Letteratura Fantasy

Traduzione di Vicky Alliata di Villafranca. Curatela di Quirino Principe. Milano, Bompiani 2005, cm.14x21, pp.416, brossura copertina fiugrata a colori. Collana, Tascabili Bompiani,718. Edizione riveduta e aggiornata con la Società Tolkeniana Italiana. In questo secondo romanzo della trilogia di Tolkien, gli amici della Compagnia dell'Anello lottano separati. Merry e Pipino sono fatti prigionieri dalle forze del Male, ma riescono a fuggire e trovano soccorso in uno strano mondo di esseri giganteschi, mezzo vegetali e mezzo umani. Aragorn, un enigmatico personaggio che si era unito alla Compagnia all'inizio dell'impresa, stringe alleanza con i guerrieri di Rohan, un popolo fiero che per secoli ha resistito all'assalto delle tenebre. Frattanto Frodo e il devoto Sam si imbattono in Gollum, un viscido essere che era stato l'antico possessore dell'Anello, e lo costringono a condurli verso Monte Fato. Ma spaventose creature li attendono al varco e il loro cammino si interrompe tragicamente.

Traduzione di Maria Concetta Scotto Di Santillo. Milano, Rizzoli Ed. 2012, cm.14x21,5, pp.586, brossura copertina figurata a colori. Coll.Vintage. Quando Eragon trova una liscia pietra blu nella foresta, è convinto che gli sia toccata una grande fortuna: potrà venderla e nutrire la sua famiglia per tutto l'inverno. Ma la pietra in realtà è un uovo. Quando si schiude rivelando il suo straordinario contenuto, un cucciolo di drago, Eragon scopre che gli è toccato in sorte un'eredità antica come l'Impero. Forte di una spada magica e dei consigli di un vecchio cantastorie, dovrà cavarsela in un universo denso di magia, mistero e insidie, imparare a distinguere l'amico dal nemico, dimostrare di essere il degno erede dei Cavalieri dei Draghi.

Traduzione di Sergio Altieri. Milano, Mondadori 2011, cm.12,5x19,5, pp.442, br.cop.fig.col. Coll.Oscar Bestsellers. In una terra fuori dal mondo, dove le estati e gli inverni possono durare intere generazioni, sta per esplodere un immane conflitto. Sul Trono di Spade, nel Sud caldo e opulento, siede Robert Baratheon. L'ha conquistato dopo una guerra sanguinosa, togliendolo all'ultimo, folle re della dinastia Targaryen, i signori dei draghi. Ma il suo potere è ora minacciato: all'estremo Nord la Barriera - una muraglia eretta per difendere il regno da animali primordiali e, soprattutto, dagli Estranei - sembra vacillare. Si dice che gli Estranei siano scomparsi da secoli. Ma se è vero, chi sono quegli esseri con gli occhi così innaturalmente azzurri e gelidi, nascosti tra le ombre delle foreste, che rubano la vita o il sonno a chi ha la mala di incontrarli?

Traduzione di Sergio Altieri e Michela Benuzzi. Milano, Mondadori Ed. 2007, cm.12,5x19,5, pp.488, brossura cop.fig.a col. Coll. Oscar Bestsellers. In questo nuovo capitolo una nuova minaccia sembra attendere quella che fu la terra dei sette re. Con la morte di Siy Jeoffrey il pazzo e la vittoria di Robb's Stark conmtro i ribelli del nord sembrava che finalmente la pace potesse recare sollievo, ma la pace era solo un'illusione. Potenti magie e profezie oscure stanno prospettando una nuova battaglia, ancora più sanguinosa e letale della precedente.

Traduzione di Sergio Altieri. Milano, Mondadori Ed. 2008, cm.13,19, pp.476, brossura cop.fig.a col. Coll.Oscar bestsellers. n spettrali campi di battaglia e tetre fortezze in rovina, fra città tramutate in cimiteri e terre ridotte a ossari, la spaventosa guerra dei cinque re volge ormai al termine. Eppure, in questa apparentemente consolidata "pace del re", nuove, inattese forze sono pronte a sferrare attacchi cruenti. Guidati dal famigerato re Occhio-di-corvo, gli uomini di ferro, eredi di un culto guerriero dimenticato da secoli, si sono lanciati all'invasione del sudovest del reame, costringendo la regina Cersei e il Trono di spade ad affrontare una nuova, inattesa prova di forza. E dalle brume di una memoria lasciata troppo a lungo sepolta, un'antica, sinistra profezia potrebbe minacciare la stessa regina. Non sembra esistere una fine al banchetto dei corvi. E, forse, l'ora del destino sta per scoccare perfino per le prede più inattaccabili.

