. ? Il est pour cela essentiel à la connaissance du patri- moine immatériel de l'île, car en son temps, l'auteur sut puiser son corpus et ses informations aux meilleures sources insulaires : les poètes Salvatore Viale et Giuseppe Multedo, le nouvelliste Gian Vito Grimaldi et bien d'autres. Au-delà de la constitution du répertoire d'une littérature orale originale à tous points de vue, c'est "l'âme" du peuple corse que Tommaseo tenta de révéler. ? La passion de celui-ci pour les langues italiques, pour la litté- rature orale et les chants vernaculaires trouva elle aussi en Corse un terreau exceptionnel. Il en profita pour mettre en évidence les particularismes insu- laires : le linguiste, l'ethnomusicologue et l'anthropologue reconnaîtront certainement ici une matière di prima trinca. Pour sa part, le lecteur curieux de connaître les singularités de la société insulaire sera comblé : l'évocation des "moeurs" et des usages contemporains forme une fresque unique, circonstanciée, plurielle, celle d'une communauté multisé- culaire bien vivante. Niccolò Tommaseo fut un observateur attentif et scrupuleux de celle-ci. Exilé proscrit d'Italie, il résida en effet de longs mois dans l'île, au contraire des voya- geurs pressés qui écumèrent le xixe siècle corse. Son apport est éminemment précieux... Cette première traduction en français d'une oeuvre majeure du patrimoine littéraire corse veut rendre hommage à l'ap- port considérable de Niccolò Tommaseo à l'histoire cultu- relle de la Corse. Elle fait suite à la traduction de son autre oeuvre pionnière, Lettres de Pasquale Paoli (Albiana, 2020).

Une exposition temporaire du 9 au 28 Septembre 2022. Ville de Bonifacio. Marie de Bonifacio, Palazzu Publicu. 2022, cm.24,5x29, pp.128 illustrazioni, legatura editoriale copertina figurata a colori.

Ajaccio, Albiana 2023, cm.17x24, pp.724, brossura copertina figurata. Ceci n'est pas une Histoire de la Corse comme les autres... Ce n'est pas un manuel... ni un abrégé... pas plus qu'une analyse universitaire. Mais il est un peu tout cela à la fois. Voilà en effet un ouvrage unique, car c'est avant tout un dialogue et une histoire mondiale de la Corse. Puisé aux meilleures sources de la recherche actuelle, les récits de Ziu Petru pénètrent au plus précis de la connaissance historique. Son but ? Raconter l'histoire, la transmettre, mettre en perspective ses dynamiques, sa complexité, sa richesse. Rappeler que l'histoire n'est pas faite que d'événements et de dates, mais qu'elle est le fruit des peuples, qu'elle est pétrie de leurs modes de vie, de leurs cultures, de leurs rapports au territoire. Et que rien n'existe sans le rapport au reste du monde : introduction des techniques nouvelles depuis le néolithique, innovations locales, commerce des biens, circulations des idées... La Corse a toujours été connectée au monde méditerranéen, malgré son insularité et la rudesse de son relief. Et oui ! Quelle extraordinaire histoire que celle de la Corse et des Corses ! Depuis les temps immémoriaux, ici, se mêlent les destins de bergers, de paysans, de marins, de militaires, d'hommes et de femmes de lettres et de sciences... gens du peuple, des élites, aventuriers... tous gens d'exception. Du paléolithique au Moyen-Age tardif, chacun à sa manière a laissé sa marque : une pointe de flèche, un rhyton, un château, un récit... Chacun a légué une partie de lui-même à l'histoire de la Corse. Et les historiens ont été là pour en recueillir les traces, les comprendre et les transmettre. Aujourd'hui, Federicu n'a plus qu'à écouter son oncle pour connaître cette histoire "d'en-bas" : la sienne, celle des Corses, celle de la Corse et du monde.

Museé National de la Maison Bonaparte. Musée National des Chateaux de Malmaison Bois Préau. Ajaccio, Albiana 2023, cm.26,5x24, pp.120, illustrazioni colori. brossura copertina figurata. En 1769, la Corse est à la croisée des chemins. A l'effondrement du gouvernement de la Corse indépendante et de la tutelle de façade de la Sérénissime (Gênes) succède la domination française. Louis XV prend possession de l'île à la suite d'une guerre qui motive divers comportements partisans au sein de la société insulaire : parti pro-français, paolistes, attentistes... la Corse se divise. Pour l'Histoire, la "grande" , 1769, c'est l'année de naissance du futur empereur Napoléon... Comment expliquer le mystère de cette conjonction de dates ? Les auteurs, historiens spécialistes de l'histoire insulaire, reviennent sur les événements politiques et militaires qui virent cesser l'expérience de la Révolution de Corse pour faire place à la "paix" monarchique française, mais aussi sur les structures de la petite bourgeoisie corse à laquelle appartenait la famille Bonaparte et son implication dans les événements en question. Les portraits des acteurs de l'époque, français ou corses, éclairent les décisions et les actes qui forment la trame humaine sensible de toute historiographie. Car, dès lors, deux peuples seront amenés à composer un nouvel ensemble, bientôt consolidé par la Révolution française et... Napoléon lui-même !

Ajaccio, Albiana 2022, cm.24x26,5, pp.268, brochure. C'est une Corse pleine de rires, de déclamations, de poésies, de musiques que l'on entend vivre à travers ces pages. Grâce à la contribution d'un grand nombre de chercheurs, cet ouvrage nous plonge dans la société corse de la fin du XVIII° au début du XIX° siècle.

