CART go to cart
Books
Total
FREE SHIPPING COSTS
FOR ORDERS OVER
35 € TO ITALY
70 € TO EUROPE

Letteratura Medievale

Nabu Press 2012, cm.19x25, pp.239, brossura, copertina figurata a colori, Ristampa anastica dell'ediz. Città di Castello,1903. This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book. Chronicon De Rebus In Apulia Gestis; Volume 12, Page 3 Of Rerum Italicarum Scriptores Domenico (da Gravina), Albano Sorbelli Tipi dell'Editore S. Lapi, 1903

EAN: 9781273781247
EUR 21.00
Last copy
Traduz. in francese moderno di Magaly Del Vecchio-Drion. Paris, Honoré Champion Edit. 2011, cm.11x17, pp.160, brossura, copertina figurata a colori, Collana Traductions des Classiques du Moyen Age,87. Testo in francese. La chanson de la Prise de Cordres et de Sebille narre les exploits en terre sarrasine du plus jeune des fils d’Aymeri de Narbonne, Guibert d’Andrenas. Travaillant habilement sa matière, le poète a su différer avec brio le duel final – qui voit le triomphe de l’Aymeride sur le monstrueux Sarrasin Butor – en plaçant au centre de sa chanson les aventures guerrières et amoureuses d’un neveu du héros, Bertrant. Le poème, alliant de cette façon exigences épiques et apports romanesques, est un bon représentant de l’évolution que subit la chanson de geste au XIIIe siècle. On retrouve également dans la Prise de Cordres tout ce qui fait le succès des chansons du Cycle de Guillaume d’Orange : des scènes de violence guerrière où se distinguent les chevaliers valeureux, des situations courtoises montrant la naissance de l’amour, des conflits de générations mettant en péril l’harmonie de la famille, une peinture nuancée du monde sarrasin. Le tout ponctué par les commentaires tour à tour émus ou incisifs d’un poète qui sait animer son récit pour le rendre plus séduisant encore. La narration est alerte, rapide et évolue d’une péripétie à l’autre en faisant l’économie des répétitions et des ressassements lyriques traditionnels. L’efficacité du récit est accrue par l’influence de quelques figures marquantes : Nubie, la belle Sarrasine à l’esprit d’entreprise et à l’ironie féroce, Baufumé, le converti fidèle et plein de ressources, sans oublier les membres de la Geste, Guillaume, Hernaut, Aÿmer… Si les thèmes restent traditionnels, la narration plus nerveuse, l’action plus dense et la palette des sentiments exploités font de la Prise de Cordres un texte plaisant, mettant en oeuvre une esthétique séduisante, à mi-chemin entre la chanson de geste et le roman.

EAN: 9782745320643
EUR 13.00
Last copy
Lausanne, Librairie Payot s.d. ma ca. 1900, cm.12x18, pp.362, disegni bianco e nero nel testo, rilegatura in tutta tela, fregi al piatto anteriore. Testo in francese.
Note: Dedica a penna in antiporta. Leggeri segni d'uso alla tela del dorso.
EUR 50.00
Last copy
A cura di Matteo Motolese, Paolo Procaccioli, Emilio Russo. Roma, Salerno Ed. 2022, cm.21,5x30, pp.224, 160 tavv.ft. legatura editoriale in tutta tela, sopracoperta figurata a colori. Coll.Pubblicazioni del Centro Pio Rajna. Con questo terzo volume si completa la serie relativa al Cinquecento del repertorio degli Autografi dei letterati italiani. Frutto di un lavoro pluriennale da parte di molti studiosi, il volume offre 28 schede relative ad altrettanti autori di rilievo della letteratura italiana del Rinascimento. Ciascuna scheda, secondo quella che è l'impostazione dell'intero progetto, offre una breve presentazione in forma discorsiva e un censimento analitico di tutti i manoscritti autografi e di tutti i volumi postillati di ciascun autore; a questi dati vengono accostate alcune tavole con riproduzioni degli esempi della scrittura, per favorire in futuro ulteriori ricerche e attribuzioni. In questo terzo volume, in particolare, meritano di essere sottolineate le schede relative a Leonardo da Vinci, a Ludovico Ariosto, a Giovanni Della Casa, a Torquato Tasso, schede molto ampie che offrono una storia della tradizione delle opere per questi autori, e che insieme approfondiscono alcuni dei manoscritti più celebri del Rinascimento, dai codici di Leonardo ai frammenti autografi di Ariosto e Tasso.

