L'Eglise des temps classiques. Deuxième Partie: L'ère des grands craquements.

Traduzione dal fr.di L. Degli Occhi. Edizione riveduta da E.Manacorda. Firenze, Sansoni 1962, cm.12x17, pp.617, 32 tavole in bn. fuori testo , legatura editoriale con sopraccoperta figurata. Collana Le Piccole Storie Illustrate,52.

Traduz.di E.Manacorda Lantermo. Firenze, Sansoni 1962, cm.12x17, pp.401, 16 figg.bn.in tavv.ft.e 7 tavv.bn.nt. legatura ed. Collana Le Piccole Storie Illustrate.

Paris, Libraire Arthème Fayard 1955, cm.11,5x18,5, pp.600, brossura Collana Les Grandes Etudes Historiques.

Paris, Librairie Arthème Fayard 1950, cm.11x18,5, pp.774, brossura Collana Les Grandes Etudes Historiques.

Traduzione di Simona Geroldi. Milano, Feltrinelli Ed. 2005, cm.12x19, pp.294, brossura con copertina figurata a colori. Collana Universale Economica,1696. La vita di due donne, Josefa e Violeta, amiche fin dall'infanzia si dipana attraverso le righe di un vecchio diario che ci narra di sogni, di grandi passioni e di profonde delusioni, di uomini dall'apparente fascino e dalla natura brutale, di figli, di unioni sbagliate. Sullo sfondo la società cilena e, in ultimo, la città di Antigua, dove le parole conservano ancora la loro verità, dove si è certi di poter conoscere gli altri e la propria anima come per incanto. Qui le due donne ritrovano se stesse, oltre alla loro preziosa amicizia.

Traduzione di Simona Geroldi. Milano, Feltrinelli Ed. 2008, cm.12,5x19,5, pp.274, brossura con cop.fig.a col. Collana Universale Economica1651. Attraverso l'esperienza della protagonista Floreana, l'autrice ci introduce in un insolito rifugio per donne emotivamente ferite, situato in un'isola nel Sud del Cile. L'albergo è gestito da Elena, personaggio tanto più fiero e credibile quanto più porta incisi sul viso i segni di una guerra vinta con il dolore. Per un periodo di tre mesi, le ospiti dell'albergo hanno la possibilità di trovare conforto attraverso la conoscenza di persone affini per vulnerabilità, lontano dal mondo dei giudizi e dei rimproveri, da amori autolesionistici. La varietà dei casi umani che emerge dalla narrazione è un invito alla spontaneità, alla sincerità anche a costo della sofferenza, alla voglia di vivere mettendosi sempre in gioco.