Eternità e ombre esistenziali. Colloqui con gli spiriti della natura.

Riproduzione del testo originale datato 1494. Aicurzio, Gruppo Ed.Castel Negrino 2006, cm.17x24, pp.348, num.ill.tav.bn.nt. brossura

Traduz.di T.Tonon. Milano, Marco Tropea Ed. 2011, cm.14x21,5, pp.179, brossura con cop.fig.a col.con bandelle. Collana Easy. Cosa succede quando si stappa lo champagne? Quale dinamica fisica si cela dietro i brindisi di capodanno? Da dove viene il misterioso segno @, che gli italiani chiamano chiocciola o chiocciolina! Perché nelle discoteche i colletti bianchi delle camicie risplendono di una fantasmagorica luce bluastra? In che modo Talete misurò l'altezza della piramide di Cheope? Questo è un libro per menti curiose, che fornisce risposte scientifiche ai tanti fenomeni che ogni giorno accadono sotto il nostro naso e per i quali, interrogati, non sapremmo fornire risposte razionali. Convinto che non esistano domande stupide, e che chiarezza e onestà divulgativa siano doveri precipui di uno scienziato, Nuno Crato ci guida in una affascinante passeggiata attraverso la favolosa scienza di tutti i giorni. Scettico, ironico e brillante, l'autore smonta luoghi comuni, illumina su stranezze della vita quotidiana, irride filosofi passatisti che giudicano con pessimismo i progressi della tecnologia. Soprattutto, sceglie di dedicarsi con serietà e passione ai numerosi "perché" dei lettori più giovani; quei "perché" di fronte ai quali troppo spesso i genitori si trovano impreparati.

Traduzione di Marco e Dida Paggi, e Marcello D'Agostino e Alessandra Gulotta. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2010, cm.10,5x17,5, pp.628, alcune figure bn. nel testo, legatura editoriale cartonata, cofanetto figurato. Collezione I Meridiani, I Classici del Pensiero,111.