Letteratura Storia delle Letterature

A cura di Vittore Branca e Cesare Galimberti. Firenze, Sansoni 1969, cm.17x24, pp.1222, br.cop.fig.

Firenze, Casa Ed.Le Lettere 2011, cm.17x24, pp.800, br. sopracop.fig.a col. Coll.Le Lettere-Università. Nel 1922, anno di nascita del modernismo inglese, erano attivi scrittori troppo giovani per poter essere definiti dei vittoriani, troppo vecchi per partecipare senza remore al fermento in atto: danno vita a un canone variegato, misto di posizioni ritardatarie e di slanci innovatori. Lo formano Galsworthy e Bennett con le loro saghe lente e nostalgiche, Chesterton con le sue battaglie ideologiche, Wells con la sua spettacolare fantascienza, Forster con le sue tragicommedie dei cuori immaturi; ma anche Wilfred Owen con i suoi arditi esperimenti formali sulla rima, o Rosenberg con le sue allucinazioni espressioniste. Il modernismo ruota su quattro figure principali. Eliot è alla ricerca delle radici, tanto reali che personali quanto cosmiche e atemporali: le àncore di una società moderna in dissoluzione. Lawrence è l'esponente di un modernismo contenutistico che incrina la stessa estetica formale del movimento. Joyce è l'edificatore di un suo palazzo dell'arte con un unico romanzo organico che si ripresenta nel tempo come frutto di un'endogenesi. Virginia Woolf è infine la scrittrice che insegue l'opera finita, che è la stessa metafora della sua vita, e può chiudersi solo esalandosi.

Firenze, Casa Ed.Le Lettere 2011, cm.17x24, pp.912, br. sopracop.fig.a col. Coll.Le Lettere-Università. Dopo il 1920, con lo scontento operaio e la depressione, la guerra civile spagnola e il profilarsi delle dittature fasciste, e con la minaccia di una seconda guerra, il modernismo apolitico è sfidato dall'impegno dei "trentisti" capeggiati da Auden, dall'appassionata difesa dell'integrità intellettuale nell'epoca dei totalitarismi di Orwell, dal tentativo di fondare un'arte marxista inglese da parte di Caudwell, dal meteorico messianismo di Lawrence d'Arabia. Concorrenziali le riprese di una tradizione realista, satirica, comica, o di alto intrattenimento, nel romanzo prima e dopo il 1945, con Waugh, Graham Greene e Anthony Powell. Nella poesia, all'affermarsi prebellico di una vena neoromantica e surreale, di élite, con Dylan Thomas, reagiscono movimenti che riconducono la poesia al suo valore intelligibile rivolgendola al lettore comune. Il teatro si riscuote in due date fatidiche: nel 1952 va in scena Waiting for Godot di Beckett, e nel suo nome si afferma il teatro dell'assurdo; nel 1956 Look Back in Anger di Osborne dà vita alla breve, fresca stagione del teatro e del romanzo "arrabbiato".

Firenze, Casa Ed.Le Lettere 2003, cm.16,5x24, pp.1018, br. sopracop.fig.a col.

Firenze, Casa Ed.Le Lettere 2006, cm.17x24, pp.1230, br. sopracop.fig.a col. Coll.Le Lettere-Università, 22.

Traduz.dall'inglese di Magda De Cristofaro. Edizione integrale. Milano, Mondadori 1960, cm.12x19, pp.399, legatura editoriale cartonata. Coll.Biblioteca Moderna Mondadori,624.

Milano, Mondadori su Licenza Einaudi 1962, cm.13x19, pp.604, legatura editoriale cartonata. Coll.Biblioteca Moderna Mondadori,713-716.

Firenze, Sansoni/Accademia 1967, cm.12,5x20, pp.414, legatura editoriale. Coll.Le Letterature del Mondo.

Translated by V.F. Boyson and J. Coulson. Oxford, at the Clarendon Press 1956, cm.12,7x18,7, pp.XVI,404, XXXVIII tavv. in nero ft., leg. ed. in tutta tela blu notte, titoli e impress. in oro al dorso.

