La solitudine del manager.

Traduz.di Hado Lyria. Milano, Feltrinelli 2008, cm.12,5x19,5, pp.167, brossura, cop.fig.a col. Coll.UE,1562. Pragmatico, concreto, amante dei piaceri della carne ben più che dello spirito, Pepe Carvalho è suo malgrado coinvolto in una serie di indagini su casi misteriosi, storie, per l'appunto di fantasmi. Giovani donne che appaiono e scompaiono, navi fantasma e personaggi che sembrano essere quello che non sono verranno però smascherati dal popolare detective. Il cinico e disincantato Pepe Carvalho, che non crede ai fantasmi, per non smentire la sua indole materialista, ne proverà l'esistenza.

Traduz.di Hado Lyria. Milano, Feltrinelli Ed. 1995, cm.14x22,3, pp.234, brossura, cop.fig.a col.con bandelle. Coll.I Canguri. L'ennesimo, misterioso delitto in casa Carvalho: Encarnacion, cugina di Charo, l'amante prostituta di Pepe, viene trovata orribilmente squartata a Barcellona... Parallela corre la storia di Ginés Larios, marinaio in fuga da Trinidad sulla nave da carico "La Rosa di Alessandria". I destini dei personaggi si intrecciano, si incrociano, si intorbidano, servono da spunto per sferrare duri attacchi alla società: cittadine spazzate via dall'emigrazione e dalle finzioni del progresso, antichi feudi e nuovi socialisti, terre desolate, sordide vicende di prostutuzione occulta, tradizioni sostituite dal vuoto, depravazione, indifferenza. Il goloso detective catalano non rinuncia alla sue leccornie.

Traduz.di Hado Lyria. Milano, Feltrinelli Ed. 1999, cm.14x22,3, pp.370, brossura, cop.fig.a col.con bandelle. Coll.I Canguri.

Traduzione di Hado Lyria. Milano, Feltrinelli ed. 1996, cm14x21,5, pp.149, brossura copertina figurata. Coll.Universale Economica.

Firenze, Giunti Ed. 2005, cm.22x25,5, pp.192, numerose illustrazioni e tavole bn.e a colori nel testo, brossura copertina figurata a colori. Il dominio dell'Occidente sul resto del mondo non è solo una conquista militare né una supremazia economica o tecnologica. È accompagnato dalla convinzione di appartenere a una civiltà che per dinamismo, forza e progresso si è posta al vertice della storia. Questo libro illustrato racconta la storia e le vicende della collaborazione del mondo ad opera delle potenze europee dal '500 alla fine dell'800. Ripercorre quindi la storia dell'Europa fuori dalla stessa Europa, prendendo in esame le trasformazioni economiche, sociali, culturali cui ha dato luogo quell'incontro-scontro tra civiltà che fin dal 1492 ha riunito, nell'idea dell'occidentalizzazione, popoli e culture di ogni parte del mondo.

Milano, Leonardo Ed. 1993, cm.13x20, pp.114, legatura ed. sopracop.fig.a col. Coll.Improvvisi. Mussolini non amava i poeti dialettali che invece amavano e celebravano il duce. Questo volume raccoglie alcune poesie dialettali scritte in quegli anni in tutte le regioni italiane. Ne viene fuori un ritratto del Ventennio, in cui i miti di quegli anni ricevono una traduzione apparentemente popolare: in realtà, questa epopea dialettale del regime era opera soprattutto della picola borghesia, con risultati ora patetici e ora grotteschi.

Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1991, cm.14,5x22,3, pp.166,(2), legatura ed. cartonata, titoli in oro al dorso. Coll. Omnibus. Prima edizione.