Les amours de Paris. T.I-VI.

Firenze, Nerbini 1956, cm.16x22, pp.165,con alcune illustrazioni in bianco e nero. Brossura copertina figurata a colori.

1a edizione. Bruxelles, Kiessling, Schnée et C.ie 1856, 3 voll.ril.in 1, cm.8,5x13, pp.189,196,194, legatura mz.perg.,tass. titoli e fregi in oro al dorso(manca il frontesp. al vol.1). Collection Hetzel.

Bruxelles, Société Belge de Librairie 1845, IX t. (di IX) in 4 voll., cm.10x15, pp.286; 283,(1); 280,(1); 216; 292; 281,(1); 291,(1); 220; 232, rilegature coeve uniformi in mezza pelle, Piatti in carta marmorizz. con angoli in pelle, titoli e riquadri in oro ai dorsi, tagli decorati. Il grande successo dei Mystères de Paris di Eugène Sue, pubblicati a puntate sul Journal des Débats a partire dal giugno 1842, induce Anténor Joly, direttore dell'Epoque, a commissionare a Paul Féval un feuilleton ambientato ia Londra, l'unica metropoli dell'epoca in grado di rivaleggiare con la capitale francese. L'inizio del lavoro è piuttosto difficile per Féval, talentuoso ma ancora inesperto: occorreranno vari aggiustamenti di tiro prima che il committente dia il proprio benestare per la pubblicazione. Le uscite si snodano tra il 1843 e il 1844 con un successo crescente e clamoroso, tanto che, conclusa la pubblicazione a puntate, in poco tempo Les mystères de Londres conoscono una ventina di edizioni in volume. La nostra si segnala, come molte altre contraffazioni dell'epoca, per tempestività: infatti, man mano che le puntate dei feuilleton francesi uscivano, erano fatte comporre per la stampa dagli editori belgi, capaci in questo modo di arrivare in contemporanea all'editoria libraria francese e talora di anticiparla.

Paris, BD Kids 2011, cm.16x20,5, pp.125, ill.coul. broché. 12 aventures attachantes d'Ariol, un héros J'aime lire ! C'est facile : Ariol, c'est l'âne et Ramono, c'est le cochon. L'un est bleu avec des longues oreilles et des grosses lunettes. L'autre est rose avec le groin comme une prise électrique. On ne peut pas dire qu'ils se ressemblent, mais ils sont copains. Tellement copains que parfois, le cochon fait des âneries et l'âne des cochonneries. Et là, on ne sait plus qui est qui !