Classici Greci e Latini Opere e Saggi

Firenze, Polistampa 2011, cm.24,5x33,5, pp.112, legatura editoriale cartonata. Riproduzione del raro esemplare in folio contenente i commenti del grammatico latino Servio Mario Onorato alle Bucoliche di Virgilio, oggi conservato alla Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze. L'opera, realizzata nel 1471 dall'orafo e tipografo Bernardo Cennini con l'aiuto dei figli Domenico e Pietro (quest'ultimo curò il testo latino), è in assoluto il primo libro stampato a Firenze. La pregiata edizione è stata realizzata per il 540° anniversario della stampa dei Commentarii e contiene, oltre alla copia anastatica dell'incunabolo originale, la prima traduzione italiana del commento di Servio ad opera di Gabriella Frangini.

Opera completa. Traduzione di Belice Bellotti. Santarcangelo di Romagna, Rusconi Libri 2007, cm.13,5x21, pp.736, brossura copertina figurata a colori. Collana Grandi Classici Greci e Latini. Terzo dei grandi tragici attici (dopo Eschilo e Sofocle), Euripide fu uomo dal carattere scontroso e amante della solitudine. Degli 88 drammi composti durante la sua carriera, ce ne sono arrivati completi solo 18, oltre a numerosi frammenti. Pur differenziandosi poco dai suoi due grandi predecessori, in quanto la tematica, così come la struttura e la drammaturgia erano ormai già codificati nelle forme dell'espressione poetica e teatrale, il teatro di Euripide fu un teatro "di rottura", con l'introduzione del prologo, con l'intervento del deus ex machina, e infine attraverso una modificazione del rapporto tradizionale attore-coro.

Milano, Jaca Book 2013, cm.15x23, pp.144, brossura con copertina figurata a colori. Biblioteca di Cultura Medievale. Un grande protagonista della storia cristiana, italica e mediterranea tra antichità e Medioevo; un fondatore della cultura medievale e uno dei "padri storici", insieme con Benedetto da Norcia, del monachesimo occidentale; un "classico" della letteratura latina di un'età difficile e complessa. Calabrese di Squillace, di origine forse siriaca, Flavio Magno Aurelio Cassiodoro Senatore (490 ca.-583 ca.) ha attraversato con la sua lunga vita l'intero secolo VI. Politico e funzionario alla corte di Teodorico, profondamente impegnato nel lavoro di pubblico amministratore, Cassiodoro fu amareggiato, ma non si lasciò travolgere dal fallimento dell'esperienza di governo gota e dalle tristi vicende della guerra che seguì e che siamo abituati a chiamare "greco-gotica". La sua esperienza di governo e la sua saggezza di consigliere dei potenti sono conservate nella celebre raccolta che lo ha immortalato, le Variae, edita nel 537. Poco purtroppo della sua restante attività di scrittore ci è stato direttamente tramandato: ma anche da quel che ce ne resta emerge vivida l'immagine di un protagonista della cultura del suo tempo. Le sue opere furono una guida indispensabile per il lavoro delle generazioni successive di monaci e di studiosi. Il centro monastico da lui fondato, il Vivarium presso la natia Squillace, resta, insieme con Montecassino, faro e modello della cultura dalla quale è sorto il Medioevo latino, quindi l'Europa.

Santarcangelo di Romagna, Rusconi Libri 2020, cm.14x20,5, pp.564, brossura copertina figurata a colori. Collana Grande Biblioteca Rusconi. È la prima delle grandi opere di Tacito, scritta sotto il regno di Nerva, quando sembrava che si stessero armonizzando due aspetti fino ad allora inconciliabili: libertà e monarchia. La narrazione comincia a metà del regno di Galba (gennaio 69) e si ferma purtroppo agli inizi del principato di Vespasiano: il resto è andato quasi tutto perduto. Tra divinità, prodigi e oracoli si avvicendano gli uomini con le loro ambizioni, le loro passioni, le loro miserie, i loro vizi abominevoli e le loro virtù ammirabili; c'è poi l'uomo, che si trova davanti alla storia e al destino: e questa è la vera materia di Tacito, che con grande abilità e verosimiglianza riesce a dipingere i fatti con il calore e l'immediatezza delle cose viste e vissute.

A cura di Ortensio Celeste. Santarcangelo di Romagna, Rusconi Libri 2016, cm.14x20, pp.224, brossura copertina figurata. Collana Grandi Classici Greci e Latini. Testo Italiano e Greco. L'epitafio funebre è uno specifico sottogenere del discorso oratorio che, nato per celebrare e commemorare i defunti, aveva assunto nell'universo della comunità ateniese una forte valenza politica ed educativa, funzionale a mantenere saldo, anno dopo anno, il legame tra i cittadini e la città. Agli oratori Demostene, Lisia e Iperide vengono attribuiti i discorsi funebri che la tradizione greca ci ha tramandato, e al filosofo Platone la messinscena parodica, il Menesseno, di questo particolare tipo di discorso celebrativo.

A cura di Federico Roncoroni. Milano, Mondadori 1993, cm.12,5x19, pp.XXXIV,524, brossura copertina figurata a colori. Collana Oscar Narrativa, 1318.

A cura di Gaetano Capone Braga. Scandicci, La Nuova Italia Editrice 2017, cm.13x21, pp.XXXIII,254, (6), brossura con copertina figurata. Collana Pensatori Antichi e Moderni.

A cura e introduzione di Vittore Branca. Torino, Biblioteca di Repubblica su licenza Einaudi Ed. 1992, cm.15x22, pp.LV, 1127, legatura editoriale, con sopraccoperta figurata a colori. Collana Magnifica,4.

