Galaxy,2,1964. Racconti.

Piacenza, Casa Ed.La Tribuna 1964, cm.12,5x18,6, pp.159, brossura cop.ill.a col. Coll.Mensile di Fantascienza,68.

Traduz.di D.Barzaghi. Milano, Marco Tropea Ed. 2007, cm.13,5x19, pp.221, brossura cop.fig.con bandelle. Coll.Iperfiction. La giovane magrebina Noria Ghozali, fuggita di casa per sottrarsi all'intransigenza paterna, ormai se la deve cavare da sola, ma mai avrebbe pensato di diventare investigatrice di polizia del decimo Arrondissement di Parigi. E la prima prova che deve affrontare è il caso del ritrovamento di un cadavere nel parcheggio della Villette: si tratta del corpo di Fatima Rashed, nome d'arte Katryn, una "call-girl" di lusso frequentata da diverse personalità francesi e straniere. Fra i clienti importanti figura Francois Bornand, consigliere e amico del presidente Mitterand, nonché responsabile della cellula dell'Élysée, la sua polizia privata. Implicato in affari illegali, Bornand si trova messo alle strette dopo che una vendita di missili segretamente conclusa con l'Iran (ancora sottoposto a embargo), è stata sabotata dalla concorrenza. Circola infatti un dossier segreto che rischia di rivelare la verità alla stampa e all'opinione pubblica. Per mettere a tacere la storia, Bornand fa appello a Fernandez, un poliziotto dal grilletto un po' troppo facile.

Trad. Pia de Cugis. Bologna Odoya ed. 2009, cm.12x19, pp.186, brossura con bandelle. Coll.Realfiction.

Piacenza, Casa Ed.La Tribuna 1961, cm.12,5x18,6, pp.144, brossura cop.ill.a col. Coll.Mensile di Fantascienza,9,1961.