Les amours de Paris. T.I-VI.

1a edizione. Bruxelles, Kiessling, Schnée et C.ie 1856, 3 voll.ril.in 1, cm.8,5x13, pp.189,196,194, legatura mz.perg.,tass. titoli e fregi in oro al dorso(manca il frontesp. al vol.1). Collection Hetzel.

Firenze, Nerbini 1956, cm.16x22, pp.165,con alcune illustrazioni in bianco e nero. Brossura copertina figurata a colori.

Bruxelles, Société Belge de Librairie 1845, IX t. (di IX) in 4 voll., cm.10x15, pp.286; 283,(1); 280,(1); 216; 292; 281,(1); 291,(1); 220; 232, rilegature coeve uniformi in mezza pelle, Piatti in carta marmorizz. con angoli in pelle, titoli e riquadri in oro ai dorsi, tagli decorati. Il grande successo dei Mystères de Paris di Eugène Sue, pubblicati a puntate sul Journal des Débats a partire dal giugno 1842, induce Anténor Joly, direttore dell'Epoque, a commissionare a Paul Féval un feuilleton ambientato ia Londra, l'unica metropoli dell'epoca in grado di rivaleggiare con la capitale francese. L'inizio del lavoro è piuttosto difficile per Féval, talentuoso ma ancora inesperto: occorreranno vari aggiustamenti di tiro prima che il committente dia il proprio benestare per la pubblicazione. Le uscite si snodano tra il 1843 e il 1844 con un successo crescente e clamoroso, tanto che, conclusa la pubblicazione a puntate, in poco tempo Les mystères de Londres conoscono una ventina di edizioni in volume. La nostra si segnala, come molte altre contraffazioni dell'epoca, per tempestività: infatti, man mano che le puntate dei feuilleton francesi uscivano, erano fatte comporre per la stampa dagli editori belgi, capaci in questo modo di arrivare in contemporanea all'editoria libraria francese e talora di anticiparla.

Nuova ediz.riveduta ampliata e corretta con la direz.di Vittorio Fiorini. Città di Castello, Stamperia Scipione Lapi 1916, cm.23x32, pp.da 293 a 416, brossura intonso.

Traduz.di Elsa Pelitti. Milano, Longanesi Ed. 1971, cm.11,5x18, pp.332, tascabile, cop.ill.a col. Coll.I Libri Pocket,296.