Saggi di linguistica storica. Scritti scelti.

Brescia, Paideia Ed. 1969, cm.16x23, pp.445, brossura con bandelle. Collana Miscellanee fil. linguist. filos.

Quinta edizione riveduta e aggiornata. Prima ristampa. Rosenberg & Sellier 1974, cm.14x22, pp.XIV,234, brossura.

Quinta edizione riveduta e aggiornata. Prima ristampa. Rosenberg & Sellier 1975, cm.14x22, pp.112, brossura.

Torino, Rosenberg & Sellier 1974, cm.17x24,5, pp.204, brossura, copertina con bandelle. Terza edizione riveduta e corretta.

Pisa, Edizioni Plus 2010, cm.17x24, pp.152, brossura. Collana Manuali. Questo agile volume offre una descrizione del verbo arabo, in una prospettiva prevalentemente didattica. L'autrice, madrelingua araba, segue e illustra nella sua esposizione la struttura di pensiero e le categorie linguistiche proprie della tradizione grammaticale araba, rendendole accessibili agli studenti italiani. Emerge e si chiarisce così la logica che domina l'articolato sistema verbale arabo e che funge da cardine nell'organizzazione della sintassi e di buona parte della morfologia nominale. Un elemento di novità, nel panorama della manualistica araba in lingua italiana.