EAN: 9788869735028
EUR 75.00
-21%
EUR 59.00
Available
Traduz., presentaz. e note di Micheline de Combarieu du Grès, Gérard Gouiran. Paris, Le Livre de Poche 1993, cm.11x16, pp.735, brossura, copertina figurata a colori, Collana Lettres Gothiques,4534. Testo in francese. La Chanson de Girart de Roussillon (vers 1150) est l'une des chansons de geste les plus anciennes et les plus originales, par sa langue, intermédiaire entre le français et la langue d'oc, par son contenu et par son esprit. Le roi Charles Martel et son vassal Girart de Roussillon doivent épouser les deux filles de l'empereur de Constantinople. Le roi exige l'échange des fiancées. Girart s'incline mais, plus tard, le conflit éclate entre Charles et lui. Après des péripéties sanglantes et poignantes, Girart et son épouse Berthe, apaisés au soir de leur vie et auréolés de sainteté, fondent en Bourgogne l'abbaye de Vézelay. La chanson garde quelque souvenir du personnage historique de l'époque carolingienne qui a servi de modèle à son héros. Elle offre une réflexion sur le droit féodal et la violence. La jalousie de Charles, la rancœur et les emportements de Girart, sa pénitence, l'amour platonique qui subsiste entre la reine et lui, la solidité de l'amour conjugal qui l'unit à Berthe, sont évoqués avec finesse dans ce poème de la démesure et de la cruauté. Traduction, présentation et notes de Micheline de Combarien du Grès, professeur à l'université de Provence et Gérard Gourian professeur à l'université Paul Valéry de Montpellier.

EAN: 9782253062769 Note: Alcune evidenziature nel testo.
EUR 12.00
Last copy
Introduz., note e testo integrale a cura di Elena Catena. Madrid, Castalia Ediciones 1985, cm.13x15, pp.371 brossura, copertina figurata a colori, Collana Odres Nuevos. Clasicos Medievales en Castellano Actual. Edizione con testo a fronte. Testo in castigliano.

EAN: 9788470394447
EUR 11.00
Last copy
Con tavole tratta dalle incisioni di Gustavo Doré. Torino, Società Editrice Internazionale 1952, cm.14,5x21,5, pp.335, brossura, copertina figurata a colori
Note: Brossura allentata. Dorso parzialmente assente. Da rilegare.
EUR 15.00
Last copy
Chanson de geste du XIII siècle. Illsutraz.di François-Joel Sénéchal. Paris, Fernand Lanore 1974, cm.14x22, pp.169, illsutraz. bianco e nero nel testo, legatura editoriale cartonata, copertina figurata. Tetso in francese.
EUR 11.00
Last copy
A cura di Lecco M. Alessandria, Edizioni Dell'Orso 2020, cm.15x21, pp.284, brossura, copertina figurata a colori. Collana Testi di Letteratura Anglo-Normanna, 3. Testo originale a fronte. 'Beuve de Hampton, scritto negli anni finali del XII secolo, è la più antica versione romanza di un testo appartenente a una larga e assai complessa tradizione europea. Partendo da questa redazione, il testo anglo-normanno (canzone di gesta già in parte modulata su tonalità romanzesche) ha conosciuto un'immensa fortuna, manoscritta e a stampa, per tutta l'età medievale e rinascimentale in tutti i paesi d'Europa, diffondendosi dall'originario suolo inglese ai paesi scandinavi, al territorio francese e a quello italiano, sino a raggiungere i paesi slavi. Segreto di tanto successo (che giungerà sino al pieno XIX secolo), oltre a una scrittura semplice e briosa, è il raccogliersi su una serie di topoi narrativi di marca folclorica e popolare: l'uccisione del padre dell'eroe, che viene privato dei suoi possedimenti, il suo errare per un lontano Oriente, lo scontro con guerrieri protervi e crudeli, l'incontro con (...)'.

