Tess dei d'Uberville.

Traduzione di M.Lombardi. Torino, Einaudi 1945, cm.16x22, pp.X,304, una ill.in antip. legatura ed.in tutta tela. Collana Narratori Stranieri Tradotti.

Edited with an introduction and notes by K.R.King. Oxford, Oxford Univ.Press 1998, cm.13x20, pp.XXXI-248, brossura con cop.fig.col. Collana Oxford World's Classics.

Traduz.di Giuliana Aldi Pompilj. Prefaz.di Claudio Gorlier. Apparati critici a cura di a cura di Attilio Brilli. Milano, Rizzoli Ed. 1981, cm.12x18, pp.XI,473, legatura editoriale con sopraccoperta figurata. Collana Il Ramo d'Oro.

Introduzione di Vito Amoruso. Traduzione di Paola Giuliani. Torino, L'Espresso-Div. La Repubblica 2004, cm.12x19,5, pp.XXXI,478, legatura ed.soprac.fig.a col.Cofanetto. Collana Ottocento,33.

A cura di Franco Firmiani, Sergio Molesi. Trieste, Ente Provinciale per il Turismo 1970, cm.17,3x24,5, pp.294, num.ill.bn.e 86 tavv.bn.e a col.ft. legatura ed.in tutta tela, titoli in oro al piatto ant.e dorso.

Traduzione di Pietro Jahier, M. L. Rissler Stoneman. Introduzione di Attilio Bertolucci. Milano, Garzanti 2002, cm.11x18, pp.XV,443, brossura con copertina figurata a colori. Collana I Grandi Libri, 7. "A scarnirlo dalla meravigliosa tessitura in cui è intrecciato - scrive Attilio Bertolucci - il romanzo presenta la struttura semplice, quasi elementare, delle ballate popolari... O del melodramma, verrebbe voglia di aggiungere: non manca neppure il basso continuo del coro villereccio, con voci soliste che di tanto in tanto se ne escono fuori in effetti, per lo più comici, irresistibili. Ma come si fa a scarnirlo, se si è continuamente presi nell'incantagione della sua musica e dei suoi colori, nel suo tempo lento, bradicardico, con appena qualche accelerata convulsa nei momenti tragici?"

Clero ribelle, contadini affamati e artigiani in rivolta e le origini dell'idea moderna di nazione siciliana. Pisa, Pacini Editore 1983, cm.17x24, pp.548, brossura con sopraccoperta figurata. Facoltà di lingue e Letterature Straniere dell'Università di Udine. Un contributo fondamentale del compianto studioso sulla società siciliana dagli ultimi anni del secolo XVII a tutto il periodo del secolo XVIII che precedette e seguì l’azione riformatrice del Viceré Caracciolo. «Clero ribelle, contadini affamati e artigiani in rivolta e le origini dell’idea moderna di nazione siciliana».