MENU
SPESE DI SPEDIZIONE GRATIS
PER IMPORTI SUPERIORI A
35 € IN ITALIA
70 € IN EUROPA
Click per vedere l'elenco
Ultimi arrivi
Più rilevanti
Autore crescente
Autore decrescente
Titolo crescente
Titolo decrescente
Editore crescente
Editore decrescente
Prezzo crescente
Prezzo decrescente
Pagina
di

Letteratura Straniera Opere

Le Collane

#163652
Letteratura Straniera Opere
A cura di Enrico Mattioda. Roma, Salerno Ed. 2000, cm.7,5x11,5, pp.XLI,946, leg.ed.in imitlin, titoli e fregi al piatto ant.e dorso. Coll.I Diamanti. Il volume appartiene alle serie marrone dei "Diamanti", dedicata alle grandi traduzioni dei classici. Viene qui riproposta l'edizione delle Poesie di Ossian, antico poeta celtico comparsa nelle Opere pubblicate a Pisa nel 1801. L’originale inglese, in prosa, era stato pubblicato a Londra con titolo Fingal, ad opera di James Macpherson, il quale presentò l’opera al pubblico come traduzione di antichi testi gaelici di nuova scoperta, scritti da Ossian, bardo paragonato a un Omero del Nord (benchè ancora oggi in Italia l'opinione più diffusa è che questri scritti siano un falso storico). L'interesse di Cesarotti per la poesia ossianica, è legata alla querelle sulla presunta superiorità degli antichi e la loro imitazione pedissequa: schierandosi a favore dei moderni, Cesarotti individua in Ossian un primitivo che può scardinare il canone letterario epico, introdurre neologismi, e fondere o inventare nuovi generi. Come sottolinea il curatore, gli studi su quest'opera inducono a pensare che "Ossian sia stata un'esperienza da attraversare (...) per un'intera generazione di poeti".

EAN: 9788884023032
EUR 24.00
-25%
EUR 18.00
Aggiungi al Carrello
#113448
Letteratura Straniera Opere
A cura di Franco Longoni. Roma, Salerno Ed. 2003, cm.7,5x11,5, pp.XVCI,616, leg.ed.in t.pelle, titoli in oro al piatto ant.e dorso. Coll.I Diamanti. Il volume appartiene alla serie beige dei classici «Diamanti», dedicata ai grandi della traduzione (tra cui Leopardi, Pindemonte, Cesarotti, Bentivoglio, Marchetti), che offre testi nella versione tradotta in italiano. Notissimo è il giudizio in apparenza paradossale di William Blake secondo cui Milton sarebbe stato dalla parte di Satana senza saperlo. In effetti dall’età preromantica in poi, soprattutto lo spirito libero dell’Angelo Ribelle, indocile ad ogni forma di sottomissione, strenuo avversario dell’autorità che s’impone per aprioristico diritto, assicurò al Paradise Lost un’ammirazione tanto vasta e indiscussa da far entrare il poema nel ristretto canone delle piú grandi opere espresse in assoluto e in ogni tempo dalla cultura europea. Da allora diversi traduttori si cimentarono nell’arduo compito di dare all’Italia il suo Paradiso perduto: dapprima prevalse Lazzaro Papi; poi, nella seconda metà del secolo XIX, toccò ad Andrea Maffei esprimere una traduzione meglio aderente alla sensibilità dell’epoca; e cosí via fino ad arrivare a quella piú recente di Roberto Sanesi, aggiornata al gusto contemporaneo. Per contro in tutto il Settecento unica e incontrastata dominò una versione, quella di Paolo Rolli, che da quasi due secoli non viene piú ristampata. Eppure essa fu l’unico tramite attraverso il quale i nostri intellettuali nel secolo dei lumi, e poi poeti come il Parini, il Monti ed il Foscolo stesso conobbero il capolavoro miltoniano. A ciò si aggiunga che il Rolli stesso fu ai suoi tempi poeta e letterato di primo piano ed inoltre indefesso ambasciatore della cultura italiana in Inghilterra e encomiabile interprete della cultura inglese in Italia.

