Letteratura Straniera Opere

A cura di Ena Marchi. Con una premessa di Franz Blei. 12 incisioni di Karl Walser e 2 di Vivant Denon. Milano, Adelphi Ed. 1989, cm.10,5x17,5, pp.89, 14 incisioni bn. fuori testo, bt. copertina figurata , con bandelle. Collana Piccola Biblioteca,228.

Diretta da Cesare Segre e Carlo Ossola. Milano, Biblioteca di Repubblica 2004, cm.14,5x22,5, pp.768, legatura editoriale, copertina figurata a colori.

Traduzione di Daniele Gewurz e Isabella Zani. Milano, Rizzoli 2015, cm.15,5x23,5, pp.510, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Coll. La Scala. È il 1934, a Parigi, quando a Marie-Laure, una bambina di sei anni con i capelli rossi e il viso pieno di lentiggini, viene diagnosticata una malattia degenerativa: sarà cieca per il resto della vita. Ne ha dodici quando i nazisti occupano la città, costringendo lei e il padre a trovare rifugio tra le mura di Saint-Malo, nella casa vicino al mare del prozio. Attraverso le imposte azzurre sempre chiuse, perché così impone la guerra, le arriva fragorosa l'eco delle onde che sbattono contro i bastioni. Qui, Marie-Laure dovrà imparare a sopravvivere a un nuovo tipo di buio. In quello stesso anno, in un orfanotrofio della Germania nazista vive Werner, un ragazzino con i capelli candidi come la neve e una curiosità esuberante per il mondo. Quando per caso mette le mani su una vecchia radio, scopre di avere un talento naturale per costruire e riparare questi strumenti di fondamentale importanza per le tattiche di guerra, un dono che si trasformerà nel suo lasciapassare per accedere all'accademia della Gioventù hitleriana, e poi partire in missione per localizzare i partigiani. Sempre più conscio del costo in vite umane del suo operato, Werner si addentra nel cuore del conflitto. Due mesi dopo il D-Day che ha liberato la Francia, ma non ancora la cittadina fortificata di Saint-Malo, i destini opposti di Werner e Marie-Laure convergono e si sfiorano in una limpida bolla di luce.

Ein Dichter Introduzione e cura di Maria Teresa Morreale. Roma, Daga 1988, cm.14x21, pp.138, brossura con bandelle.

Traduzione di Lia Spaventa Filippi. Firenze, Sansoni 1965, cm.14x21, pp.304, brossura copertina figurata a colori. Collana I Capolavori Sansoni,9.

Traduz.di Anna Banti. Novara, Mondadori 1986, cm.13x19,5, pp.182, brossura copertina figurata a colori.

Traduzione di Eugenio Montale. Milano, Mondadori Ed. 1947, cm.12x19,5, pp.253, brossura. Collana I Grandi Narratori d'Ogni Paese,163. Medusa.

Traduzione di Patrizia Bonomi. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1983, cm.12,5x20, pp.359, brossura copertina illustrazioni. Collana Bestsellers.

Milano Mondadori 1972 cm.11x19, pp.296, brossura con copertina figurata a colori.

Traduzione di Annalisa Carena. Casale Monferrato, Piemme 2015, cm.14x22, pp.586, numerose illustrazioni bn. fuori testo, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Coll. Piemme Voci. È il 1962 e Jane e Stephen frequentano l'università inglese di Cambridge. Lei è una ragazza vivace che palpita per i versi dei poeti spagnoli, lui un promettente studente di cosmologia, sempre perso nei suoi pensieri, alla ricerca di una spiegazione semplice e unica dell'universo. Eccentrico e bizzarro, così lo definisce Jane quando lo conosce. E le piace molto. Le loro vite scorrono separate, fino a che qualcosa non le avvicina indissolubilmente. Stephen ha solo ventun anni, l'età in cui l'immortalità è ancora l'unica ipotesi contemplata, quando riceve una diagnosi sconvolgente: una malattia degenerativa che gli lascia solo due anni di vita. È allora, con il destino alle calcagna, che i due si innamorano perdutamente e decidono di sposarsi. Con Jane al fianco, Stephen combatte instancabilmente contro la malattia e intanto si butta a capofitto a studiare ciò che a lui più manca: il tempo. Grazie all'amore e alla caparbietà, i due giovani strappano giorni all'eternità, uno dopo l'altro. Mentre il corpo di Stephen è imprigionato in limiti sempre più stringenti, la sua mente continua a espandersi, fino a forzare le frontiere della fisica. Insieme, si spingono più lontano di quanto avrebbero mai potuto immaginare. Forse, la formula che tiene insieme l'universo ha un solo elemento comune: l'amore.

