Il mistero dei due mari.

Torgiano,Gennaio-Maggio 1986. Perugia, Camera di Commercio,Industria,Agricoltura e Artigianato di Perugia 1986, cm.21,5x31, pp.99, num.ill.e tavv.bn.e alcune ill.a col.nt. brossura cop.fig.a col.

Traduzione di Pierfrancesco Paolini. Padova, Meridiano Zero Ed. 2004, cm.15x21, pp.219, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Soho, fine anni Sessanta. Viper e Mendip cavalcano l'onda della rivoluzione sessuale gestendo dei sexy shop. Nella villa dove vengono invitati per il weekend, li aspetta una multiforme raccolta di casi umani. Lady Quench, aggrappata ai privilegi che l'ambiente aristocratico e decadente che ha sposato le riserva. Il marito paralizzato, che dal suo totale isolamento vede finalmente il vero volto delle persone che lo circondano. Le due figlie: Beatrice, la comunista che vive in soffitta e mangia con la servitù; e Lydia, la prostituta senza speranza, che non ha mai superato la "disavventura con il giardiniere" avuta da bambina e si guadagna da vivere con la pornografia. Il primo romanzo di Raymond pubblicato nel decennale della morte.

Traduzione di Marco Pensante. Milano, Tropea Ed. 1999, cm.14,5x22, pp.320, legatura ed.soprac.fig.a col. Coll.I Marlin. Val Duran ha deciso di chiudere con la Florida e la vita da poliziotto infiltrato. Dopo essersi trasferito in California, ha cambiato completamente vita, trovando lavoro come consulente e, all'occorrenza, controfigura in film d'aziona a basso costo. Le cose sembrano procedere bene, fino all'incontro con l'affascinante Kyle Abbott, biologa marina rampolla di una ricca famiglia di Los Angeles. Tra i due divampa la passione, e Val abbassa la guardia lasciandosi coinvolgere in vicende famigliari non proprio limpide. Quando anche il passato cha credeva di aver sepolto in Florida tornerà a perseguitarlo, l'ex poliziotto si renderà conto troppo tardi cha la sua nuova vita è una trappola da cui sarà difficile uscire vivo.

Torino, Einaudi 2000, cm.13x20, pp.84, brossura copertina figurata a colori. Coll. Noir.cm. Spagna, 1937. In uno scenario di guerra feroce come ogni guerra, vivido e vero come fosse oggi, una strana coppia di italiani di parte franchista - il capitano Degli Innocenti e il suo attendente, l'indimenticabile doppiogiochista Filippo Stella - sprofonda nella ricerca di un cadavere che forse non è un cadavere, visto che taglia teste di uomini vivi. Che cosa troveranno veramente questi due moderni Chisciotte e Sancho, mentre intorno a loro da ogni parte si annuncia l'orrore, non è dato sapere, ma solo intuire.