Concerto for Violin, Piano and String Orchestra. Dante-Symphony n.3 "Hell: Circles 7-9". Alexander RozhdestvenskyViktoria Postnikova.

A cura di R. G. Mazzolini. Firenze, Olschki Ed. 1993, cm.17x24, pp.XII,622 con 248 figg. n.t. b.n. e 52 tavv. f.t brossura Coll. Biblioteca di «Nuncius», 11.

Traduz.di Marta Bertolini e Semsa Gezgin. Torino, Einaudi Ed. 2004, cm.15x23, pp.468, legatura ed. sopracop.fig.a col. Coll.Supercoralli. Il poeta Ka, dopo dodici anni di esilio in Germania, torna a Istanbul. Dopo pochi giorni parte alla volta di una città della provincia anatolica, Kars, dove fortissime sono le contraddizioni fra la Turchia moderna e laica e le sue profonde radici islamiche. Da qualche tempo, infatti, nella città dilaga una vera e propria epidemia di suicidi: a togliersi la vita sono studentesse universitarie cui viene impedito di indossare il velo in aula che si uccidono per difendere i loro ideali contro le imposizioni dello Stato laico. Inviato da un quotidiano per intervistare parenti e amici delle ragazze, il poeta rimane affascinato da questa città di provincia triste e remota, un tempo prosperosa città commerciale, oggi avamposto dell'integralismo islamico...

Leipzig, Bernhard Tauchnitz 1866, 2 voll.in uno, opera completa.) cm.11,5x16,5, pp.VIII,320; VI,314, rilegatura coeva in mz.pergamena, titoli ms.al dorso. Etichetta di antica biblioteca circolante applic.al piatto anteriore.)

Traduzione dall'inglese di Adriana Motti. Milano, Federico Elmo Editore s.d. ma anni 60, cm.14x22, pp.204, brossura con bandelle, copertina figurata Collana Moderna Libreria Straniera,10.