Magia automatica.

Periodico mensile. Roma, Fanucci Editore 1972, cm.11x18,3, pp.205, brossura cop.ill.a col. Coll.Futuro. I Pocket di Fantascienza,4.

Traduzione di Roberta Rambelli. Milano, Mondadori 1997, cm.12,5x19,5, pp.654, brossura copertina figurata. Coll..Oscar. Best Sellers. Vi fu un'epoca in cui le porte tra i mondi fluttuavano con le nebbie e si aprivano al volere del viaggiatore. Di là dal regno del reale si schiudevano allora luoghi segreti e incantati, siti arcani che sfuggivano alle leggi di Natura e si sottraevano al dominio del Tempo, territori favolosi dove le più strane e ammalianti creature parlavano lingue oggi sconosciute, avevano gesti, modi e riti oggi indecifrabili; dove nessuna cosa era identica a se stessa, ma poteva mutarsi ogni istante in un'altra. Con l'andar del tempo, però, "reale" e "immaginario" entrarono in netto contrasto. Allora come oggi, furono le donne a fare da mediatrici. Morgana, Igraine, Viviana conoscevano il modo per far schiudere le nebbie e penetrare nel magico regno di Avalon...