Stencil trompe - l'oeil e decorazioni dipinte. Tanti progetti originali da seguire passo passo, illustrati in ogni fase di esecuzione, per impadronirsi di una tecnica artistica di grande soddisfazione e ottenere bellissimi risultati.

Traduz.di Maria Gregorio. Milano, Adelphi Edizioni 1969, cm-14x20, pp.384, 10 tavv.in bn.ft., brossura, sopraccop.fig.a col. [copia in ottimo stato]. Coll.Saggi,8.

Pisa, Pacini Ed. 2023, cm.14,5x22,5, pp.298, brossura con bandelle, copertina figurata. Coll.Testi e Culture in Europa,42. Il volume, attraverso l’analisi dei testi originali e editi, studia le autobiografie di scriventi semicolti che da documenti privati sono divenuti libri, pubblicati da piccole e grandi case editrici italiane, e elabora un sistema di interpretazione di questa particolare tipologia testuale. La ricerca studia le diverse forme di un italiano irregolare e marginale eletto a strumento espressivo, segue e tenta di definire la caotica trama sintattica dei diversi flussi scrittori e osserva i principali motivi retorici, la composizione figurativa, spesso ricca e variegata, con cui questi testi provano a dare forma al mondo che vogliono raccontare. Un percorso linguistico che conduce a contemplare l’irriducibile margine di creatività individuale e a pedinare queste opere nel contesto in cui sono nate, analizzando l’esistenza di una letteratura minuscola che ha costituito un fenomeno editorialmente rilevante e antropologicamente significativo nel panorama culturale italiano.