A Walk through the Cloisters.

Translation and Commentary by David Rapaport. New York-Sydney, John Wiley & Sons 1968, cm.16x23,7, pp.XII,618, legatura ed.in tutta tela, titoli al dorso, sopraccop.fig.a col. (etichetta ms.di biblioteca privata al dorso della sopracc.e firma di appartenenza al frontesp.ma copia molto ben tenuta.) First corrected printing.

Bari, Laterza Ed. 2015, cm.14,5x21,5, pp.142, brossura copertina figurata a colori. Collana Biblioteca Universale Laterza, 662. Il silenzio personificato come nell'"Orlando furioso" di Ariosto; il silenzio meravigliato del montanaro che - in una similitudine della "Divina Commedia" "ammuta" quando vede per la prima volta la città; il religioso silenzio di Chiara d'Assisi e quello "sfavillante" che Elsa Morante coglie nello stupore infantile; il silenzio "di chiostro e di caserma" di Gozzano e il silenzio "che tutto nega e tutto comprende" di Lalla Romano. Il silenzio come reazione all'indicibile crudeltà in Primo Levi. Quante parole può nascondere un silenzio? Moltissime, soprattutto quando è d'autore, carico di significati che vanno oltre quelli veicolati dalla lingua. Bice Mortara Garavelli attraversa le pagine letterarie più note sul silenzio, dalla classicità greco-latina fino alla letteratura dei nostri giorni, lungo un percorso che rivela ciò che l'assenza di parole può dire.

Prefazione di Manuela Romano. Roma, Associazione L'albero di Dario 2017, cm.12x18, pp.135, brossura con copertina figurata a colori.