Triomphe de la vie. Supplément aux Vraies richesses.

Traduzione di Liliana Magrini. Milano Tea 1998 cm.14x22, pp.484, br.cop.fig.acolori. Coll.TeaDue

Traduz.di Giuseppe Colizzi. Verona, Mondadori Ed. 1960, cm.12x19,5, pp.189, leg.ed. sopracop. Coll.Medusa,433.

Traduz.di Lilian Magrini. Verona, Mondadori Ed. 1961, cm.12x19,5, pp.470, leg.ed. Coll.Medusa,449.

Traduzione di Francesco Bruno. Parma, Guanda 2003, cm.14x21, pp.190, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Coll. Narratori della Fenice. Nella campagna provenzale di fine Ottocento i Jason si occupano da almeno due generazioni di commercio di muli. Dopo una serie di vicissitudini saranno il primogenito Marceau e il cadetto Ange a portare avanti l'attività. Tanto Marceau è una forza della natura, quanto Ange, biondo e di una bellezza disarmante, è minuto e fragile. Ange vive in una sorta di adorazione per Marceau, sempre in attesa di un suo sguardo. Il suo più grande dispiacere è che il primogenito non gli presti attenzione. Marceau in realtà non ha attenzioni che per lui e il cadetto non si cura d'altro che di scovare i modi che fanno posare su di lui lo sguardo grigio, trasognato e tenero del fratello.