Volgarizzare e tradurre.

Traduz.di M.Karklina Rakovska. Milano, Ediz.Delta 1929, cm.12x17, pp.256, brossura Coll.Scrittori Italiani e Stranieri,9.

Edited with notes by Geo.O.Holbrooke. London, Macmillan & Co. 1882, cm.14x23, pp.XXIV,530,2 cartine a col.ft. di cui una in antip. ripieg., legatura ed.in tutta tela. Esempl.privo di dorso, piatti distaccati. Firma di appartenenza coeva all'occhietto. Gora di umidità all'angolo inf.interno del frontespizio.)

Nuova ediz.riveduta a cura di Susannah B.Vaillant. Traduz.di Eugenio Battisti. Torino, Giulio Einaudi Editore 1977, cm.15,5x21,5, pp.XX,307,(13), 118 ill. in 64 tavv.in bn.ft., brossura, sopraccop.fig. a colori. Coll.Saggi,457.

Traduzione di Maria Nicola. Milano, Rizzoli Ed. 2001, cm.14x22,5, pp.490, legatura ed.soprac.fig.col. Connor Ford e Ed Tully non potrebbero essere più diversi: Connor è un cowboy taciturno con la passione della fotografia, Ed è un musicista esuberante ed estroverso. Però sono amici per la pelle e hanno in comune due passioni: la prima è passare le vacanze a paracadutarsi in zone impervie per spegnere gli incendi che divampano nelle foreste, la seconda è Julia Bishop, la ragazza di Ed di cui si innamora anche Connor. Quando un fulmine scatena un inferno di fuoco nella foresta in cui i tre giovani stanno trascorrendo l'estate, le loro vite verranno cambiate per sempre.