EAN: 9788836130832
EUR 18.00
Last copy
,Translation by Sandra C. Malicote and A. Richard Hartman. New York Italica Press 2014 cm.14x21, pp.300, brossura,copertina figurata a colori This "chanson de geste" records the exploits of the young knight, Aiol, as he reclaims by word and deed his father’s and mother’s unjustly stolen heritage. He gains the love of a Saracen princess who converts when she is convinced, by his warrior prowess, of the truth of the Christian god. He then aids the French King Louis in ending a debilitating war led by rebellious vassals and (in an allusion to the Fourth Crusade) similarly helps Emperor Grasien, king of Venice, to end his own war against an enemy to the East. Aiol’s deeds ultimately bring justice to the kingdom of France. But the poem is far more than the tale itself. "Aiol," like many other crusading and romance epics, recreates both the Christian culture of the West and the Islamic culture of the Levant. Poets writing in medieval French created richly textured literary metaphors or fictions about both the Christian and Muslim world, and they were themselves well aware that even though they were treating historically-based materials, they were also fabricating fictions and fictive truths, tropes and figures as literary art. "Aiol’s" literary allusions and fictive representations suggest a sophistication on the part of the chanson’s authors, who wrote for courts that knew well and first-hand the Muslim world. By the time of "Aiol’s" composition there had long been fruitful cultural, trade — as well as military — interaction between the “two worlds.” Islamic scholars were respected in intellectual circles in the twelfth and thirteenth centuries, and translators briskly adapted works of Arabic science and medicine for the readers of Latin Europe. Around 80 Old French epics are known from surviving 13th-century manuscripts. These were preserved and passed down by the aristocratic families who had commissioned them and financed their preparation. These poems, often called genealogical epics, served a number of purposes, from entertainment at important courtly occasions, such as marriages and investitures, to edification and instruction in the vernacular of the courtly world. Excerpts of these “songs of deeds” or "chansons de geste" were also publicly sung after Sunday Mass for the entertainment and instruction of the ordinary people. The institutions of the monarchy, social class, marriage and the family are explored and developed in a poetic enterprise that gave life to what might otherwise have become an academic debate. Dialectical argument structures the entire work into a richly instructive, psychologically compelling and socially pleasing whole. Taken together with "Elye of Saint Gilles," "Aiol" has become known as the "geste de Saint Gilles," because both poems relate events in the lives of Julien of Saint Gilles, a literary epic hero first found in "Le Couronnement de Louis," and Julien’s son, Elye and Elye’s son, Aiol. The 2 poems are preserved in one richly decorated and ornamented manuscript, the BNFfr 25516. It has been proposed that this geste was presented at the Parisian court of Philip Augustus for the lavish, festive wedding in 1212 of Jeanne of Constantinople, countess of Flanders, to Ferrand of Portugal. Jeanne was the daughter of Count Baldwin of Flanders & Hainaut, who had, during the 4th Crusade, been elected emperor of the Latin Empire at Constantinople. Hartman & Malicote’s edition and translation is based on BNFfr 25516 and on the critical editions of W. Foerster & of J. Normand & G. Raynaud. As with their edition of "Elye of Saint Gilles," the editors have chosen simplicity and directness of approach. The translation remains faithful to the spirit and meaning of the Old French poem; creating a lively, interesting and engaging text that allows the reader to savor the rich intellectual and artistic context of the original. Derived from the original Italica Press dual-language edition, the English-only version is ideal for undergraduate use. It includes 11 illustrations, introduction, notes, sample of original French, select bibliography.

EAN: 9781599102870
EUR 28.00
Last copy
Forgotten Books 2018 cm.15x23, pp.402, brossura. Classic Reprint Series.

EAN: 9780282808532
EUR 18.00
Last copy
A cura di Creazzo E. Soveria Mannelli, Rubbettino Editore 2011, cm.14,5x22,5, pp.220, brossura, copertina figurata a colori con bandelle. Collana Medioevo Romanzo e Orientale.

EAN: 9788849831672 Note: Piccole imperfezioni alla copertina, internamente nuovo.
EUR 9.00
Last copy
Commentario a cura di I. Giovanna Rao. Modena, Art Codex 2012, cm.17x23,5, pp.196 82 ill.a colori. legtaura editoriale cartonata.

