Letteratura Saggi Critica

Instants. Traduzioni. Studi per un saggio. Milano, Ist.Ed.Italiano 1946, cm.13x19, pp.108,alcuni diss.nt.anche a p.pag.sono del pitto br. Coll.Varia.

Saggi introduttivi e versioni di Fabio Demolli, Giuseppe Bellini, P.A. Jannini, Domenico Dall Avo, V.M. Villa, Gerardo Bamonte. Prefazione di Giacinto Spagnoletti. Milano, Guanda 1961, cm.14,5x23, 14 ill. di cui 4 tavole doppie. legatura editoriale, sopracoperta. Coll.La Fenice,49. Diretta da Attilio Bertolucci,49.

Con uno studio di Luciano Anceschi. prima traduzione italiana. Milano, Muggiani Tipografo 1946, cm.15x21,5 pp.254, leg.ed.in t.tela, sopraccoperta.

Torino, Giulio Einaudi Editore 1976, cm.12,5x19,5, pp.330, br. Coll.Paperbacks,49.

A cura di Alessandro Tesauro. Salerno, Ediz.Rispostes 2001, cm.11,5x16,5, pp.94, br.cop.col. Coll.Dissomiglianza. Scritture di Donne. "Il mio corpo è qui, nella casa di Londra, eppure sono altrove, come sempre mi accade quando me ne rimango con le braccia incrociate sul petto a guardare fuori intuendo la fuga nelle strisce di cielo ritagliate tra i palazzi. Rigida e fredda, mi sento priva di quell'energia che vedo negli altri. Li invidio per essere altro da me. Io riesco solo a produrre parole che s'accordano in versi e trasudo poesia. Sono solo lì, ormai. La mia solitaria, irriverente, fatale eruzione sgorga dalla gabbia vitrea, lucida come maiolica, entro cui me ne sto rinchiusa dall'infanzia." (da "Dying is in art", liberamente ispirato all'ultima notte di Sylvia Plath)

Prefaz. di Italo Calvino. Torino, Giulio Einaudi Editore 1951, cm.15,5x21,5, pp.XXXIII,(1),369,(13), br. Coll. Saggi, 148. Prima edizione.

Traduz.di Corrado Pavolini. Milano, Il Saggiatore 1963, cm.11x18, pp.218, br. Biblioteca delle Silerchie,95.

Pisa, Nistri-Lischi 1976, cm.15x21, pp.VI,337, br. Coll.Saggi di Varia Umanità.

Roma, Ediz.dell'Ateneo 1961, cm.15x22,5, pp.335, br. Coll.Nuovi Saggi,30.

Firenze, 8-9 maggio 1992. A cura di E. Biagini. Firenze, Olschki Ed. 1997, cm.17x24, pp.XVI,208, con 6 ill. ft., br.soprac.fig.a col. Coll. Cultura e memoria, 5. Il volume raccoglie testimonianze e contributi critici tra i più significativi e ricchi che siano stati finora dedicati ad Anna Banti, una delle figure più appassionanti del nostro secolo. Partecipano alla composizione di questi Atti voci importanti e qua A selection of some of the most significant testimonials and critical contributions ever to have been dedicated so far to Anna Banti, one of the most fascinating figures of our time. Some of the most important and qualified voices participate in the compo

Traduz.di A.Romagnoli, H.Hinterhauser. Con un saggio introduttivo di A.Roncaglia. Torino, Einaudi Ed. 1979, 2 voll. cm.11,5x19,5, pp.XXXIX,284,349, br.copp.ill. Coll.P.B.E.,49*,49**.

Roma, Viella 2017, cm.15x21, pp.199, brossura copertina figurata a colori. Coll.I libri di Viella,270. La narrazione della vicenda del dottor Johann Georg Faust (1480-1540) ha innescato uno dei miti fondativi della cultura occidentale moderna. Diffuso in ogni arte e letteratura, è divenuto metafora assoluta della sete di conoscenza disposta a tutto per realizzarsi. Tra le molte versioni del mito, è quella di Goethe che giunge per prima in Italia, dando luogo a una sorta di attrazione repulsiva, come di grande opera esteticamente e moralmente inaccettabile. Si forma così nella cultura italiana del XIX secolo l'idea del capolavoro sbagliato. Tuttavia, a dispetto dell'ossimoro, si manifesta un grande successo popolare, attestato dalle molte riscritture, reintepretazioni e reinvenzioni. Il presente studio, attraverso un'analisi attenta e puntuale, offre una mappatura insolita e innovativa delle molteplici rivisitazioni dell'opera, inficiando l'idea di una scarsa affinità tra il mito di Faust e la cultura italiana. Il macrotesto faustiano che emerge dalla ricostruzione qui offerta si impone così come una delle vie maestre di lunga durata della dialettica fra tradizione e modernità nella cultura del nostro paese.

Traduz.di Alberto Pelissero. Milano, Adelphi Ed. 2007, cm.16x24, pp.596, br. sopraccop.fig.a col. Coll.Il Ramo d'Oro,22.

Firenze, Le Monnier 1963, cm.14,5x20,5, pp.179, br. Coll.Quaderni di Storia.

Saggio su Domenico Giuliotti. Fiesole, s.n. 1976, cm.16x23, pp.199, br.

Genova, Il Melangolo Ed. 1987, cm.14x21, pp.140, br.con bandelle, Coll.Università,22. Series Litteraria.

Con la collab.di E.Gentile e di V.Scheiwiller. Milano, Rusconi Ed. 1974, cm.21x27,5, pp.1032, 220 ill.bn.interc.nt. leg.ed.soprac.fig.

Seconda edizione corretta e accresciuta. In Firenze, G.C.Sansoni 1900, cm.16x24, pp.XIV,630, brossura. Timbro al frontespizio.

Modena, Panini Ed. 1988, 2 volumi. cm.17,5x24,5, pp1884, legg.ed.in t.tela, sopracopp.figg. Coll.Strumenti. Publ.dell'IStituto di Studi Rinascimentali Ferrara. 9788876861208

Pisa, Scuola Normale Superiore 1987, cm.17x24, pp.488, br. Coll.Pubbl.della Classe di Lettere e Filosofia. Intonso.