Traduzione di Sergio Altieri. Milano, Mondadori Ed. 2003, cm.13x19, pp.476, brossura cop.fig.a col. Coll.Oscar bestsellers. Dopo la morte di re Renly Baratheon gli avversari che si contendeno il Trono di Spade sono ridotti a quattro: il gioco di alleanze, inganni e tradimenti si fa sempre più spietato, sempre più labirintico, l'ambizione dei contendenti non ha limite. Sui quattro re e sui paesaggi già devastati dalla guerra incombe la più terribile delle minacce: dall'estremo nord un'immane orda di barbari e giganti, mammut e metamorfi sta lentamente scendendo verso i Sette Regni. E con loro un pericolo ancora più spaventoso: gli Estranei, guerrieri soprannaturali che non temono la morte.

Traduzione di Sergio Altieri. Milano, Mondadori Ed. 2003, cm.13x19, pp.458, brossura cop.fig.a col. Coll.Oscar bestsellers. Un autunno di brutali tempeste flagella città distrutte e campi devastati. Nelle terre dei fiumi, nella pericolosa regione delle paludi, ovunque nei Sette Regni dilaga la "Guerra dei Cinque Re". Robb Stark, il giovane re del Nord, pianifica un assalto per riconquistare la terra che è sempre stata della sua stirpe, mentre sua sorella Arya lotta ferocemente per la sopravvivenza. A molte leghe di distanza, invece, Jaime Lannister è costretto a fare i conti con l'atroce mutilazione inflittagli dalla barbarica compagnia di ventura dei Guitti Sanguinari. Nuovi intrighi, nuovi inganni e nuove turpitudini vengono tessuti all'ombra della Fortezza Rossa, mentre nell'estremo nord il colossale esercito del popolo libero cala verso la mastodontica Barriera di ghiaccio.

Traduzione di Roberta Rambelli. Milano, TEA Ed. 1995, cm.12,5x19,5, pp.502, br.cop.fig.col. Coll.TEA DUE.

Traduzione di Roberta Verde. Novara, Istituto Geografico De Agostini 2013, cm.15x22, pp.510, leg.ed.soprac.fig.col. Una scelta può cambiare il destino di una persona... o annientarlo del tutto. Ma qualsiasi essa sia, le conseguenze vanno affrontate. Mentre il mondo attorno a lei sta crollando, Tris cerca disperatamente di salvare tutti quelli che ama e se stessa, e di venire a patti con il dolore per la perdita dei suoi genitori e con l'orrore per quello che è stata costretta a fare. La sua iniziazione avrebbe dovuto concludersi con una cerimonia per celebrare il proprio ingresso nella fazione degli Intrepidi, ma invece di festeggiare la ragazza si è ritrovata coinvolta in un conflitto più grande di lei... Ora che la guerra tra le fazioni incombe e segreti inconfessabili riemergono dal passato, Tris deve decidere da che parte stare e abbracciare completamente il suo lato divergente, anche se questo potrebbe costarle più di quanto sia pronta a sacrificare. Età di lettura: da 13 anni.

London Gollancz 2003, cm.12x16, pp.328, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Edizione in lingua Inglese. Book in English.

1) La Compagnia dell'Anello. Seconda ristampa della prima edizione del Gennaio 1977. 2) Le Due Torri. 3) Il Ritorno del Re. Edizione italiana a cura di Quirino Principe. Traduzione dall'inglese di Vicky Alliata di Villafranca. Milano, Rusconi 1974-1977, 3 volumi, cm,12x19, pp.495-390-342, brossure copertine figurate a colori. Collana Biblioteca Rusconi. Prima edizione Biblioteca Rusconi.