EAN: 9788884024275
EUR 24.00
-25%
EUR 18.00
Aggiungi al Carrello
#266073
Letteratura Straniera Opere
Traduz.di Enrichetta Carafa d'Andria. Prefaz.di Leone Ginzburg. Introduz.di Pier Cesare Bori. Torino, Einaudi Ed. 2007, 2 voll. cm.12x19,5, pp.LXIV,1445 complessive, br.copp.figg.a col. Coll.ET Classici,36*,**.

EAN: 9788806118495
EUR 16.00
Aggiungi al Carrello
#185501
Letteratura Straniera Opere
A cura di Quirino Principe. Parma, Guanda Ed. 2004, cm.14x22, pp.XXIX,274, br.cop.fig.a col., con bandelle. Coll.Biblioteca della Fenice.

EAN: 9788882462284
EUR 20.00
-15%
EUR 17.00
Aggiungi al Carrello
#122993
Letteratura Straniera Opere
Traduz.di Vittorio Bodini. Torino, Giulio Einaudi Editore 1965, cm.10,5x18, pp.85,(1), br. [buon esemplare.] Collez.di Poesia,8.
EUR 8.00
Aggiungi al Carrello
#266040
Letteratura Straniera Opere
Traduzione di Marco Cesarini Sforza. Illustrazioni a cura di Alfredo Zennaro. Bari, Laterza Ed. 1991, cm.15x23, pp.600, leg.ed.soprac.fig.a col. Coll.Storia e Memoria.

EAN: 9788842038528
EUR 20.00
Aggiungi al Carrello
#266037
Letteratura Straniera Opere
Frankfurt/M, Insel Verlag 1974, cm.10,8x17,5, pp.88,(8), br., copertina fig. Coll. Insel Taschenbuch, 80.

EAN: 9783458017806
Note: Lievi tracce di umidità alla base della copertina e del dorso ma ottimo esemplare.
EUR 4.00
Aggiungi al Carrello
#266036
Letteratura Straniera Opere
Mit Radierungen von M.E. Philipp und einem Nachwort von Wolfgang Paulsen. Frankfurt/M, Insel Verlag 1985, cm.10,7x17,7, pp.171,(5), 7 tavv. in nero f.t., br., copertina fig. Insel Taschenbuch, 817.

EAN: 9783458325178
Note: Piccola dedica a penna alla prima pag. bianca, altrimenti copia come nuova.
EUR 5.00
Aggiungi al Carrello
#266029
Letteratura Straniera Opere
Edited with an introduction and notes by Angus Ross. Harmondsworth, Penguin Books 1986, cm.14,5x23,5, pp.1534, paperback. Series Penguin Classics. Pressured by her unscrupulous family to marry a wealthy man she detests, the young Clarissa Harlowe is tricked into fleeing with the witty and debonair Robert Lovelace and places herself under his protection. Lovelace, however, proves himself to be an untrustworthy rake whose vague promises of marriage are accompanied by unwelcome and increasingly brutal sexual advances. And yet, Clarissa finds his charm alluring, her scrupulous sense of virtue tinged with unconfessed desire. Told through a complex series of interweaving letters, "Clarissa" is a richly ambiguous study of a fatally attracted couple and a work of astonishing power and immediacy. A huge success when it first appeared in 1747, and translated into French and German, it remains one of the greatest of all European novels.