EAN: 9788861800083
EUR 55.00
2 copies
Codex Vindobonensis Series nova 2644 der Osterreichischen NAtionalbibliothek. Riproduzione a colori e in appendice commentario in tedesco. Kommentar Von Franz Unterkircher. Graz, Akademische Druck-u.Verlalgsanstalt 2004, cm.14x21, 108 carte di facsimile e 152 pp. di commentario. legatura editoriale in tutta tela, sopracoperta figurata a colori, cofanetto. Glanzlichter der Buchkunst,13. Nach jahrzehntelangen Beobachtungen der Vogelwelt verfasste Kaiser Fried-rich II., der letzte Staufer, zwischen 1241 und 1248 ein Lehrbuch über die Falkenjagd, das unter dem Titel 'De arte venandi cum avibus' ('Über die Kunst, mit Vögeln zu jagen') Berühmtheit erlangte. Die wissenschaftliche Genauigkeit und der außerordentliche Informationsgehalt des Textes finden eine zusätzliche Bereicherung durch die großartigen Illustrationen, die beinahe jede Seite des Buches schmücken. Die über 500 Darstellungen von ca. 80 verschiedenen Vogelarten und die detaillierten Bilder zur Falknerei sind von einer verblüffenden Naturtreue und Präzision. Sie verleihen der Handschrift nicht nur einen zusätzlichen Reiz, sondern sichern ihr auch einen einzigartigen kunsthistorischen Rang innerhalb der mittelalterlichen Buchproduktion. Der nach dem Verlust der Originalhandschrift von Friedrichs Sohn Manfred angefertigte Codex ist nicht nur die älteste aller erhaltenen Abschriften des Falkenbuches, sondern gibt als die einzige durchgehend illuminierte auch eine Vorstellung von der Schönheit und der exklusiven Ausstattung des kaiserlichen Exemplares.

EAN: 9783201018319
EUR 65.00
Last copy
Riproduzione a colori del De arte venandi cum avibus e in appendice commentario in tedesco. Kommentar Von Dorothea Walz U. Carl A. Willemsen Graz, Akademische Druck-u.Verlalgsanstalt 2000, cm.14x21, 112 carte di facsimile e 86 pp. di commentario. legatura editoriale in tutta tela, sopracoperta figurata a colori, cofanetto. Glanzlichter der Buchkunst,9. Nach jahrzehntelangen Beobachtungen der Vogelwelt verfasste Kaiser Fried-rich II., der letzte Staufer, zwischen 1241 und 1248 ein Lehrbuch über die Falkenjagd, das unter dem Titel 'De arte venandi cum avibus' ('Über die Kunst, mit Vögeln zu jagen') Berühmtheit erlangte. Die wissenschaftliche Genauigkeit und der außerordentliche Informationsgehalt des Textes finden eine zusätzliche Bereicherung durch die großartigen Illustrationen, die beinahe jede Seite des Buches schmücken. Die über 500 Darstellungen von ca. 80 verschiedenen Vogelarten und die detaillierten Bilder zur Falknerei sind von einer verblüffenden Naturtreue und Präzision. Sie verleihen der Handschrift nicht nur einen zusätzlichen Reiz, sondern sichern ihr auch einen einzigartigen kunsthistorischen Rang innerhalb der mittelalterlichen Buchproduktion. Der nach dem Verlust der Originalhandschrift von Friedrichs Sohn Manfred angefertigte Codex ist nicht nur die älteste aller erhaltenen Abschriften des Falkenbuches, sondern gibt als die einzige durchgehend illuminierte auch eine Vorstellung von der Schönheit und der exklusiven Ausstattung des kaiserlichen Exemplares.

EAN: 9783201017404
EUR 65.00
Last copy
Poema Eroicomico antico-francese in edizione critica con versione a fronte, intr. e commento di Lucia Lazzerini. Firenze, Sansoni 1985, cm.10,5x16, pp.236, brossura con bandellette. Biblioteca Sansoniana Straniera.
EUR 13.00
Last copy
Testo adattato da Marie Butts. Paris, Librairie Larousse 1936, cm.14x20, pp.142, 4 tavole a colori fuori testo, 21 disegni di Fernand Fau nel testo, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori, Collana Contes Historiques de Douce France.
Note: Mende alla sopraccoperta.
EUR 10.00
Last copy
Présentation et traduction de Rémi Fournier-Lanzoni et Jérôme Devard. Paris, Editions L'Harmattan 2014, cm.16x24, pp.284, brossura, copertina figurata a colori, Collana Littérature Classique. Textes et Commentaires. Testo in francese. Maugis d'Aigremont et La Mort de Maugis sont des chansons de geste du XIIIe siècle. Ces épopées hors du commun appartiennent à la Geste de Mayence et retracent la destinée de Maugis, chevalier, larron, enchanteur et devin, qui combat les Sarrasins devant Tolède, Milan, ou Palerme, mène bataille contre l'empereur Charlemagne grâce à ses dons de magicien, de son cheval-fée Bayard et de sa fameuse épée Froberge.