Wizards of the Coast 2008, cm.10,5x17,5, pp.294, brossura copertina figurata a colori. Coll.Eberron.

Un apofùcrifo potteriano, liberamente ispisrtato ai romanzi di J.K.Rowling. Stampa privata 2009, cm.14,5x20, pp.320, brossura copertina figurata.

Milano, Geo - Gruppo Editoriale Armenia Pan Geo 1994, cm.14x22, pp.320, brossura copertina figurata a colori. Collana Ravenloft. Un romanzo in cui convivono creature soprannaturali, elementi magici che muovono l'intreccio e, d'altra parte, elementi tipici della narrativa orrorifica, con ambientazioni spettrali e tenebrose e i toni cupi e forti della letteratura gotica.

Milano, Geo - Gruppo Editoriale Armenia Pan Geo 2001, cm.15x22, pp.381, brossura copertina figurata a colori. Collana Fiction. In un unico catastrofico istante milioni di persone sono scomparse dalla faccia della terra! Un triste destino attende i sopravvissuti: guerra, fame, pestilenze, disastri naturali talmente devastanti che solo un individuo su quattro è destinato a sopravvivere. E le probabilità di salvezza sono addirittura inferiori per i nemici dell'Anticristo e del nuovo ordine mondiale. Rayford e Chloe Steele, Buck Williams e Bruce Barnes, riuniti nella Tribulation Force, si sono assunti un compito preciso: combattere i nemici di Dio nel corso dei sette anni più travagliati nella storia del nostro pianeta.

Traduzione di A.Guarnieri. Milano, Tea 2003, cm.13x20, pp.520, brossura copertina figurata a colori. Il ciclo di Deverry, epica vicenda basata sulla mitologia celtica, nasce dal presupposto storico della fuga dei Celti, in un mondo parallelo, dopo l'invasione della Gran Bretagna da parte dei romani. La narrazione è caratterizzata da lunghi flashback in epoche passate con vicende e personaggi legati alla storia che viene narrata. In un mondo incantato si affrontano, in epiche battaglie in cui ogni tipo di arma, dalle spade alla magia, è consentita, il popolo degli umani contro il popolo degli elfi o dei nani, per conquistare il diritto a salire sul trono di Deverry.

Traduzione di Luigi Menghini. Firenze, Salani 1922, cm.14x21, pp.220, brossura copertina figurata a colori. Le Linci Avventura. Collana I Libri Che Vedovo Lontano,10.

Traduzione di Maria Concetta Scotto Di Santillo. Milano, Rizzoli BUR 2009, cm.15,5x23,5, pp.586, brossura copertina figurata a colori. Quando Eragon trova una liscia pietra blu nella foresta, è convinto che gli sia toccata una grande fortuna: potrà venderla e nutrire la sua famiglia per tutto l'inverno. Ma la pietra in realtà è un uovo. Quando si schiude rivelando il suo straordinario contenuto, un cucciolo di drago, Eragon scopre che gli è toccato in sorte un'eredità antica come l'Impero. Forte di una spada magica e dei consigli di un vecchio cantastorie, dovrà cavarsela in un universo denso di magia, mistero e insidie, imparare a distinguere l'amico dal nemico, dimostrare di essere il degno erede dei Cavalieri dei Draghi.

Traduzione di Donatella Cerutti Pini. Milano, Longanesi 1998, cm.14x21, pp.448, legatura editoriale sopracoperta figurata a colori. Coll.La Gaja Scienza,668. Nel 1803, Sir Arthur Wellesley, forte dell'alleanza con la Compagnia delle Indie Orientali, muove la sua armata verso la città fortificata di Ahmadnagar, nell'Hyderabad. Tra i soldati inglesi c'è il giovane sergente Richard Sharpe, cui viene assegnato il rischioso compito di catturare il maggiore William Dodd, che ha tradito l'esercito di Sua Maestà e guidato un drappello di mercenari maratti nel massacro di un'intera guarnigione britannica. Sharpe è il solo in grado di riconoscere il criminale, che riesce a far perdere le proprie tracce. Quando, in una missione diplomatica presso il comandante dei maratti, costui offre a Sharpe il grado di tenente, il giovane sergente sarà costretto a scegliere tra la lealtà e il tradimento.

