Classici Greci e Latini Opere e Saggi

A cura di Giuseppina Lombardo Radice. Verona, Mondadori Ed. 1962, cm.10,5x17, pp.190, leg.ed. Biblioteca Moderna Mondadori.

Traduz.e cura di Giancarlo Pontiggia, prefaz.di Riccardo Emmolo. Milano, Ediz.Medusa 2005, cm.12x20, pp.110, br.con bandelle, cop.fig. Coll.Filopògon,1. Sotto il nome di Catone (il Vecchio, per distinguerlo dal discendente morto suicida a Utica e ricordato da Dante nel primo canto del Purgatorio), assunto rapidamente a exemplum e a figura mitica, autore di testi già di per sé dotati di sentenziosa moralità e di carattere precettistico, cominciarono presto a girare raccolte di sentenze, che all'inizio furono forse attinte alle sue stesse opere, in seguito si svilupparono autonomamente. Assemblata verosimilmente nel III secolo d.C., la raccolta andò man mano accrescendosi, fino a comprendere un corpus di 144 sentenze in distici esametrici distribuito in quattro libri. Vasta fu la fortuna di cui godette in età medievale, quando i distici, per la moralità dei contenuti, furono accolti nella scuola.

Testo latino e versione di G.Vitali. Bologna, Zanichelli Ed. 1991,1954, cm.12,5x19,5, pp.XVII,551, leg.ed.soprac.fig.a col. Coll.Prosatori di Roma. Ediz.con testo a fronte.

Curante Francisco Semi. Pisa, Giardini Ed. 1977, cm.14,5x22,5, pp.84-440, br. Scriptorum Romanorum quae Extant Omnia. CCLXXIII-CCLXXIV-CCLXXV-CCLXXVI- CCLXXVII- CCLXXVIII.

Tradotto da Vittorio Alfieri da Asti. Testo Latino a fronte. Firenze, Presso Leonardo Ciardetti 1823, cm.12,5x20,5, pp.188, br.

A cura di Andrea L.Carbone. Con una prefazione di Enrico Alleva e Nadia Francia. Palermo, Due Punti Edizioni 2008, cm.10,5x16,5, pp.VII,194, br.cop.fig. Coll.Terrain Vaugue. [esemplare allo stato di nuovo] La "Historia Animalium" è uno dei grandi classici del pensiero scientifico e filosofico occidentale, e attraverso una lunga tradizione ha ispirato la nostra attuale idea di natura. principalmente grazie a quest'opera che si è andata formando la figura di Aristotele come padre fondatore della biologia, della zoologia sistematica, dell'anatomia comparata e grazie a questi scritti dell'etologia. Continui saranno nel corso dei secoli i riferimenti da parte di eminenti studiosi, tra i quali lo stesso Darwin e il premio Nobel Max Delbrück. Quest'edizione costituisce è la traduzione italiana integrale degli scritti aristotelici sulla vita, le attività e il carattere degli animali, corredata da ampi apparati. La prefazione di Enrico Alleva (Direttore del Reparto di Neuroscienze comportamentali del Dipartimento di Biologia Cellulare e Neuroscienze dell'Istituto Superiore di Sanità) propone una lettura dell'opera dal punto di vista dell'etologia contemporanea.

A cura di Andrea L.Carbone. Con un saggio di Michele Cometa. Palermo, Duepunti Edizioni 2008, cm.13x19, pp.152, alcune figg.bn.ft. br. Coll.Argo,3.

