Il bacio della violenza.

Introduzione di Jean Claude Zylberstein. Traduzione di R.C.Sonaglia. Prima edizione. Milano, Leonardo Ed. giugno 1991, cm.16x23, pp.140, legatura editoriale sopraccoperta figurata a colori.

Traduz.di H.Brinis. Prima edizione. Milano, Leonardo Ed. maggio 1989, cm.16x23, pp.237, legatura ed. sopraccop.fig.a col.

Introduz.di Lillian Hellman. Traduz.di Attilio Verardi. Seconda edizione. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. maggio 1987, cm.14,5x21, pp.501, legatura ed. cop.con placchetta applicata ill.a col. Coll.Omnibus Gialli.

Traduzione di Bice Mengarini. prefazione di Mario Monti. Milano, Longanesi 1979, cm.14x21, pp.290, brossura copertina figurata a colori. Collana Piccola Biblioteca,12.

Trad. di Camillo Pellizzi. Milano, Bompiani Ed. 1946, cm.12x20,5, pp.440, brossura sopraccoperta figurata a colori.

Università degli Studi di Firenze. Roma, Bulzoni 2009, cm.16x24, pp.256, brossura

Con 20 riproduzioni di fotografie fatte dall'autore. Bologna, FirenzeLibri Editore 1994, cm.14,5x21,5, pp.96, brossura Coll.I Libri di Massimiliano Boni. Viaggi in Italia,12. Com'erano, circa cento anni fa, Comacchio e le sue lagune, Argenta, Porto-maggiore, Porto Corsini, Villa Mezzano, Sant'Alberto, Goro, il bosco dei Settecastelli, il bosco di Mesola, le Lande della Pastorara, le Lande di Marcabò (nome noto ai lettori di Dante), il Po di Primaro, le Lande di Bellocchio, Pomposa ed altri luoghi, celebri e non, dell'Emilia padana? Questi luoghi, come erano cento anni fa, sono descritti nel libro con stile immaginoso e caldo, da uno scrittore che non fu certo esente da difetti ma che tuttavia ebbe anche notevoli qualità, specie nelle descrizioni, come avviene in queste pagine, di uomini e paesaggi. Ma non solo le terre e le case e i palazzi e le torri e le chiese ma anche la vita di tutti i giorni, di cento anni fa. spesso dura e faticosa, è descritta dal Beltramelli con stile incisivo e con viva partecipazione. Bellissime sono le pagine dedicate alla pesca delle anguille a Comacchio, viva e animata la descrizione della lotta quotidiana tra guardie e pescatori di frodo. Ma non solo la vita contemporanea ma anche quella del recente passato (la morte di Anita Garibaldi) o del passato relativamente remoto (fatti e misfatti dei fratelli Rasponi nel ravennate) o remotissimo (la scom-parsa della Badia di S.Giacomo in Cella Volana) è spesso descritta e rievocata dal Beltramelli in modo suggestivo. Nel libro sono state anche riprodotte 22 fotografie fatte dall'autore durante il suo viaggio, che illustrano, attraverso l'immagine, la vita dei paesi e delle terre descritta dal Beltramelli con la penna.

Curatori Massimiliano Bardotti, Serse Cardellini, Gregorio Iacopini. Reggello, FirenzeLibri 2024, cm.12x20, pp.36, brossura. Collana di Poesia. Fuori Stagione, 22. "Perché abbiamo molti modi di comunicare e l’affidarci alla parola è forse quello più inflazionato. Montagne e montagne di lettere. Capita però che alcune di queste lettere, a volte, si inseriscano in quella corrente: è la strada che percorrono le anime per incontrarsi, mi dico. E per me, ma spero lo sia anche per voi, questo è gioia." Così si conclude l’introduzione di Donata Riccitiello, la bibliotecaria che ha assistito alla speciale nascita di questo librettino tanto speciale. E la speranza è davvero che l’incontro avvenga, poiché, come scriveva l’autore, che siano le stelle del cielo o il tìc tìc della pioggia sull’asfalto, la poesia è là solo quando l’incontro avviene, quando ci ritroviamo, insieme.