Traduzione di Sergio Altieri. Milano, Mondadori 2018 cm.15x21, pp.963, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Coll. Oscar Absolute. Nel cielo dei Sette Regni, travolti da una guerra devastatrice, compare una cometa dal sinistro colore di sangue. È l'ennesimo segno di immani catastrofi che si stanno preparando? L'estate dell'abbondanza sembra ormai definitivamente passata, e ben quattro condottieri si contendono ferocemente il Trono di Spade. Intanto al di là del mare caldo l'orgogliosa principessa in esilio Daenerys Targaryen è pronta a rischiare tutto per la corona che le appartiene di diritto. Solo per lei, forse, la cometa di sangue non è un presagio di tragedia ma l'araldo della riscossa¿ Mentre lo scontro continua, qualcuno tesse un'inesorabile tela di morte. All'estremo Nord, oltre la Barriera di ghiaccio, forze oscure vanno facendosi sempre più minacciose... In una terra di sinistra magia e violenza, ma anche di eroismo e passione, è ambientato il secondo volume della saga "Le cronache del ghiaccio e del Fuoco", l'attesissimo seguito de Il Trono di Spade e Il Grande Inverno.

Traduzione di Sergio Altieri. Milano, Mondadori 2018, cm.12,5x19,5, pp.829 brossure copetine figurate a colori. coll. Oscar Absolute. In una terra fuori dal mondo, dove le estati e gli inverni possono durare intere generazioni, sta per esplodere un immane conflitto. Sul Trono di Spade, nel Sud caldo e opulento, siede Robert Baratheon. L'ha conquistato dopo una guerra sanguinosa, togliendolo all'ultimo, folle re della dinastia Targaryen, i signori dei draghi. Ma il suo potere è ora minacciato: all'estremo Nord, la Barriera - una muraglia eretta per difendere il regno da animali primordiali e, soprattutto, dagli Estranei - sembra vacillare. Si dice che gli Estranei siano scomparsi da secoli. Ma se è vero, chi sono allora quegli esseri con gli occhi così innaturalmente azzurri e gelidi, nascosti tra le ombre delle foreste, che rubano la vita, o il senno, a chi ha la mala sorte di incontrarli? La fine della lunga estate è vicina, l'inverno sta arrivando e non durerà poco: solo un nuovo prodigio potrà squarciare le tenebre. Intrighi e rivalità, guerre e omicidi, amori e tradimenti, presagi e magie si intrecciano nel primo volume della saga de "Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco",

La strega di Ilse. Traduzione di Riccardo Valla. Milano, Mondadori 2001, cm.15x22, pp.365, legatura editoriale con sovracopertina figurata a colori. Coll. Omnibus. Centinaia di anni sono passati da quando Paranor e gli Elfi tornarono nelle Quattro Terre con i talismani di Shannara. Ma un giorno un naufrago rimette tutto in gioco: lotta per la pace, odi latenti, antichi rancori. Non è un naufrago qualsiasi : quando lo raccolgono è in fin di vita, gli hanno strappato gli occhi e la lingua. Eppure il Cavaliere Alato che l'ha trovato ritiene di dover partire subito per Arborlon, la capitale degli Elfi, per chiedere udienza privata al re e mostrargli il braccialetto e la mappa che l'uomo aveva con sé.

Traduzione di Annarita Guarnieri. Milano, TEA 1997, cm.12,5x20, pp.564, legatura editoriale cartonata, sopracoperta figurata a colori. La straordinaria storia della magica isola di Avalon, vero cuore della Britannia, viene raccontata attraverso la vita delle sue tre più potenti sacerdotesse: Caillean, fondatrice di una congregazione femminile al servizio della Grande Dea, avvolge l'isola nella nebbia per salvarla dagli assalti romani; Dierna guida Avalon nelle sabbie mobili della politica combinando il matrimonio di una novizia con un generale romano; Viviane, la Signora del Lago, custodisce il Santo Graal e prepara il terreno per il ritorno del grande re, ormai prossimo...

Milano, Rusconi Ed. 1992, cm.12,5x20,5, pp.756, brossura cop.fig.a col.