Ajaccio, Albiana 2022, cm.21x26,5, pp.376, legatura all'olandese, copertina figurata a colori. 9782824110943 Artiste cardinal du Riacquistu, Tonì Casalonga a bâti une œuvre complexe, d’une grande richesse iconographique, impliquée et libre. L’ouvrage permet, à la façon d’une monumentale exposition, de découvrir, en compagnie de l’artiste, les lignes de force de plus de soixante années de création originale, multiforme, «iconique»…

Ajaccio, Albiana 2019, cm.24,5x32, pp.302, legatura editoriale copertina figurata a colori. Après avoir été tour à tour un rebelle, un brigand, un criminel ou un "homme d'honneur", le "bandit corse" a désigné tout autant un pauvre hère au maquis, un jouet du destin, un homme brisé, traqué... Un voyage sur 150 ans d'histoire, nourri de plus de 600 illustrations, photos ou documents d'archives.

Ajaccio, Albiana 2022, cm.15x23, pp.620, brossura La découverte géologique de la Corse débute dès l'Antiquité, lorsqu'il était essentiel de connaître les ressources naturelles qu'offraient les territoires éloignés des centres de civilisation et de commerce. Dans la continuité de cette recherche "intéressée", le XVIIe et surtout le XVIIIe?siècle avec leur lot d'explorateurs plus ou moins missionnés confirment et parfois découvrent quelques-unes des richesses minières les plus intéressantes de l'île. L'aventure géologique balbutie alors, mais elle ne tarde pas à prendre son envol. Au XIXe et au XXe?siècles, en effet, nombreux sont les scientifiques qui font de la Corse leur terrain d'observation car les "sciences de la Terre" sont en pleine expansion et les techniques nouvelles poussent aussi à de multiples découvertes, qui alimentent elles-mêmes de très nombreuses théories. De grands noms de la géologie y font même escale... Ainsi, à la façon même des formations complexes qu'elle observe, le savoir de la géologie sur la Corse est-il fait de sédimentations longues, de fusions, de brusques ruptures, d'émergences nouvelles... au gré des trouvailles, des accumulations pertinentes et des remises en question. Un mille-feuille que les auteurs proposent de découvrir méthodiquement, en progressant pas à pas, pour dévoiler les petits secrets de cette très originale île-montagne de Méditerranée occidentale, la Corse, tels qu'ils furent révélés jusqu'à nos jours. Le présent ouvrage est lui-même le signe que l'aventure se poursuit... passionnante !

Ajaccio, Albiana 2010, cm.14x21,5, pp.256, brossura Puisés dans un imaginaire venu des quatre coins de l'île et des peuples qui y accostèrent au cours des siècles passés ; contes des montagnes, des bergers, des gens de la mer. Au long de ces pages, des chats-sorciers envahissent les demeures des hommes, la Destinée s'incarne en un sanglier démoniaque, un enfant trouve l'anneau de commandement et va régner chez le sultan, le Diable en personne expulse des enfers un berger trop malin... L'auteur a cherché ces légendes à travers l'île. Elle les a recueillies ou retrouvées dans sa mémoire de fille du Taravu et de la Ghjuvellina, elle nous les restitue avec ses images et ses mots. Mais il ne s'agit pas là d'un travail d'ethnologue ni de sociologue ou d'historien. C'est le fruit du plaisir de quelqu'un qui aime à raconter des histoires. Ces contes feront tour à tour frémir, rire ou pleurer le lecteur désireux de rencontrer l'âme d'un pays et l'esprit de son peuple.

Illustrations de Hervé Le Mesle. Ajaccio, Albiana 2022, cm.16,5x24, pp.224, ill.col. brossura copertina figurata a colori. Plus de deux cents espèces du maquis, de la montagne ou des rivières de Corse à (re)découvrir. Par un amoureux inconditionnel de la Nature (anecdotes comprises... !)

Ville de Bonifacio. 2022, cm24,5x28,5, pp.102 ill.a colori. legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori. Malgré bien des qualités, Bonifacio n’est pas pour autant connue pour ses richesses hydriques. C’est même le contraire. Dans cet ouvrage, Sébastien Santoni fait tomber d’emblée la sentence?: «?L’Extrême-Sud de la Corse est une des régions les moins favorisées du point de vue des ressources en eau.?» Les étés très chauds, la fréquence des vents, la pluviométrie la plus basse de Corse et l’absence de cours d’eau importants en font une zone marquée par l’aridité des lieux. Et l’implantation de la haute ville n’y échappe pas, tant s’en faut?: la citadelle est sise sur une presqu’île totalement dépourvue de point d’eau douce si l’on excepte U puzzu San Bartolu (le puits de Saint Barthélémy).

Albiana 2018, cm.24x26,5, pp.208, ill.col. Broché. L’Isula possède désormais sa monographie originale qui fourmille d’anecdotes que les Île-Roussiens se remémoreront avec plaisir, tandis que les passionnés d’histoire découvriront une facette méconnue du passé insulaire...

Liriche Corse con note (1919-1931). Xilografie di Francesco Giammari. Milano, Ediz.Alpes 1932, cm.15x21, pp.XIII,206, 10 xilografie protette da veline. brossura cop.fig.

Ville de Bonifacio. A cura di Jean-André Cancellieri, Vannina Marchie van Cauwelaert. Ajaccio, Albiana 2020, cm.24,5x29, pp.154, ill.col. legatura editoriale, copertina figurata a colori.

Avec le concours photographique de Loic Colonna. Ajaccio, Albiana 2020, cm.24,5x29, pp.180, ill.col. legatura editoriale, copertina figurata a colori.