Introduzione di Giorgio Ficara. Torino, Biblioteca di Repubblica su licenza Einaudi Ed. 2005, cm.15x22, pp.XXXV,686, legatura editoriale, con sopraccoperta figurata. Collana Magnifica,5.

Testo latino e traduzione in versi italiani di F.Bernini. Bologna, Zanichelli 1980, cm.12,5x19,5, pp.XVI,386, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta figurata a colori. Collana Poeti di Roma.

A cura di Francesco Casorati. Ponte Galeria, Newton Compton Editori 2010, cm.13,5x22, pp.544, brossura copertina figurata a colori. Collana Grandi Tascabili Economici, 355. Edizione con testo latino a fronte. Poche opere hanno avuto la fortuna della "Vita dei Cesari", tra le prime a essere riprodotta a stampa, diffusa e tradotta in tutte le lingue. Quest'opera contiene le vite degli imperatori delle dinastie Giulio-Claudia e Flavia, secondo uno schema in parte riconducibile alla biografia alessandrina (famiglia, nascita, adolescenza, inclinazioni, attività pubblica, vita privata, aspetto fisico, morte). In quest'ottica l'attenzione di Svetonio non è diretta tanto all'imperatore quanto all'uomo, di cui evidenzia debolezze e difetti, per attirare un pubblico avido di curiosità e pettegolezzi.

Nota di Luciano Canfora. A cura di Gian Franco Gianotti. Palermo, Sellerio 1985, cm.12x17, pp.92, brossura con copertina figurata a colori. Collana La Memoria,112.

Recognovit brevique adnotatione critica instruxit Ioannes Burnet. Oxford, At Clarendon Press 1978, cm.12x19, pp.400, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta. Coll.Classical Texts.

Traduzione di Guido Calogero, Introduzione di Angelica Taglia. Bari, Laterza Ed. 1996, cm.14x21, pp.LVII,132, brossura con bandelle, copertina figurata. Collana Economica,92. Classici della Filosofia. Edizione con testo a fronte.

Edizione con testo a fronte. Versione di Guido Ceronetti. Con un saggio Di Concetto Marchesi. Milano, Mondadori 1994, 2 voll. cm.12x18, pp.XXI,968, brossure copertine figurate a colori, cofanetto. Collana Oscar Classici Greci e Latini, 85. La "Cambridge History of Classical Literature" si propone di rendere accessibili e un pubblico vasto i più recenti risultati conseguiti in questo campo dagli studi specialistici. La sua impostazione è di carattere critico: i dati biografici, cronologici e bibliografici figurano per la maggior parte nell'Appendice degli autori e delle opere che suggella ciascuno dei due volumi. L'impianto di questa storia della letteratura è di tipo tradizionale: all'interno di un'ampia cornice cronologica, la materia si dispone in capitoli dedicati a singoli autori o generi letterari. Ogni collaboratore ha la libertà di svolgere la propria ricerca secondo i criteri ritenuti più opportuni.

Testo latino a fronte. A cura di Guerino Pacitti. Mondadori 1997, cm.12,5x19, pp.XXIX-192, brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar Classici Greci e Latini, 109. Testo Italiano e Latino.

A cura di Roberto Gazich. Edizione con testo a fronte. Milano, Mondadori 1993, cm.12,5x20, pp.314, brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar Classici Greci e Latini, 38.

Introduzione e commento di Guido Paduano e Massimo Fusillo. Testo greco a fronte. Milano, Rizzoli Ed. 1986, cm.11x18, pp.722, brossura con copertina figurata a colori. Collana BUR. Classici Greci e Latini.

Con un saggio di Bruno Gentili, traduzione e note di Nicoletta Russello. Testo greco a fronte. Milano, Fabbri 2007, cm.12,5x20, pp.251, legatura editoriale cartonata. Collana I Grandi Classici Latini e Greci.

Texte établi et traduit par Emile Bréhier. Edizione con testo a fronte. Paris, Les Belles Lettres 1964, cm.13x20, pp.138, brossura Collection des Universités de France. Intonso.

Traduzione di Bianca Ceva. Note di Mario Scàndola. Testo latino a fronte. Milano, Rizzoli 1989, cm.11x18, pp.581, brossura con copertina figurata a colori. Collana BUR. Classici,L569.

Introduzione di Reinhold Merkelbach. Premessa al testo di Salvatore Rizzo. Traduzione di Claudio Annaratone. Milano, Rizzoli 1977, cm.11x18, pp.728, (8), alcune illustrazioni in bianco e nero nel testo, legatura editoriale con taglio superiore in oro. Collana BUR. Classici Greci e Latini. Testo latino a fronte. Un esperimento di magia finito male, un giovane imprudente trasformato in asino, una sequenza di traversie (e di racconti), fino al provvidenziale intervento di una dea: Iside. Ma cosa sono davvero le Metamorfosi? Solo un racconto divertente o un percorso iniziatico? Il lettore sarà tentato di scoprire indizi di un senso più profondo in una novella diventata famosa nella letteratura europea, la favola di Amore e Psiche, che rispecchia emblematicamente la trama principale in cui è contenuta.

A cura di Federico D'Ippolito. Nota di Luciano Canfora. Palermo, Sellerio Ed. 1992, cm.12x17, pp.116, brossura con bandelle, tavola applicata alla copertina. Collana La Città Antica,14. Testo latino a fronte.

A cura di Anna Rotunno. Opportunity Book 1995, cm.13x21, pp.64, brossura con copertina figuratam Collana Biblioteca Ideale Tascabile,66. Testo greco a fronte.