Tempo scaduto.

Traduz.di Bruno Oddera. Milano, Sugar Ed. 1964, cm.13x21, pp.297, legatura ed.

Traduzione di Maria Luisa Bocchino. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1970, cm.11,5x19,3, pp.265, legatura editoriale con sopraccoperta illustrazioni a colori. Collana Medusa,534.

Traduz.di M.L.Bocchino. Nota introduttiva di Ferruccio Folkel. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1981, cm.11x18,5, pp.324, tascabile, cop.ill.a col. Collana Gli Oscar,1372.

Traduzione di Franco Salvatorelli. Milano, Adelphi 2006, cm.12,5x19,5, pp.320, brossura con copertina figurata. Collana Gli Adelphi,279. Per chiedere a Claire di sposarlo, l'ingegnere Nicholas Marlow non avrebbe dovuto scegliere il giorno in cui la sua ditta gli comunica il licenziamento. E prima di accettare un nuovo posto sul Continente avrebbe dovuto chiarire alcuni punti. Di quale lavoro si trattasse. Perché il suo predecessore fosse stato ucciso, se fossero da considerare parte del misterioso incarico le telefonate intercettate, la posta aperta, i movimenti controllati. Ma Nicholas è giovane e innocente, e decide comunque di partire. Nonostante sia il 1938, e l'Europa si trovi sull'orlo di una guerra. E nonostante la città grigia, fumosa e deserta in cui si addentri abbia un nome così strano e inquietante: Milano.