Sanguinose ballate e miracolose leggende.

Traduzione e postfazione a cura di Giuseppe Dierna. Roma, Ediz. E/O 1986, cm.14,5x21, pp.238, br.con bandelle. Coll.Praghese.

A cura di S.Corduas. Torino, Giulio Einaudi Editore 1987, cm.14x21, pp.IV-121, legatura editoriale, sovraccoperta figurata a colori. Collana Supercoralli.

Frankfurt am Main, Bibliothek Suhrkamp 1992, cm.12x18, pp.134,(9), Legatura editoriale, sovraccoperta. Prima edizione. Der tschechische Schriftsteller Bohumil Hrabal erzählt eine zauberhafte Geschichte von seinen Katzen, zu denen neben Renda, Sägemüller, Mohrchen und vielen anderen auch Autitschko gehört, "mein Kätzchen mit den weißen Söckchen und den rostroten Flecken".

Traduz. di Giampiero Cara. Roma, Newton Comton Ed. 2016, cm.12,5x20,5, pp.370. leg.ed. sopracop.fig.a col. Coll.Gli Insuperabili,248. Britannia, 59 d.C. Il potere di Roma sul territorio dell'odierna Inghilterra si sta indebolendo. L'imperatore Nerone ha distolto la sua attenzione da questo remoto avamposto, e l'ascesa dei Druidi, che gettano semi di ribellione tra le tribù britanniche, sembra inarrestabile. Le vessazioni e lo sfruttamento delle popolazioni sottomesse hanno fatto crescere il malcontento, e la regina guerriera Budicca, tradita, umiliata e oltraggiata dai Romani, sta preparando un imponente esercito per combattere e cacciare gli invasori. Gaio Valerio Verre, tribuno al comando dei veterani di Colonia Claudia, si appresta a contrastare i rivoltosi con un esercito di soli tremila uomini. Sotto la sua guida, i pochi soldati romani affronteranno la sanguinosa orda dei cinquantamila ribelli di Budicca, in una disperata quanto inutile resistenza. Mossa dopo mossa, saranno infatti costretti dai Britanni a rifugiarsi nel Tempio di Claudio, e proprio qui verranno barbaramente annientati. Valerio è l'unico sopravvissuto alla disfatta, si guadagnerà così il titolo di Eroe di Roma. Si unirà poi all'esercito del governatore Svetonio Paolino: per la battaglia decisiva, per la rivincita.