Letteratura Umanesimo

A cura di Claudio Bevegni. Firenze, Olschki 2019, cm.16x24, pp.XLIII,40, brossura Edizione Nazionale delle Opere di Angelo Poliziano, Testi. VII,2. Nel 1479 Angelo Poliziano traduce le Amatoriae narrationes di Plutarco, una collezione di storie di argomento amoroso caratterizzate da un’atmosfera truce, percorsa da violenze, tradimenti e suicidi, e che si concludono tragicamente. Poliziano le traduce “nei ritagli di tempo” (subcisivis horis), ma la qualità del suo vertere resta alta, come confermano le soluzioni traduttive escogitate per i passi più ardui. A fronte della traduzione latina, preceduta da un’ampia introduzione, viene stampato il testo greco quale si legge nel Laurenziano 80.21, fonte di Poliziano.

Firenze, Olschki Ed. 2011, cm 17 x 24, 86 pp. con 1 figg. n.t. e 8 tavv. f.t. a colori. The Annual Balzan Lecture, 2. Inglese Anthony Grafton spiega come nella «Repubblica delle lettere» europea del Cinque-Seicento quella della correzione dei testi fosse un’attività che impegnava i migliori ingegni del tempo tanto nella collaborazione quanto nella competizione. La sua analisi illustra come, oltre a emendare semplicemente i testi per la tipografia, l’intervento del correttore erudito poteva assumere sfumature diverse, dalla semplice critica al dissenso, che influivano così, in differenti modi, sulla pubblicazione del contenuto. (English text). / Anthony Grafton focuses on the correction of texts in the «Republic of Letters» of the 16th and 17th centuries. He explains how such activity was often the preserve of the best minds of the era. He illustrates how, in addition to simply working up the texts for printing, censorship was exercised with both a light and heavy hand and how emendations both intended and unintended, affected the reception of the texts. (English text).

A cura di S. Gentile. Firenze, Olschki Ed. 2010, cm.17x24, pp.XC,188, leg.ed., sopracop.fig. Coll. Istituto Nazionale di Studi sul Rinascimento - Carteggi umanistici. [volume nuovo] A distanza di venti anni dal primo esce finalmente il secondo volume dell'edizione critica delle Lettere di Marsilio Ficino, sempre a cura di Sebastiano Gentile. Questo volume comprende il secondo libro dell'epistolario, costituito da nove trattatelli d'argomento filosofico-teologico. Ciò gli conferisce un carattere speculativo particolare, che lo differenzia dagli altri, come testimonia il fatto che a un dato momento il Ficino stesso pensò di diffonderlo come opera a sé, col titolo appunto di Opuscola theologica.

Firenze, Olschki 2011, cm.17x24, pp.210, br.cop.fig.a col. Coll.Acquae. Studi e Testi sulle Terme,6. Il volume offre un panorama completo degli oltre settanta scritti editi nel De balneis omnia quae extant apud Graecos, Latinos et Arabas, la prima antologia di testi, tutti in lingua latina, inerenti la balneoterapia pubblicata da Tommaso Giunti a Venezia nel 1553. La silloge viene collocata nella sua reale valenza culturale, attraverso un lavoro di schedatura analitico e organico, e una ricerca della tradizione manoscritta e a stampa delle opere presenti.

A cura di Germana Ernst sui materiali inediti di Luigi Firpo. Firenze, Olschki 2010, cm.18x25, pp.XXXII,728, br. Coll.Corrispondenze letterarie Scientifiche ed Erudite dal Rinascimento all'età moderna. Viene presentata una nuova edizione del corpus delle lettere di Campanella giunte fino a noi, che emenda e completa quella curata da Vincenzo Spampanato nel 1927. Distribuito, seppure in modo ineguale, lungo l'intero arco della sua vita, l'epistolario risulta diversificato per contenuti, ampiezza, stile espressivo - ma ogni lettera, che sia un ampio memoriale al papa, un opuscolo scientifico, una dedica o uno scarno biglietto, contribuisce a delineare il ritratto dell'autore.

Genova, 19-21 febbraio 2004. Firenze, Olschki 2008, 2 voll. cm.17×24, di xviii-674 pp. con 40 tavv. f.t. di cui 2 br. Ingenium, vol. 11 Il convegno è stato organizzato con l’intento di mettere a fuoco la sua vicenda biografica rimasta fino a ora sostanzialmente ancorata a quella proposta un secolo fa da Girolamo Mancini. Dal Convegno genovese sono emersi nuovi dati in relazione alla famiglia Alberti, alle sue attività e alle sue importanti connessioni con la società del tempo. Nuovi e importanti contributi riguardano la presenza dell’Alberti a Roma e nelle altre città dove ha operato.

Mirandola, 16 aprile 2004 - Ferrara, 17 aprile 2004. A cura di Marco Bertozzi. Firenze, Olschki Ed. 2008, cm.17x24, pp.VI,168, br. Coll.Studi Pichiani,12. Giovanni Pico lasciò inedito, alla sua morte, un monumentale manoscritto dedicato alle sue «Disputationes» contro l’astrologia divinatoria, nel quale prese fermamente posizione contro la superstizione astrologica. Il volume raccoglie gli atti del convegno dedicato a questa ultima fatica pichiana e al rilievo che essa ha nel quadro del pensiero filosofico rinascimentale. Nel libro sono raccolti i contributi di vari studiosi che danno conto delle discussioni e delle interpretazioni più recenti sul pensiero del Filosofo di Mirandola

Torino, 21-22 settembre 2006. A cura di Massimo Firpo e Guido Mongini. Firenze, Olschki 2008, cm.17x24, pp.IX,406, br. Coll.Fondazione Luigi Firpo. Centro di studi sul pensiero politico,Studi e testi,31.

