Les Suisses au Mans 2015.

Versione e commento a cura di Mario Erbetta. Prefazione di Salvatore Garofalo. Torino, Marietti Editore 1966, cm.17,5x25, pp.VIII,600, legatura editoriale, titoli in oro al dorso, Prima edizione. I Vangeli apocrifi sono stati redatti in epoche diverse, dal II al VII secolo: alcuni respirano il clima della Chiesa primitiva e dei testimoni che hanno ascoltato i seguaci di Gesù; altri vengono composti in seguito, in un tempo che si allontana da quegli eventi, e raccolgono narrazioni della tradizione orale che guardano soprattutto alle situazioni lasciate in sospeso dai quattro Vangeli canonici. Gli Apocrifi del Nuovo Testamento nella presente edizione sono stati curati da Mario Erbetta e pubblicati da Marietti tra gli anni Sessanta e Ottanta del Novecento: si tratta di un’opera fondamentale che spazia non solo nella filologia e nella linguistica, ma anche nella tradizione giudaica e cristiana, nella letteratura rabbinica e patristica, nell’intricato mondo della gnosi e in quello della più classica esegesi biblica.

A cura e con introduzione di Irenaeus Eibl Eibesfeldt. Traduzione di Alvise La Rocca e Andrea Casalegno. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2010, cm.10,5x17,5, pp.638, legatura editoriale cartonata, cofanetto figurato a colori. Collezione I Meridiani, I Classici del Pensiero,107.