EAN: 9782343029184
EUR 24.00
Last copy
Il mito, la storia, la fede per la salvezza dell'Europa. Reggio Calabria, Laruffa Editore 2019, cm.15x21, pp.172, brossura con bandelle, copertina figurata a colori,

EAN: 9788872219287
EUR 15.00
-20%
EUR 12.00
Last copy
Salvator Rosa, Paolo Segneri, Francesco Redi, Lorenzo Magalotti, Gian Vincenzo Gravina, Vico, Muratori, Scipione Maffei, Giannone, Metastasio, Algarotti, Gasparo Gozzi, Antonio Genovese, Saverio Bettinelli, Baretti, Carlo Gozzi, Galiani, Pietro Verri, Cesarotti, Carlo Dedina, Galiani e altri. Milano, Marzorati Ed. 1961, cm.17,5x25, pp.XIII, da 1740 a 2582, num.tavv.bn.ft. legatura editoriale cartonata, sopracoperta. Coll.Orientamenti Culturali.
EUR 13.00
Last copy
San francesco, Brunetto Latini, La scuola siciliana, Guittone d'arerzzo, Jacopone da Todi, Guido Gunizzelli, Bonvesin de la Riva, Marco Polo, Compagni e la prosa storica del 300, Guido Cavalcanti, Cecco Angiolieri, Cino da Pistoia, Iacopo Passavanti, Lino, Coluzzio Salutati, Franco Sacchetti, Santa Caterina... Milano, Marzorati Ed. 1961, cm.17,5x25, pp.XVI, 872, num.tavv.bn.ft. legatura editoriale cartonata, sopracoperta. Coll.Orientamenti Culturali.
Note: sopracoperta fon mende.
EUR 13.00
Last copy
Paris, de Boccard 1924, cm.13x16, pp.156, brossura, sopraccoperta rimboccata, figurata a colori, Collana Poèmes et Récits de la Vieille France,6. Ediz. francese.
EUR 17.00
Last copy
Traduz.e presentaz.di Andrée Duby. Paris, Stock Edit. 1997, cm.14x22,5, pp.431, brossura, copertina figurata a colori, Collana Moyen Age. Testo in francese. Né à Valenciennes en 1337, Jean Froissart est célèbre pour ces récits en vers, les Dits, dans lesquels prennent place des poèmes lyriques et des lettres. Mais il fut aussi un grand chroniqueur : il passa de longues années en Angleterre, attentif aux " guerres de France et d'Angleterre ". Ses Chroniques sont considérées comme un monument de l'écriture de l'histoire au XIVe siècle. Traduit et présenté par Andrée Duby, ce volume permet d'apprécier le talent de l'écrivain et le regard de l'observateur passionné que fut Froissart. La guerre de Cent Ans remplit et déborde le XIVe siècle. Elle enveloppe entièrement la vie de Froissart qui s'en est voulu l'historien. A la cour des rois et des princes où il n'a cessé d'être bien accueilli, il a mené une " juste enquête " auprès des témoins privilégiés, les instigateurs, les acteurs, les héros de ce conflit, né d'une querelle dynastique entre la France et l'Angleterre, mais qui entraîna l'ensemble des pays voisins. Froissart écrit pour un public de cour, qui s'enchante à la remémoration d'exploits guerriers. Pourtant, la toile de fond, ce sont les pillages, les massacres, la mort, les malheurs de ce temps.

EAN: 9782234025509
EUR 12.00
Last copy
Traduction, présentation et notes de - Laurence Harf-Lancner. Paris, Le Livre de Poche 1994, cm.11x17,5, pp.863, brossura, copertina figurata a colori. Collana Lettres Gothiques. Le Roman d'Alexandre est l'un des plus anciens romans français - le plus ancien même sous sa forme primitive. Il relate les conquêtes d'Alexandre le Grand, mais aussi son histoire fabuleuse telle qu'elle avait pris forme dans l'Antiquité tardive. Il se présente avant tout comme un roman d'aventures dans un décor oriental peuplé de merveilles : palais somptueux, enchantements, amazones, sirènes, filles-fleurs qui naissent de la terre au printemps, fontaine de jouvence. Alexandre lui-même y figure comme le modèle de toute chevalerie, image qui sera la sienne pendant tout le Moyen Age. La longueur de l'œuvre interdisait d'en donner l'intégralité. On a sacrifié l'épisode un peu adventice et purement militaire du " fuerre de Gadres ", qui ne représente au demeurant que 3 000 vers environ sur les 16 000 que compte le roman d'Alexandre de Paris - des vers de douze pieds qui recevront en son honneur le nom d'alexandrins, ce qui est en soi la preuve de son succès.

EAN: 9782253066552
EUR 7.00
Last copy