La saga dei Fey. Il rivale.

Traduzione di Botter Pierangeli. Milano, Editrice Nord 2000, cm.13,5x21,5, pp.478, brossura con con sopraccoperta illustrazioni a colori. Collana Narrativa Nord. Negli anni successivi all'invasione dei Fey, nell'Isola Blu regna una pace precaria. Il matrimonio tra Nicholas e la nipote del re dei Fey, Jewel, non è servito a creare un'autentica unità tra i due popoli come avevano sperato. Ma c'è di peggio: il loro primogenito che nelle speranze di Nicholas e di Jewel doveva convincere i Fey e gli isolani ad accettare l'unione, viene considerato dalle due razze come un presagio di malaugurio. Jewel tuttavia non è al corrente della verità, poiché il ragazzo non è il loro vero figlio: Sebastian è stato sostituito e portato nella roccaforte incantata del Regno delle Ombre, dove Rugar spera di potersi avvalere dei poteri del ragazzo per portare a termine la conquista che aveva iniziato. Secondo episodio della Saga dei Fey.

Traduzione di Botter Pierangeli. Milano, Editrice Nord 2001, cm.13,5x21,5, pp.407, br,cop.ill.a col.con bandelle. Collana Narrativa Nord,154. Nascosta tra le impervie scogliere dell'Isola Blu c'è una grotta in cui vibra un potere che si perde nella notte dei tempi. Lì si è rifugiato Re Nicholas con i figli per sfuggire al Re Nero Rugard che li insegue perché i due ragazzi nelle cui vene scorre il sangue misto della stirpe dei Fey e degli Isolani possono insidiare il potere del trono Nero. Mentre Re Nicholas tenta di capire il mistero della caverna, è costretto a stringere impreviste alleanze attraverso le quali potrebbe ottenere la chiave per la sconfitta degli invasori Fey. Ma le armi che dovrà usare sono a doppio taglio perché la stessa magia che può annientare gli invasori potrebbe anche ritorcersi contro gli Isolani e distruggerli.