Festa di nozze.

Prefaz.di Piero Sartogo. Nathalie Grenon. Testi di Ahille Bonito Oliva. Introduz.di Maurizio Vitta. Testo in Italiano-inglese. Milano, L'Arca Ediz. 2001, cm.24x34, pp.99, num.ill.e tavv.a col.e disegni bn.nt. legatura ed., cop.fig.a col. Collana Architects and Studies.

A cura di Fabrizio Onida. Milano, Etas Kompas 1971, cm.14x22, pp.382, brossura. Collana Testi Universitari,26. Scienze Economiche e Statistiche.

Milano, Garzanti cm.12,5x19, pp.248, ill.bn. brossura copertina figurata a colori. Collana I Garzanti, Extra.

Traduzione di Magiù Viardo, Massimo Bocchiola e Igor Legati. Torino, Einaudi 2005, cm.12x19, pp.96, brossura copertina figurata a colori. Collana ET- Scrittori,1325. Per gioco, o forse per caso, Paul Auster ha raccolto in questi ventiquattro racconti aneddoti veri dove la fatalità ha imposto una svolta ai fatti narrati, dando vita a un vero e proprio "esperimento di verità". E così mentre leggiamo queste storie tragiche, fortunate o bizzarre, tutte frutto della "combinazione", scopriamo una insolita legge di natura: la realtà, come una divinità capricciosa che si diverte alle nostre spalle, lega e accosta gli eventi più insignificanti creando una nuova realtà che ci conforta, ci distrugge o ci diverte. Il volume comprende anche il celeberrimo "Racconto di Natale" di Auggie Wren tratto da "Smoke & Blue in the face".

Milano, Mondadori 1989, cm.14x21, pp.231, brossura copertina figurata a colori. Collana Bestseller

Milano, Feltrinelli 2009, cm.14x21, pp.120, brossura copertina figurata a colori. Il volume raccoglie 19 racconti e un poemetto in versi. Cinque sono apparsi nella piccola raccolta "I colpi dei sensi" (Fahrenheit 451, Roma 1993). In questa sequenza di racconti esiste un motivo conduttore: l'insistenza degli affetti e della memoria, l'ossessione di una felicità che trova condivisioni e coerenze e che prova di volta in volta a chiamarsi amore, comunismo, giustizia. Infatti, "Due non è il doppio ma il contrario di uno, della sua solitudine. Due è alleanza, filo doppio che non è spezzato".

Göttingen/Frankfurt, Wallstein Verlag 2022, cm.12x19, pp.480, legatura editoriale, sopraccoperta. Testo in tedesco. Ein entscheidendes Werk für die Wirkung orientalischer Literatur in Deutschland.Das Jahr 1819 war für die Rezeption orientalischer Literatur in Deutschland entscheidend. Friedrich Rückert wagte in Wien den Schritt in die Orientalistik, und Goethes West-östlicher Divan erschien bei Cotta. Beide Dichter hatten in dem Wiener Gelehrten Joseph von Hammer ihren Lehrer. Denn seine kommentierte Übersetzung des persischen Dichters Hafis ebnete klassisch gebildeten Lesern den Weg: Wer Anakreon, Horaz und Properz kannte, der stieß in Hafis` Diwan überall auf Vertrautes. Rückert fand in der Restaurationszeit ein Sprachrohr im Sänger Hafis, der nicht nur den Liebesschmerz im Wein ertränkt, sondern damit in der Schenke gegen Sittenwächter aufbegehrt. Rückerts Oestliche Rosen bereiten den Liebesfrühling vor, und er ist stolz darauf, dass ihm die sprachliche Bändigung des Ghasels gelungen ist. Noch vor August von Platen hatte er zudem die Ghaselen des Mystikers Dschelaleddin Rumi für sich entdeckt. Bewegend trifft er den Ton, wie der Sufi nach Gotteserkenntnis bis zur Selbstaufgabe sucht, und er zeigt damit, dass dieser Absolutheitsanspruch dem Zeitalter des Idealismus nicht fremd ist und dass diese Religiosität unabhängig von Glaubenszugehörigkeit und Orthodoxie ist.