Letteratura Straniera Opere

Germania, Reclam Verlag 1994, cm.11,5x18,5, pp.204, brossura con copertina figurata a colori.

Great Britain, Penguin Books 2011, cm.11x18, pp.429, brossura con copertina figurata a colori.

Great Britain, Arrow Books 1987, cm.11x18, pp.208, brossura con copertina figurata a colori.

Traduzione e note di Elisabetta Dell'Anna Ciancia. Con un saggio di Claudio Magris. Milano, Adelphi Edizioni 1993, cm.14x22, pp.234, brossura, copertina muta, sovraccop. figurata a colori. Collana Biblioteca,270. Prima edizione italiana. Urzidil è riuscito con questo libro a comporre l'immagine di un luogo, Praga, non già descrivendolo, ma intrecciando storie e personaggi, con l'elusiva casualità della vita. Con un saggio di Claudio Magris.

Traduzione di Patricia Volterra. Milano, Garzanti Ed. 1954, cm.15x23, pp.367, legatura editoriale in tutta tela con sovracopertina figurata a colori. Collana Il Milione.

Traduzione di Francesco Bruno. Milano, CDE su Licenza Longanesi & C. 1991, cm.14,5x21,5, pp.609, quattro cartine. legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori.

Adattamento di Gina D.B. Clemen. Livello A2. Black Cat-Cideb 2024, cm.17x24, pp.94, brossura con copertina figurata a colori. Serie Green Apple - Life Skills. Che cosa accade quando due ragazzi scoprono di essere uno il sosia dell’altro? Decidono di intraprendere un gioco emozionante ma anche molto pericoloso… e per uno di loro le cose cominciano a mettersi davvero male. Questo bellissimo classico di Mark Twain porta il lettore nella Londra del XVI secolo, raccontando la storia dell’amicizia fra il principe Edward e il povero Tom.

Livello B1.1. Attività di Frederick Garland. Adattamento di Nancy Timmins Rapallo, Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.96, brossura con copertina figurata a colori. Serie Reading & Training. Testo inglese. Alla morte del padre, David Balfour scopre di aver ereditato una casa ad Edimburgo, alla quale però ambisce anche suo zio. Costretto con l’inganno dallo zio ad imbarcarsi per l’America, David verrà coinvolto in una lunga serie di avventure ed imparerà col tempo a riconoscere i veri amici. Riuscirà il protagonista a tornare ad Edimburgo e a far valere i propri diritti? Scopritelo leggendo questo emozionante romanzo d’avventure che è anche un splendido affresco della Scozia del XVIII secolo.

Livello C.1. Adattamento di Maud Jackson. Attività di Justin Rainey. Rapallo, Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.128, brossura con copertina figurata a colori. Serie Reading & Training. Testo inglese. Dieci persone estranee l’una all’altra vengono invitate a soggiornare in una splendida villa su un’isola. Una volta lì, uno di loro viene ucciso. Gli altri non possono lasciare l’isola e nessuno è innocente come sembra. Tutti sono in pericolo e un assassino sta giocando con loro. Ma chi?

Livello B2. Adattamento di Achim Seiffarth Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.96, brossura con copertina figurata a colori. Serie Lesen und Üben. Testo tedesco. “Tanto lavoro e poco vino”, gli consiglia il medico. Per un breve periodo sembra che in questo modo Theodor possa tornare a una vita normale. Ma ciò che il dottore ignora è che dietro l’immagine che affligge il suo paziente si nasconde una terribile storia. La figura del doppio, “lo specchio”, la zingara: tutti questi elementi dell’immaginario gotico si combineranno per costruire la vera storia della casa desolata.

Livello A1. Illustrazioni di Franco Rivolli. Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.80, brossura con copertina figurata a colori. Serie Lesen und Üben. Testo tedesco. Michael è infelice: non gli piace la scuola che frequenta, il posto in cui abita, i ragazzi del suo quartiere. C’è qualcosa però che lo rende immensamente felice: la musica. Infatti passa i suoi pomeriggi a suonare la chitarra. Una sera, durante un concerto, Michael incontra un ragazzo che lo invita a unirsi alla sua band. Sarà l’inizio di un’avventura entusiasmante, che porterà anche l’amore…

Livello B1.2. Adattamento di Alex Raynham. Rapallo, Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.128, brossura con copertina figurata a colori. Serie Reading & Training. Testo inglese. Dieci persone estranee l’una all’altra vengono invitate a soggiornare in una splendida villa su un’isola. Una volta lì, uno di loro viene ucciso. Gli altri non possono lasciare l’isola e nessuno è innocente come sembra. Tutti sono in pericolo e un assassino sta giocando con loro. Ma chi?

Livello B1.2. Adattamento di Janet Cameron. Rapallo, Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.128, brossura con copertina figurata a colori. Serie Reading & Training. Testo inglese. Linnet Doyle ha tutto: bellezza, ricchezza e… il fidanzato della sua migliore amica. Ma la luna di miele di Linnet sul Nilo si trasforma in un incubo quando uno dei passeggeri viene trovato assassinato sulla nave da crociera del viaggio. Hercule Poirot deve scoprire l’assassino prima che altri passeggeri muoiano. Un famoso e amatissimo romanzo di Agatha Christie.