EAN: 9780140432152
Note: Ex dono m.s. a penna al primo risguardo.
EUR 6.00
Aggiungi al Carrello
#266024
Letteratura Straniera Opere
Preface de Pierre Clarac. Paris, Editions du Seuil 1962, cm.17,5x22, pp.630, leg. ed. in tutta tela rossa, titolo in oro al dorso, sovraccoperta figurata.
EUR 12.00
Aggiungi al Carrello
#266009
Letteratura Straniera Opere
Traduz.di Marcella Bonsanti. Milano, SE 2019, cm.13x20, pp.128, leg.ed.cartonata, sovraccop.fig. Coll.I Narratori. "È chiaro che i singoli particolari de 'Lo squalificato' si rifanno all'esperienza individuale dello stesso Osamu Dazai. Forte è la tentazione di considerare il libro una autobiografia, appena trasposta in forme narrative, ma sarebbe, a mio giudizio, un errore. Dazai possedeva il genio del grande fotografo. Il suo obiettivo si punta più volte su specifici momenti del passato, ma, grazie alla sua splendida maestria di composizione e di scelta, le sue fotografie non sono di quelle che affollano di solito gli album. Manca in lui ogni traccia del tortuoso annotatore di reminiscenze; tutto è netto, conciso, evocativo. Quando anche le scene de 'Lo squalificato' fossero dalla prima all'ultima puntuale rispecchiamento di episodi dell'esistenza di Dazai - e, s'intende, non è questo il caso - la tecnica dello scrittore conferirebbe comunque all'opera nel suo complesso la qualità di una narrazione originale. 'Lo squalificato' è un libro crudele, eppure il suo effetto è ben diverso da quello di una dolorosa ferita inferta al lettore." (Dallo scritto di Donald Keene)

EAN: 9788867234424
EUR 19.00
-15%
EUR 16.15
Aggiungi al Carrello
#265951
Letteratura Straniera Opere
A new translation from the Spanish, with a critical text based upon the first editions and with an introduction by Samuel Putnam. London, Cassel and Company 1953, voll. 2 di 2, cm.16x23,5, pp.XXX,489,(1); (5),490-1043,(1), leg. editoriali in tutta tela, titoli in oro ai dorsi.

Note: Esemplari privi di sovraccoperta; dorsi lievemente disassati.
EUR 14.00
Aggiungi al Carrello
#196328
Letteratura Straniera Opere
Traduzione di Gianni Celati e Lino Gabellone. Torino, Einaudi 1980, cm.13x21, pp.110, br.cop.fig. Coll.Nuovi Coralli,276. Céline finge di concedere un'intervista all'immaginario professor Y, trasformandola in un frenetico soliloquio sulla letteratura. Soliloquio "dove Céline - come scrisse Mario Bonfantini - condanna al fango e allo sterco tutti i moderni e contemporanei come noiosi e falsi, repellenti prodotti d'una marcia tradizione accademico-professionale". La conclusione ricorda l'improvviso, incalzante cambio di ritmo delle comiche finali al cinematografo: il professor Y, stremato e ubriacato dal fiotto di invettive di Céline, sviene, stramazza, cerca scampo prima negli alcolici, poi buttandosi in una fontana, e dona fiori all'editore, in una sequenza di scene grottesche, che hanno suggerito a Gianni Celati (autore della traduzione e della prefazione) i nomi di Harry Langdon, Buster Keaton, i fratelli Marx, Stan Laurel e Oliver Hardy.
EUR 9.90
Aggiungi al Carrello
#18529
Letteratura Straniera Opere
Traduz.di Silvia Alfonsi. Traduz.dell'introduz.di Francesca Brunetta. Pordenone, Ediz.Studio Tesi 1992, cm.14x23, pp.XXXVI,273, br.con bandelle, cop.fig. Cofanetto. Collez.Il Flauto Magico,3.

EAN: 9788876920042
Note: Cofanetto con tracce di umidità.
EUR 14.00
Aggiungi al Carrello
#265926
Letteratura Straniera Opere
Traduzione di Orio Vergani. Ritratto di Tullio Pericoli. A cura di Guido vergani. Milano, Serra e Riva Editori 1980, cm.12,5x20,5, pp.360, br., sopraccop.fig. Coll.Biblioteca del Minotauro,9.
EUR 15.00
Aggiungi al Carrello
#265925
Letteratura Straniera Opere
Frankfurt/M, Fischer Taschenbuch Verlag 2000, cm.12x19, pp.223,(1), br., copertina fig. a colori. 5. Auflage.