A cura di Umberto Eco. Milano, Encyclomedia Publishers 2016, cm.17x24, pp.429, num.tavv.a col.ft. leg.ed.cop.fig. a col. Coll.Saggi. "Trasformare il mondo, ha detto Marx, cambiare la vita, ha detto Rimbaud. Queste due parole d'ordine sono per noi una sola". Parole di André Breton che la dicono lunga sulle ambizioni dello scrittore. Nel Novecento le forme della poesia e del romanzo vengono sradicate e ricomposte, analizzate, reinventate sotto l'impatto di un secolo che riserva esperienze del tempo e dello spazio totalmente nuove. Una sfida per l'immaginazione e la parola: la velocità delle macchine, la guerra "industriale"; e poi lo stravolgimento del paesaggio, le strade e le autostrade, le industrie, le città, l'aria diventata un problema. L'attrazione fatale per la parola viva e parlata dei dialetti e la babele delle lingue, e la scrittura ereditata dalla tradizione; il conflitto fra le generazioni e fra i sessi, il rapporto fra scrittura e consumi di massa. Sperimentatori accaniti, scrittori e scrittrici del Novecento si fanno semiotici del testo e della cultura, ripercorrono vertiginosamente la memoria e il presente, controllando la propria andatura in narrazioni fluviali o nelle forme fulminanti dell'aforisma e del frammento, in una tensione permanente fra l'affabulazione e l'afasia, per trovare la propria scomoda necessità.

Ediz.It.a cura di F.L.Galati. Torino, Ediz.Paoline 1980, completo in 3 voll.A-Z. cm.19x26, pp.3420, legg.ed.sopracc.custodie.

A cura di Niccolò Gallo. Introduz.di N.Sapegno. Nota introduttiva di Carlo Muscetta. Torino, Einaudi Ed. 1971, completo in 2 volumi. cm.11,5x19,5, pp.1126, leg.ed. cop.fig. Coll.Gli Struzzi,22.

Herausgegeben von Johannes Vincke. Münster Westfalen, Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung 1971, cm.17,5x24,5, pp.(6),356, leg. ed. in tutta tela gialla, titoli in rosso al piatto ant. e al dorso, sopraccoperta. Spanische Forschungen der Görresgesellschaft, erste Reihe, 26. Band.

Herausgegeben von Johannes Vincke. Münster Westfalen, Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung 1975, cm.17,5x24,5, pp.(4),431,(1), leg. ed. in tutta tela gialla, titoli in rosso al piatto ant. e al dorso, sopraccoperta. Spanische Forschungen der Görresgesellschaft, erste Reihe, 28. Band.

Herausgegeben von Johannes Vincke. Münster Westfalen, Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung 1973, cm.17,5x24,5, pp.X,418, un ritratto fotografico in nero all'antiporta, leg. ed. in tutta tela gialla, titoli in rosso al piatto ant. e al dorso, sopraccoperta. Spanische Forschungen der Görresgesellschaft, erste Reihe, 27. Band.

Firenze La Nuova Italia 1990, cm.17x24, pp.XVI,796, leg.ed.in t.tela, soprac. Cofanetto fig.a col.

Con illustrazioni. Firenze, Successori Le Monnier 1911, cm.12x18,5, pp.(2),VI,543,(1), 12 tavv. in nero ft. su patinata, br., cop. ornata.

Milano, Carlo Signorelli Editore 1923, cm.12,3x18,8, pp.326,(2), rileg. coeva in cartone bicolore, titoli ms. al dorso.

Prima traduz.ital.sulla terza tedesca di Gustavo Balsamo Crivelli. Torino, UTET 1912-1915, 2 voll. cm.19x27,5, pp.406,746, 173 figg.nt.43 facs.19 tavv.ft.in bn.e col. rilegg.in mz.tela.

Disegni di Lucio Susmel. Milano-Firenze, Edizioni "Le Lingue Estere" 1945, cm.12,3x18,3, pp.159,(1), 10 tavv. in nero nt., br., cop. fig. a colori.