Il fondo dell'abisso.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1977, cm.11x18,3, pp.190, tascabile, cop.fig.a col. Coll.I Classici del Giallo,267.

Traduzione di Elisa Marpicati, Adriana Pellegrini, Giuliano Mennella, Ninì Boraschi. Prefazione di Mario Monti. Milano, Longanesi 1971, cm.14x22, pp.926,20, legatura, editoriale custodia. Coll.Il Meglio.

Milano, Mondadori Ed. 1972, cm.11x18,3, pp.173, tascabile, cop.ill.a col. Coll.I Classici del Giallo,145.

Traduz.di Giovanni Viganò. Milano, Polillo Editore 2012, cm.13,5x18,5, pp.184, br.cop.fig.con bandelle, Coll.I Mastini,14. The Crime Collection. Peter Chambers, l'investigatore privato con un debole (ricambiato) per le belle donne già conosciuto in "Una rossa e quattro dentisti morti", non può resistere alla richiesta della sua affascinante collega Gene Tiny di occuparsi di una piccola faccenda per lei. La detective era stata assunta dal gangster Barney Bernandino perché gli procurasse un misterioso incontro "d'affari" con Sheldon Talbot, uno scienziato che si supponeva fosse morto tempo prima in un incidente e che invece vive sotto falso nome. Ma la vigilia di Natale, subito prima di quell'appuntamento, Gene Tiny è stata arrestata per guida in stato d'ebbrezza e ora si è rivolta a Chambers affinché mantenga i contatti con i due uomini fino all'udienza per il suo rilascio. In fondo si tratta di un incarico poco impegnativo, ben remunerato e da sbrigare in poche ore, se non che... Non appena l'investigatore mette piede nell'appartamento dello scienziato e scopre che il finto morto stavolta è morto per davvero, si trova implicato in una vicenda che ruota intorno ad antichi gioielli rubati e vede coinvolti alcuni gangster e un manipolo di bellezze attratte - chi più chi meno - dal nostro eroe. Un divertente e movimentato Natale a New York in un hardboiled del 1951.