Bluecoats and Redskins. The United States and the Indian. 1866-1891.

Traduzione di Roberta Rambelli. Milano, Euroclub su licenza Mondadori 1995, cm.15x22,5, pp.415, 32 pagine con illustrazioni in bianco e nero, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata.

Milano, Palazzo Reale. A cura di Eugenija Petrova e Joseph Kiblitsky. Milano, Skira 2020, cm.23x29, pp.200 illa colori. legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori. La grande esposizione, curata da Evgenija Petrova (direttore Scientifico del Museo di Stato Russo di San Pietroburgo) e Joseph Kiblitksy, è interamente alle donne in Russia, eroine di un’atmosfera storica, sociale e culturale, del tutto particolare. L’obiettivo è quello di restituire un’idea dell’arte russa dei secoli XIV-XX e del fondamentale ruolo delle donne nel loro Paese, del loro contributo alla storia dell’arte, allo sviluppo e alla modernità, al loro ruolo nella società per l’emancipazione e il riconoscimento dei diritti, grazie a un ricco corpus di opere. Sacre icone, pittura a cavalletto, scultura, grafica e raffinata porcellana dal XIV al XX sono le testimonianze di quest’evoluzione culturale e sociale. Il percorso espositivo e il catalogo si articolano in due grandi capitoli suddivisi in 8 sezioni in cui verranno esposti circa 90 capolavori del Museo Russo di San Pietroburgo, in larga parte mai esposti prima d’ora in Italia. Nel catalogo i testi di Evgenija Petrova Il volto femminile della Russia, Gioia Mari A Parigi! A Parigi! Le figliastre della Russia: storie di artiste emigrate dopo la rivoluzione, Stefano Zuffi L’arte di essere donna. Il volume, come la mostra, si articola in 8 sezioni: Il cielo, La Vergine e le sante; Il trono, Zarine di tutte le Russie; La terra, L’orizzonte delle contadine; Verso l’indipendenza, Donne e società; La famiglia, Rituali e convenzioni; Le madri, La dimensione dell’amore; Il corpo, Femminilità svelata e Le artiste, Realismo e amazzoni dell’avanguardia. In questa ultima sezione il lavoro delle donne artiste, “mazzoni dell’avanguardia russa”, che furono attive nei primi trent’anni del Novecento quando vennero creati veri capolavori da artiste come Natalia Goncharova, Ljubov Popova, Aleksandra Ekster e altre ancora. In chiusura le biografie delle artiste citate.

Leiden, E.J. Brill 1993, cm.16x25, pp.505, legatura editoriale con sopraccoperta figurata, Collana Studies in Medieval and Reformation Thought,49. Testo in tedesco.