Livello B2.2. Adattamento di Maud Jackson. Attività di Robert Hill. Rapallo, Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.144, brossura con copertina figurata a colori. Serie Reading & Training. Testo inglese. L’incondizionata fiducia nelle possibilità della scienza e l’aspirazione a comprendere i misteri dell’esistenza organica spingono Victor Frankenstein a creare la vita dalla morte. Ma i risultati non sono quelli sperati e attesi dallo scienziato e il suo rifiuto per l’essere mostruoso creato ha terribili conseguenze per Frankenstein stesso e per le persone a lui più care.

Livello B1. Adattamento di Jimmy Bertini. Illustrazioni di Paolo Rui. Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.144, brossura con copertina figurata a colori. Serie Lire et s’entraîner. Testo Francese. Dopo aver trascorso diciannove anni al bagno penale di Toulon per il furto di una pagnotta, Jean Valjean, grazieall’incontro con il vescovo di Digne, monsignor Myriel, decide di dedicare la sua vita a fare il bene. Qualche anno dopo, divenuto sindaco di Montreuil-sur-Mer con il nome di monsieur Madeleine, raccoglie Cosette, una giovane orfana. Purtroppo il passato lo perseguita… Jean Valjean deve allora fuggire a Parigi con Cosette…

Livello A2. Adattamento di Régine Boutégège. Illustrazioni di Gianni de Conno. Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.96, brossura con copertina figurata a colori. Serie Lire et s’entraîner. Testo Francese. Nel 1944, Julien Quentin vive in un collegio gestito da religiosi nei pressi di Parigi. Un giorno arriva un nuovo studente, Jean Bonnet. I due ragazzi cercano di vivere una vita normale malgrado la guerra, i bombardamenti, la paura e il sospetto e alla fine imparano a conoscersi e ad apprezzarsi. Il racconto si ispira a un ricordo d’infanzia del regista Louis Malle.

Step TWO B1.1- Reading & Training. Free Audiobook. Tet adaptation and activities by Frederick Garland. Illsutrated by Paolo D'Altan. Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.130, illustrazioni a colori, brossura con copertina figurata a colori.

Livello A2. Illustrazioni di Ivan Canu. Adattamento di Andreas de Jong. Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.96, brossura con copertina figurata a colori. Serie Lesen und Üben. Testo tedesco. Anni 30 del 1900. Il caso vuole che sulla nave che da New York fa rotta per Buenos Aires si trovino due uomini per cui gli scacchi sono importantissimi. Il Dottor B. è un uomo gentile, i cui ultimi mesi non non sono stati facili. Mirko Czentovic è il campione del mondo di scacchi, un uomo freddo e impenetrabile. Giocheranno uno contro l’altro, ma vincere non è tutto.

Livello B1. Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.96, brossura con copertina figurata a colori. Testo spagnolo. In un piccolo paese sulla costa di Tenerife, bellissima isola dell’arcipelago delle Canarie, si festeggia il ritorno di Andrés dall’Australia e le nozze di sua nipote Paula. L’allegria del momento è destinata a trasformarsi in disperazione e dolore: un omicidio inaspettato si consumerà proprio davanti agli occhi degli invitati al banchetto nuziale… Un brillante tenente della Guardia Civile si trova di fronte a un caso complicato, la cui soluzione si nasconde in un vecchio olmo.

Edited by: Jan Marsh. Usa, Everyman Editore 1996, cm.12,5x20, pp.488, brossura con copertina figurata a colori.

Livello A1. Adattamento di Massimo Sottini. Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.96, brossura con copertina figurata a colori. Testo spagnolo. Zorro é un giustiziere mascherato che difende gli oppressi. Nel villaggio di Los Ángeles, Zorro lotta contro le ingiustizie perpetrate dal capitano Ramón e dal sergente González, e si innamora della giovane Lolita. Un personaggio leggendario, la cui fama ha catturato generazioni di lettori di tutte le età.

Adattamento di Kenneth Brodey. Livello B2.1 Rapallo, Cideb 2010, cm.15x21,5, pp.110, brossura copertina figurata a colori. Edgar Allan Poe viene ricordato soprattutto per il suo particolare stile horror, popolato da personaggi che è impossibile dimenticare. Un uomo che porta via un po’ per volta la vita della moglie per dar vita al suo dipinto; un amante degli animali ossessionato da un gatto; un giovane assillato dall’occhio blu di un vecchio, e un uomo ipnotizzato proprio prima di morire.

Germania, Goldmann Editore 2005, cm.11,5x18, pp.448, brossura con copertina figurata a colori.

Livello B1.2. Adattamento di Eleanor Donaldson. Rapallo, Black Cat-Cideb 2018, cm.14,5x21, pp.96, brossura con copertina figurata a colori. Serie Reading & Training. Testo inglese. Sherlock Holmes è l’unico investigatore al mondo ad essere consultato dalla polizia. Aiuta Scotland Yard a risolvere i casi insoluti per la polizia. Certamente nessuno batte Sherlock Holmes… oppure anche lui può essere sconfitto? In questa raccolta di racconti brevi Holmes si trova a fronteggiare alcune delle sfide più difficili e il suo principale rivale, il professore Moriarty.