EAN: 9783596118038
EUR 6.00
Aggiungi al Carrello
#265913
Letteratura Straniera Opere
Traduzione di Beatrice Boffito. Milano, Rizzoli Ed. 1977, cm.11x18, pp.500, br.cop.fig.a col. Coll.BUR. Arthur Shelby, possidente gentile di una grande piantagione in America ma debole, decide di vendere il vecchio zio Tom, generoso, gentile schiavo nero a cui è molto affezzionato, a Haley, feroce mercante di schiavi. Tom accetta il suo destino. In viaggio sul fiume con Haley, salva una bambina caduta in acqua, e il padre della piccola lo compera per gratitudine: ne farà il suo cocchiere. Forse per Tom si schiude la promessa di un avvenire migliore.
EUR 5.00
Aggiungi al Carrello
#265900
Letteratura Straniera Opere
Traduzione e introduzione di Vincenzo Mantovani. Milano. Mondadori Ed. 1995, cm.11x18, pp.478, br.cop.fig.a col. Coll.Oscar.85.
EUR 7.00
Aggiungi al Carrello
#265893
Letteratura Straniera Opere
Edizione speciale a tiratura limitata, di duemila copie, per sessant'anni dalla morte di Boris Vian. Traduzione di Gianni Turchetta. Prefazione di Ivano Fossati. Milano, Marcos y Marcos 2019, cm.13x20,5, pp.308, brossura copertina figurata a colori. Coll.Gli Alianti,10. 9788871680712 Colin è un giovane parigino ricco e annoiato. Passa il tempo dedicandosi a ricette inverosimili, strimpellando bizzarri strumenti di sua invenzione, bighellonando con Chick - il suo migliore amico - un ingegnere spiantato e sperperone che ha uno strano pallino: collezionare le opere di Jean-Sol Partre. Poi, nella vita del signorino entra, in modo esplosivo, l'amore. L'incontro con la bella Chloé è un colpo di fulmine: decidono di sposarsi nel giro di pochi giorni. Per la cerimonia nuziale, Colin non bada a spese: ingaggia un Arcivettovo, settantatré musicisti, quattordici Figli della Fede e due pederasti d'onore. Nella chiesa, ridipinta di fresco a strisce gialle e viola, entrano anche le nuvole, profumate di coriandolo e di erbe di montagna. Gli sposini si imbarcano in un lungo e stralunato viaggio di nozze nel Sud della Francia, scortati dal cuoco di Colin, Nicolas. Al ritorno dal viaggio, Chloé si ammala. Nei suoi polmoni si annida un male terribile, fatica a respirare. Mentre il tempo va sempre più veloce, e l'appartamento dove vivono, inizialmente di dimensioni faraoniche, si fa sempre più stretto... Prefazione di Ivano Fossati.

EAN: 9788871688565
EUR 16.00
-15%
EUR 13.60
Aggiungi al Carrello
#265888
Letteratura Straniera Opere
Nuova edizione riveduta e corretta, disegni di Domenico Natoli. Palermo, La Gutemberg 1925, cm.15x22, pp.652, rilegato. Scoietà Editrice Siciliana di Grandi Romanzi Popolari Illustrati.
EUR 29.00
Aggiungi al Carrello
Inserisci un testo da ricercare in tutto il catalogo
Cerca
Nessun parametro di ricerca inserito.
Libri
Totale
Riepilogo Carrello
DESCRIZIONE
PREZZO
TOTALE LIBRI
Nessun articolo nel carrello.
Aggiunto titolo al carrello.
Rimosso titolo dal carrello.
Vai al carrello...
Bentornato
Avanti
Indietro
Spese gratis in Italia
Spese gratis in Europa
Aggiungi promo al Carrello
SCOPRI I LIBRI GRATIS
Chiudi
RICERCA
Password dimenticata ?
Click per vedere l'elenco
Dati di registrazione / Spedizione
Sei già nostro cliente ?
effettua la login
effettua il logout
Conferma Password
Nome
Cognome
Indirizzo / N° civico
Città / Provincia
Nazione
Telefono
Cellulare
Dati di fatturazione
Ragione Sociale
Partita IVA
Codice Fiscale
Sei una libreria ?
Si
Vuoi riceverla ?
Seleziona Materie
Materie inserite
Aggiungi
Sicurezza
Ripeti il codice di sciurezza
I campi contrassegnati con la bordatura rossa sono obbligatori.