Lettera al padre e Preparativi di nozze in campagna.

Traduzione dal tedesco di Giorgio Zampa. Milano, Feltrinelli 1964, cm.13x20, pp.202, brossura copertina figurata. Collana UE, 341.

Versione e nota intr.di Anita Rho. Torino, Frassinelli Tip.Ed. 1968, cm.13x19, pp.XIII,454, legatura ed.soprac.fig. Collana Numeri Rossi,6. Sesta edizione.

Trad.di Emilio Castellani. Milano, Garzanti 1980, cm.15,5x21,5, pp.204, brossura copertina figurata a colori. Collana I Grandi Libri.

A cura di Camilla Miglio. Introduzione di Irene Kajon. Roma, Donzelli Ed. 2000, cm.14,5x21,5, pp.XXIV,143, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Collana Fiabe e Storie.

A cura di G.Caselli. Milano, Mondadori Ed. 2001, cm.22x29, pp.269, con centinaia di disegni a col.nt. legatura ed.cop.fig.a col.

La riproduzione, la sessualità e l'amore nelle piante, negli animali...e nell'uomo. Traduz.di Emma Manzoni. Como, Lyra Libri Ed. 1991, cm.14x22, pp.205, brossura cop.fig.a col. Collana I Sensi dell'Amore,34.

Traduzioni di Anna Maria Lorusso. Milano, Bompiani 2004, cm.12,5x17, pp.110, brossura. Collana Passaggi. L'11 settembre 2001 il mondo occidentale viene colpito: due aerei colpiscono le Torri gemelle a Manhattan, l'America è sconvolta, la paura di altri attacchi terroristici si diffonde, ogni arabo diventa sospetto. È a partire da questo scenario che si sviluppa questa conversazione tra Tahar Ben Jelloun e sua figlia - dieci anni - a disagio con se stessa, con le proprie origini musulmane, di fronte a una televisione che continua a dire "che i musulmani sono tutti cattivi". Ben Jelloun spiega, con semplicità ma rifuggendo ogni semplificazione, cos'è l'Islam, qual è la differenza tra arabo e musulmano, cos'è il fanatismo, cos'è il terrorismo, quale spazio ha la tolleranza nel mondo arabo, quali lezioni ha dato all'Occidente.

Paris, Edition du Seuil 2009, cm-29,35, pp.320 illustrazioni a colori. legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Jacques Perrin et Jacques Cluzaud plongent au coeur des océans, filent avec les dauphins, fusent avec les thons, dansent avec les baleines, jouent avec les otaries. Les réalisateurs et leur équipe ont parcouru les océans du monde entier, d’un pole à l’autre, explorant l’immensité d’une goutte d’eau ou cotoyant la géante baleine bleue, pour mieux témoigner de la diversité et de la beauté de la vie marine, mais aussi de sa fragilité.