CART go to cart ▶
Books
Total
FREE SHIPPING COSTS
FOR ORDERS OVER
35 € TO ITALY
70 € TO EUROPElimits and conditions
▶
#205481 Filosofia

Tradurre filosofia. Esperienze di traduzione di testi filosofici del Seicento e del Settecento.

Curator: A cura di Pina Totaro.
Publisher: Olschki Ed.
Date of publ.:
Details: cm 17 x 24, xii-304 pp. Lessico intellettuale europeo, 109.

Abstract: Il volume approfondisce i motivi semantici, linguistici e interpretativi che si presentano allo storico della filosofia nel lavoro di traduzione in lingua italiana di opere filosofiche. L’attenzione è rivolta in particolare ai testi appena pubblicati o in corso di pubblicazione di autori quali Ficino, Campanella, Descartes, Spinoza, Shaftesbury, Kant, che – per la ricchezza, la varietà e la molteplicità dei temi affrontati – risultano fondamentali nel processo di definizione del lessico filosofico dell’età moderna. / The volume explores the semantic, linguistic and interpretation issues that historians of philosophy encounter when translating philosophical works into the Italian language. The focus in on just-published or forthcoming texts by authors such as Ficino, Campanella, Descartes, Spinoza, Shaftesbury and Kant, whose writings cover a wide variety of themes, thus having a great importance in the definition of the philosophical lexicon of the Modern Age.

EAN: 9788822259929
ConditionsNuovo
EUR 37.00
-10%
EUR 33.30
Orderable
Add to Cart

Recently viewed...

#21858 Economia
A cura di Guglielmo Negri. Con la collaborazione di Sergio Cardarelli dell'Ufficio Ricerche Storiche della Banca d'Italia. Bari, Laterza Ed. 1989, cm.14x21, pp.XI,513, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta figurata a colori. Coll.Storica della Banca d'Italia. Documenti.

EAN: 9788842035015
Usato, come nuovo
EUR 25.82
-38%
EUR 16.00
Last copy
#45977 Letteratura Straniera Opere
Traduzione integrale di Agostino Villa. Torino, Einaudi Ed. 1952, cm.16x22, pp.XIV,369, brossura Coll.Narratori Stranieri Tradotti,XXXIX. Terza edizione.
Usato, molto buono
EUR 17.00
Last copy
#47900 Regione Toscana
Terni, Prem.Stab.Alterocca 1911, cm.10,5x15,5, pp.84, num.tavv.bn.nt. brossura.
Usato, molto buono
EUR 22.00
Last copy
#235765 Psicologia Psicoanalisi Pedagogia
Traduzione di Carlo Danna. Cinisello Balsamo, Paoline ed. 1976, cm.15,5x24, pp.298, legatura ed.soprac.fig.a col.
Usato, buono
Note: segni d' uso sulla soprac.
EUR 19.00
Last copy