Torino, Il Leone Verde 2000, cm.16x24, pp.604, br.cop.fig.a col. Coll.Lumina Mundi. Lo studio intende dimostrare come le tecniche mistico-ascetiche dei padri esicasti (Cristianesimo orientale) non siano che l'eredità diretta delle pratiche di elevazione filosofica già note ai filosofi greci (presocratici-cinici-stoici-platonici, ecc.). Figura di costante riferimento per tutte le tematiche affrontate è S. Nikodemo, colui che raccolse la famosa Filocalia. Il volume si impone per la ricchezza del materiale considerato e per il taglio che risulta accessibile anche

Nelle traduzioni di Camillo Sbarbaro e Salvatore Quasimodo. Milano, SE 2020, cm.13x22, pp.120, brossura copertina figurata a colori. Coll.Assonanze. La grandezza di Eschilo e del mondo greco che l'ha prodotto è inesprimibile a parole. Le due tragedie che qui si presentano, vette dello spirito umano, sono universalmente note, più volte tradotte nella nostra lingua. La giustificazione di questa nostra edizione consiste dunque nell'eccellenza poetica di chi si è cimentato a tradurle. Solo due poeti come Camillo Sbarbaro e Salvatore Quasimodo potevano, a nostro avviso, osare accostarsi, entrare nei limiti del possibile in «assonanza» con questi due testi immortali, restituendo almeno un'ombra della loro intraducibile grandezza.

Translated by Hugh Lloyd-Jones. Oxford, At the Clarendon Press 1962, cm.13x19, pp.114, hardcover.

Classic House Book 2019, cm.13x20, pp.110, br.cop.fig.a col. Coll.I Classici del Tempo. 9788893223010

Testo latino a fronte. A cura di Luigi Galasso. Milano, Fabbri-- Centauria 2016, cm.13x20, pp.LXXVII,330, legatura editoriale, copertina a colori. Coll.La Grande Biblioteca dei Classici Latini e Greci.

Testo latino a fronte. A cura di Biagio Santorelli. Milano, Fabbri-- Centauria 2016, cm.13x20, pp.XXIV,516, legatura editoriale, copertina a colori. Coll.La Grande Biblioteca dei Classici Latini e Greci.

Testo greco a fronte. Introduzione di Umberto Albini. Traduzione e nota storica e note di Ezio Savino. Milano, Fabbri-- Centauria 2016, cm.13x20, pp.XLVIII,380, legatura editoriale, copertina a colori. Coll.La Grande Biblioteca dei Classici Latini e Greci.

Testo greco a fronte. Introduzione di Vincenzo di Benedetto. Traduzione e note di Enrico Medda, Luigi Battezzato, MAria Pia Pattoni. Milano, Fabbri-- Centauria 2016, cm.13x20, pp.LVIII,556, legatura editoriale, copertina a colori. Coll.La Grande Biblioteca dei Classici Latini e Greci.

Testo greco a fronte. A cura di Valeria Gigante Lanzara. Milano, Fabbri-- Centauria 2015, cm.13x20, pp.LVIII,394, legatura editoriale, copertina a colori. Coll.La Grande Biblioteca dei Classici Latini e Greci.

Roma, Antenore 2017, cm.15x22, pp.131, brossura. Coll.Agones Collezione di Studi e Testi. Questo studio nasce come reazione al "monolinguismo" imperante un po' in tutti gli ambiti, e persino nel campo degli studi sul mondo greco-romano. Qui infatti riemerge ogni tanto l'inclinazione oscurantistica a separare gli studi di greco da quelli di latino: separazione che è segno di ignoranza, se non di barbarie intellettuale, e che qualcuno vorrebbe estendere addirittura all'ordinamento degli studi universitari.

Testo latino a fronte. A cura di Luca Canali e Emanuele Lelli. Milano, Fabbri-- Centauria 2015, cm.13x20, pp.XV,250, legatura editoriale, copertina a colori. Coll.La Grande Biblioteca dei Classici Latini e Greci.

Testo latino a fronte. A cura di Dag Tessore. Introduzione di Vittorio Grossi. Milano, Fabbri-- Centauria 2015, cm.13x20, pp.488, legatura editoriale, copertina a colori. Coll.La Grande Biblioteca dei Classici Latini e Greci.

Testo greco a fronte. Saggio di Silvia Gastaldi. A cura di Chiara Ghirga e Roberta Romussi. Milano, Fabbri-- Centauria 2016, cm.13x20, pp.560, legatura editoriale, copertina a colori. Coll.La Grande Biblioteca dei Classici Latini e Greci.