Traduzione di Rita Desti. Milano. Feltrinelli 2015 cm.13x20, pp.142, brossura con copertina figurata a colori. Coll. Universale Economica Feltrinelli.

Traduz.di Attilio Dabini. Milano, Mondadori 1976, cm.13x19,5, pp.236, brossura copertina figurata a colori. Collana Oscar Mondadori,138.

Traduzione di Attilio Veraldi. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2001, cm.13x20, pp.561, brossura. Collana Oscar Bestsellers, 1153. George Smiley, capo del servizio segreto britannico, ha il compito di riaffermare il buon nome dell'organizzazione dopo un clamoroso caso di infiltrazione dei servizi segreti russi. Per questo affida a Jerry Westerby, l'onorevole scolaro del titolo, una delicata missione che lo porterà ad Hong Kong e in Russia per svelare un'oscura macchinazione. Ma Westerby non sa di essere soltanto una pedina nel grande gioco voluto da Smiley.

Traduzione di Stefano Bortolussi. Milano, Mondadori 2002, cm.14,5x22, pp.776, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Collana Omnibus. Talcott Garland, professore universitario, torna dopo molti anni a Washington per i funerali del padre, un giudice di colore che negli ultimi anni aveva visto il suo prestigio infranto a causa dei suoi inspiegabili legami con un pericoloso criminale ricercato. Ma non è questo l'unico mistero nella vita dell'uomo. La sorella di Talcott è infatti convinta che il loro padre sia stato assassinato per qualcosa di cui era a conoscenza. Ma quale pericoloso segreto custodiva il giudice e perché qualcuno si è già convinto che lo abbia trasmesso a Talcott? E cosa si nasconde dietro l'ossessione del giudice di trovare il pirata della strada che gli ha già ucciso un'altra figlia? Toccherà a Talcott fare luce sui troppi pericolosi segreti della sua famiglia.

Roma, Edizioni E/O 2003, cm.14x21, pp.142, brossura con copertina figurata a colori. Coll. Dal Mondo.

Traduzione di Claudio M.Valentinetti. Milano, Mondadori 1995, cm.14,5x22,5, pp.334, brossura copertina figurata a colori.

Traduzione di Ofra Bannet e Raffaella Scardi. Vicenza, Neri Pozza Ed. 2019, cm.13x21,5, pp.256, brossura copertina figurata a colori. Collana Bloom. In Israele, nei pressi di Tel Aviv, si erge una tranquilla palazzina borghese di tre piani. Eppure, dietro quelle porte blindate, la vita non è affatto dello stesso tenore. Al primo piano vive una coppia di giovani genitori, Arnon e Ayelet. Hanno una bambina, Ofri, che occasionalmente affidano alle cure degli anziani vicini in pensione. Ruth e Hermann sono persone educate, giunte in Israele dalla Germania, lui va in giro agghindato in giacca e cravatta, lei insegna pianoforte al conservatorio e usa espressioni come «di grazia». Un giorno Hermann, che da tempo mostra i primi sintomi dell'Alzheimer, «rapisce» Ofri per un pomeriggio, scatenando una furia incontenibile in Arnon, inconsciamente e, dunque, irrimediabilmente convinto che dietro quel gesto, in apparenza dettato dalla malattia, si celi ben altro. Al secondo piano Hani, madre di due bambini e moglie di Assaf, costantemente all'estero per lavoro, combatte una silenziosa battaglia contro la solitudine e lo spettro della follia che, da quando sua madre è stata ricoverata in un ospedale psichiatrico, non smette mai di tormentarla. Un giorno Eviatar, il cognato che non vede da dieci anni, bussa alla sua porta e le chiede di sottrarlo alla caccia di creditori e malintenzionati con cui è finito nei guai. Hani non esita a ospitarlo e a trovare cosi un riparo alla sua solitudine. Salvo poi chiedersi se l'intera vicenda non sia un semplice frutto dell'immaginazione e dei desideri del suo Io. Dovrà, giudice in pensione che vive al terzo piano, avverte l'impellente bisogno di dialogare con il marito defunto e per farlo si serve di una vecchia segreteria telefonica appartenutagli. Sorto da una brillante idea narrativa: descrivere la vita di tre famiglie sulla base delle tre diverse istanze freudiane - Es, Io, Super-io -della personalità, "Tre piani" si inoltra nel cuore delle relazioni umane: dal bisogno di amore al tradimento; dal sospetto alla paura di lasciarsi andare. E dona al lettore personaggi umani e profondi, sempre pronti, nonostante i colpi inferti dalla vita, a rialzarsi per riprendere a lottare.

