Quasi. Testi poetici e altre approssimazioni. Anno IV, Gennaio-Aprile 1974. Testi di: Mario Materassi, Gloria Reddick, Camellia B.Johnson, Gloria Thomas, Leticia Nunez, Guido Almansi, Roberto Natale, Silvia Batisti, Mario Micozzi, Giorgio Fontanelli, Franco Manescalchi.

Seconda edizione rivista e acresciuta. Pisa, Pacini Editore 2021, cm.14,5x22,5, pp.122, brossura con copertina figurata a colori. Collana Strumenti di Filologia e Critica,29. Il volume mira a condurre il lettore davanti allo scrittoio di Svevo, illustrando le strategie e le modalità della sua scrittura, i modelli e le fonti d'ispirazione che la guidano, il reticolo di rapporti che essa stringe con il proprio contesto storico e culturale. L'attenzione filologica per la trasmissione e lo stato dei testi sveviani consente inoltre di mettere in rilievo alcuni aspetti latenti o seminascosti della sua narrativa, del suo teatro, della sua epistolografia.

Testi di: Giuseppe Zagarrio, Franco Cavallo, Mariella Bettarini, Silvano Guarducci, Gilberto Finzi, Giuseppe Favati, Gianni Toti, Gino Geròla, Giuseppe Addamo, Franco Coppa, Daniel Vogelmann, Cesare Viviani, Pietro Terminelli, Emanuele Mandarà, Pasquale Valentino, Luca Rosi, Malcom Lowry, Ferruccio Masini. Quadrimestrale di testi poetici e altre approssimazioni a cura di Giuseppe Favati e Giuseppe Zagarrio. Editore Luciano Manzuoli 1971, cm.14,5x23, pp.48, brossura con bandelle,

Testi di: Attilio Lolini, Mario Lunetta, Renzo Ricchi, Renzo Barsacchi, Franco Cavallo,Marcello Landi, Pietro Civitareale, Anna Malfaiera, Emanuele Mandarà, Daniel Vogelmann, Daniela Galeazzo, Giorgio Pacifici, Silvio Guarnieri, Franco Manescalchi. Quadrimestrale di testi poetici e altre approssimazioni a cura di Giuseppe Favati e Giuseppe Zagarrio. Editore Luciano Manzuoli 1973, cm.14,5x23, pp.48, brossura con bandelle,

Lateinisch-deutscher Paralleltext. Testo a fronte latino- tedesco. Zweisprachige Ausgabe. Deutscher Taschenbuch Verlag 1979, cm.11x18, pp.998, brossura con copertina figurata. Collana DTV Weltliteratur, Dunndruck- Ausgabe.