Ritmo e melodia nella prosa italiana. Studi e ricerche sulla prosa d'arte.

Milano, Garzanti Ed. 1988, cm.14x21, pp.310, brossura cop.fig.a col. Coll.Saggi Blu.

Milano, Garzanti Ed. 1999, cm.14x21, pp.277, brossura con bandelle,copertina figurata a colori. Coll.Saggi Blu. Oggi abbiamo quasi dimenticato il significato originario di espressioni come "capire l'antifona", "in camera caritatis", "refugium peccatorum", "avvocato del diavolo", "bacucco" o "repulisti". In tutta l'era cristiana la pratica religiosa ha intriso con i propri lasciti il linguaggio quotidiano: esclamazioni, intercalari, proverbi, massime, metafore, similitudini. "Sicuterat" è un vero e proprio catalogo ragionato alla ricerca di questo passato da disseppellire, in cui il Beccaria si addentra passeggiando tra le parole che hanno accompagnato i discorsi dei nostri padri.

Milano, Garzanti 2001, cm.12x19, pp.364, brossura copertina figurata a colori. Collana Gli Elefanti. Saggi. "Le forme della lontananza" riavvicina la letteratura colta alle forme di espressione popolare, il romanzo alla fiaba, il "grande stile" della lirica novecentesca ai canti e allo spettacolo del mondo contadino. Nella prima parte Beccaria esplora esempi di contemporanei di letteratura colta che hanno riannodato classicità e realismo: Pavese, Fenoglio, Saba, Caproni. Nell'ultima si concentra sul "piccolo" grande stile dell'espressività popolare (canto, fiaba, teatro), quello che attraverso i secoli "ha variato l'identità". Nella parte centrale prendono rilievo gli scrittori della perplessità: dalla dissolvenza pascoliana al distacco critico di Gozzano, dal vario sperimentare di Govoni ai baluginii dell'altro e delle escursioni linguistiche di Zanzotto.

Disponiamo dei voll. XXXV, Serie II, vol.X, e XXXVI, Serie II, vol.XI. Periodico annuale. Napoli, R. Tipografia Francesco Giannini e Figli 1905 e 1906, cm.18x25, pp.400 e 240 ca., brossura intonsi. Interni con qualche fioritura, esempl. da rilegare. Ciascun vol.

Trad.di C.Orecchia e C.Giacinto. Intr.di F.Montagnini. Brescia, Queriniana Ed. 1978, cm.15x23,5, pp.266, brossura Coll.Strumenti,11.

Frankfurt-Leipzig-London,-New York, Edition Peters s.d. cm.19x27, pp.72, brossura EP 4651b.

--Antico testamento, testo di Michael Avi Yonah. --Nuovo testamento, testo di Emil G. Kraeling. Milano, Edizioni La Sorgente 1964, cm.21,5x28, pp.380, ill.a colori. legatura editoriale in tela.