Traduzione , introduzione e note di Gian Domenico Giagni. Edizione con testo francese a fronte. Parma, Guanda Ed. 1971, cm.15x23, pp.XXIII,303, 1 tav.bn. fuori testo, legatura editoriale in tutta tela,fregi e titoli in oro al piatto anteriore e dorso. Collana Fenice,9.

Traduzione e notizie storiche di Maria Dazzi. Premessa di Luigi Bàccolo. Torino, Fògola Editore 1977, cm.15x21,5, pp.524, legatura editoriale , con sopraccoperta figurata a colori Collana La Piazza Universale. Collana diretta da Giorgio Barberi Squarotti e Folco Portinari.

Traduzione di Gianni Rizzoni e Carla Ghellini Sargenti. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1999, cm.16x23, pp.440, brossura copertina figurata a colori. Collana I Faraoni, 24.

Traduzione di Antonio Agresti. Commedia in Cinque Atti. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1928, cm.11x19, pp.220, rilegtaura cartonata. Collana Teatro Completo di G.B.Shaw.

A cura di Fernanda Pivano. Milano, Mondadori 1973, cm.11,5x19,5, pp.377, brossura, copertina figurata. Collana Oscar,111.

Traduzione di Alessandra Osti. Roma, Fazi Editore 2002,, cm.14x21, pp.208, brossura con bandelle copertina figurata a colori. Collana Le Strade,1. Quattro figli dediti all'erba e alla musica di Frank Zappa, una moglie stanca e annoiata, una gloriosa casa a forma di ipsilon sulla costa dell'oceano: la vita di Henry Molise, scrittore in crisi di ispirazione sembrerebbe destinata a una quotidianità prevedibile fatta di litigi e rappacificazioni domestiche. Questo l'antefatto narratico del romanzo "Il mio cane stupido" contenuto nel presente volume insieme a "L'orgia" che narra della fine brutale di un'infanzia di un sogno infranto o meglio polverizzato tra le mani.

Traduzione di Chiara Mancini. Milano, Giangiacomo Feltrinelli Editore 2018, cm.16x22, pp.362, brossura. Collana I Narratori. A Susan Green non piacciono le sorprese: vuole avere tutto sotto controllo. Con buona pace di famiglia e colleghi, che la trovano fredda e spigolosa. Ma la vita di Susan è perfetta... per Susan. Ha un appartamento a Londra tagliato su misura per una sola persona, un lavoro che soddisfa la sua passione per la logica e un accordo molto civile con un gentiluomo che le garantisce adeguati stimoli culturali, e non solo, senza inutili sdolcinatezze. Guai perciò a chiunque tenti di abbozzare un maggior coinvolgimento emotivo e di accorciare le distanze: Susan punge, come i cactus che colleziona. Eppure, si sa, la vita sfugge a ogni controllo. E l'aplomb di Susan inizia a vacillare quando deve fare i conti con un lutto improvviso e con la prospettiva, del tutto implausibile secondo lei, di una gravidanza. All'improvviso il mondo sembra impazzito, sia dentro che fuori di lei. Ma proprio quando Susan teme di non riuscire più a fare tutto da sola, riceverà aiuto dalle persone più impensabili. E l'inflessibile femminista di ferro, la donna combattiva e spinosa come i suoi cactus, si troverà a fiorire.