Spettacolo Teatro

Con prefazione di Carlo Bo. Nota di Erwin Piscator e delucidazioni storiche dell'Autore. Traduzione di Ippolito Pizzetti. Milano, Feltrinelli Ed. 1964, cm.14x22, pp.487, brossura con con sopraccoperta figurata. Collana I Narratori. Teatro,5.

Traduzione di Cesare Vico Ludovichi. Torino, Einaudi 1965, cm.14x21, pp.328, brossura. Collana Collezione di Teatro,76.

Traduzione di Cesare Vico Lodovici. Torino, Einaudi 1974, cm.11x18, pp.138, brossura, copertina figurata. Collana Collezione di Teatro,119.

EGA-Edizioni Gruppo Abele 1992, cm.32,5x46, pp.128 illustrazioni a colori, legatura editoriale copertina figurata a colori.

Torino, Einaudi 1982, cm.12x18, pp.81, brossura copertina figurata. Collana Collezione di Teatro,33.

A cura di Luigi Lunari. Note di regìa di Giorgio Strehler. Milano, Rizzoli 1975, cm.11x18, pp.222, brossura, copertina figurata a colori Collana BUR, Serie Teatro.

Traduzione di Cesare Vico Lodovici. Torino, Einaudi 1966, cm.10,5x19, pp.113, brossura con copertina figurata. Collana Collezione Teatro,101. "Romeo e Giulietta" (1594-1595) è la tragedia dell'amore giovane in contrapposizione all'amore maturo di Antonio e Cleopatra: è la storia d'amore per eccellenza e lo è diventata proprio perchè è molto di più. Odio, amore, nelle sue più diverse espressioni, la vita in famiglia, la vita sociale... L'intenzione stessa di Shakespeare non era quella di scrivere un dramma sentimentale ma una "grande e ricca tragedia di passioni umane", qualunque esse siano. E' sì una celebrazione del sentimento più romantico e "più antico del mondo" ma con una consistenza assolutamente naturalistica e per questo attuale.

Traduzione di Cesare Vico Lodovici. Torino, Einaudi 1979, cm.10,5x18, pp.142, brossura con copertina figurata. Collezione di Teatro, 8. Ottava Edizione.

Traduzione di Cesare Vico Lodovici. Torino, Einaudi 1967, cm.12x18, pp.87, brossura con copertina figurata. Collana Collezione di Teatro,109.

Traduzione di Cesare Vico Ludovici. Torino, Einaudi 1963, cm.12x19, pp.116, brossura con copertina figurata a colori. Collana Teatro Einaudi.

Traduzione di Anita Rho. Torino, Einaudi 1981, cm.12x18, pp.90, brossura con copertina figurata. Collana Collezione di Teatro,29.

Traduzione di Emilio Castellani. Torino, Einaudi 1967, cm.12z18, pp.63, brossura con copertina figurata. Collana Collezione di Teatro,42. Seconda edizione.

Traduzione di Federle d'Amico. Torino, Giulio Einaudi Editore 1967, cm.10,5x18, pp.79, brossura con copertina figurata. Collezione di Teatro,41. Seconda edizione.

Traduzione di Ruth Leiser e Franco Fortini. Torino, Einaudi ed. 1974, cm.10,5x18,00 pp.129, brossura con copertina figurata. Collana Collezione di Teatro,100.

Introduzione di Enzo Paci. Traduzione di Vittorio Sereni. Verona, Mondadori 1947, cm.15x21, pp.192, brossura Collana Il Pensiero Critico,5.

Milano, Fratelli Treves Editori 1926, cm.13x19, pp.XXV,181, legatura editoriale, piatti fasciati in carta. Collana Opere di Sem Benelli.

A cura di Emilio Castellani e Hans Mayer. Torino, Einaudi Ed. 1965, cm.12x18, pp.XLI,2240, legature editoriali in tutta tela, sopraccoperta figurata. Collana N.U.E.65.

Introduzione e note di Guido Manacorda. Edizione con testo a fronte. Firenze, Sansoni 1966, cm.11,5x18,5, pp.XXIII,261, brossura Collana Universale,12.

Firenze, Sansoni Ed. 1973, cm.11x18, pp.118,57 tavole bn. nel testo, brossura con copertina figurata a colori. Collana Scuola Aperta/Arte.

Francesca da Rimini, tragedia - Ester Engaddi, tragedia - Iginia d'Asti, tragedia - Eufemio di Messina, tragedia - Cantiche: Tancreda, Rosilde, Eligi e Valafrido, Adello. Terza edizione. Firenze, per V. Batelli e Figli 1831, cm.10x15,2, pp.337,(1), un ritratto inciso di S.P. all'antiporta e 3 tavole incise fuori testo , brossure. ogni volume presenta in antiporta una tavola incisa.

A cura di Laura Torretta. Torino, UTET 1955, cm.14x18, pp.360, 1 tav.bn. nel testo, legatura editoriale in tutta tela. Collana I Grandi Scrittori Stranieri. Seconda ristampa della prima edizione.

Matera, Besa Editrice 1998, cm,15x21, pp.186, brossura copertina figurata a colori. Collana Verbamundi, 15.

A cura di Romanò C. Palermo, Sellerio 2001, cm.17x12,5, pp.132, brossura copertina figurata. Collana Teatro. "La signora Florentina" è un testo corale in cui attorno ai due protagonisti: lei insegnante di pianoforte, d'una sessantina d'anni, lui il suo amante clandestino, ruotano le figure della servetta Zerafina, di amiche e vicini. L'autrice ha tradotto in parole i sentimenti chiave della psicologia della donna contemporanea: il desiderio d'autonomia misto al panico dell'abbandono, l'autosufficienza materiale unita al bisogno struggente dell'altro.

A cura di Giampaolo Gandolfo. Torino, Einaudi Ed. 1992, cm.10,5x18, pp.74, brossura Collana Collezione Teatro.342.