La città del Brunelleschi.

Edizione critica del testo latino, accompagnata da una nuova traduzione italiana, di questa summa della concezione albertiana della vita e della società. . . strumento indispen­sabile per la comprensione del mondo culturale del Quattrocento. Testo latino e italiano. Edizione critica del testo latino e traduzione di Giovanni Orlandi. Introduzione e note di Paolo Portoghesi. Milano, Edizioni il Polifilo 1966, 2 tomi, cm.17x24, pp.1120, 58 illustraz. legature editoriali in tutta tela,sopracc. Collana Classici Italiani di Scienze Tecniche e Arti. L'opera fu divulgata nel 1452 e stampata nel 1485 con lettera del Poliziano e dedica a Lorenzo il Magnifico. E' suddivisa in dieci libri: i primi tre trattano della scelta del terreno, dei materiali e delle fondazioni; il quarto e il quinto, dei vari tipi di edifici in rapporto alla loro destinazione pratica; il sesto, della bellezza architettonica; il settimo, l'ottavo e il nono, rispettivamente dei templi, degli edifici pubblici e privati; il decimo dell'idraulica. L'opera non si rivolge tanto ai tecnici, quanto al pubblico di educazione umanistica, ed è significativo l'uso della lingua dotta, il latino. L'Alberti si orienta verso un concetto aristocratico dell'architetto, inteso specialmente come progettista.