A cura di Giuseppe Savoca. Firenze, Olschki Ed. 2008, cm.17x24, pp.XXVI-668, br. Coll.Polinnia,21.

Torino, 28-29 novembre 2001. A cura di A. Pontremoli. Firenze, Olschki Ed. 2003, cm17x24, 314 pp. con 14 tavv. f.t., br. Coll. Biblioteca dell'«Archivum Romanicum» - Serie I: Storia, Letteratura, Paleografia, 311 Centro di Studi «L’Italia del Rinascimento e l’Europa» - Università degli studi di Torino, Facoltà di Scienze della Formazione. "Il tema del volto, e degli affetti di cui il volto è strumento di comunicazione, è trattato dai più diversi punti di vista: in ambito filosofico, con gli inevitabili riferimenti al neoplatonismo e a Ficino; nella letteratura artistica, dove prende forma " "The theme of countenances and their role in conveying affection is considered from various points of view: in philosophical spheres, with the inevitable allusion to Neoplatonism and Ficino; in artistic literature where a physiognomic concept of portraits "

1 marzo 1996. Firenze, Olschki Ed. 1998, cm.16x22, pp.168, br. Coll. Fondazione Luigi Firpo. Centro di studi sul pensiero politico - Quaderni, 3. Su un tema tipicamente firpiano intervengono autori e ricercatori di diversi paesi, dal francese J.L. Fournel alle italiane L. Bolzoni e G. Ernst all’americano J.M. Headley all’ispano-olandese C. Gilly. Gli argomenti affrontati variano dalla lingua 'nuova Many authors and researchers from various countries intervened on a theme which is typical of Luigi Firpo, from the French J. L. Fournel to the Italians L. Bolzoni and G. Ernst to the American J. M. Headley to the Spanish-Dutch C. Gilly. The topics dealt

Firenze, Olschki Ed. 2004, cm.17x24, pp.310, 12 tavv. ft. di cui 3 a col., br. Coll. Accademia toscana di scienze e lettere «La Colombaria» - Serie Studi, 222. La poliedrica figura di Girolamo Rorario, nunzio apostolico, abile diplomatico al servizio degli Asburgo ed erudito umanista, si muove tra Roma e Vienna, conciliando l’attività politica con quella di erudito e accorato difensore dell’umanesimo latino. The versatile figure of Girolamo Rorario, apostolic nuncio, skilful diplomat at the court of the Hapsburgs and humanistic scholar, moves between Rome and Vienna reconciling his political activity with that of the learned defender of Latin Humanism, intend.

A cura di F. Brambilla Ageno. Firenze, Olschki Ed. 1990, cm.18x25,5, viii-536 pp., Coll. Italian Medieval and Renaissance Studies, 1.

A cura di Vittoria Perrone Compagni. Firenze, Olschki Ed. 1999, cm.15x21, pp.CII,142, br. Coll.Immagini della Ragione,1. Una delle opere più significative e spregiudicate del Rinascimento, che ebbe fortuna duratura fino alle soglie del Settecento. Questa nuova traduzione italiana è accompagnata da un’ampia introduzione, che propone una riconsiderazione radicale del pensiero One of the most important and unprejudiced works of the Renaissance whose fortune lasted up until the threshold of the 18th century. This new Italian translation is accompanied by an ample introduction, proposing the radical reconsideration of Pietro Pomp

A cura di Vittore Branca e Manlio Pastore Stocchi. Firenze, Olschki Ed. 1978, cm.17,5x25, pp.200, br. Ristampa anastatica dall'Editio princeps.

A cura di L. Castano Musicò. Firenze, Olschki Ed. 1990, cm.17x24, xvi-282 pp., Coll. Istituto nazionale di studi sul Rinascimento - Studi e testi, 18.

A cura di Francesco Lo Monaco. Firenze, Olschki Ed. 1991, cm.17x24, pp.XXVIII,554, con 1 tav. ft., br. Coll. Istituto Nazionale di Studi sul Rinascimento. Studi e Testi,23. Il commento è stato tramandato in redazione parzialmente autografa, dal Clm754 della Bayerische Staatsbibliothek di Monaco. Trascrizione critica integrale che studia lo stratificarsi della composizione. Fonti, indici dei passi commentati, lemmi, autori citati.

Éditée avec Introduction, Notes et Index par A. M. Raugei. Firenze, Olschki Ed. 2001, cm.18x25,5, 2 tomi di cxxviii-770 pp., Coll. Corrispondenze (le) letterarie, scientifiche ed erudite dal Rinascimento all'età moderna, 8. "Les lettres, précédées d’une introduction exhaustive et illustrées par des notes savantes, sont suivies d’une sorte de petit dictionnaire concernant les nombreux personnages dont les correspondants font mention; ainsi, même le lecteur non spécialiste pour" "Les lettres, précédées d’une introduction exhaustive et illustrées par des notes savantes, sont suivies d’une sorte de petit dictionnaire concernant les nombreux personnages dont les correspondants font mention; ainsi, même le lecteur non spécialiste pour"

A cura di G. Tarugi. Centro di Studi Umanistici (Montepulciano, Palazzo Tarugi, 8/13 agosto 1968). Firenze, Olschki Ed. 1970, cm.18x25,5, pp.XXII,316 con 15 tavv. f.t., Coll. Centro di studi umanistici «Angelo Poliziano».

A cura di Anna Laura Puliafito Bleuel. Firenze, Olschki Ed. 1993, cm.17x24, pp.LXII,108, br. Coll. Istituto nazionale di studi sul Rinascimento - Quaderni di «Rinascimento», 16.