Prado. Madrid. Volumi 1,2.

Traduz. di Serena Battaglia. Novara, Istituto Geografico De Agostini 1962, cm.20x26,5, pp.160, numerose ill.e tavv.a col. e in bn.nt., legatura ed. cartonata, sopraccop. fig. a colori. Coll. Musei e Monumenti d'Europa.

Roma, Ed.Luciano Morpurgo 1932, cm.18x24,5, pp.XVI,436(14), 60 tavv.bn.nt. legatura ed.in tutta tela,cop.fig.e brossura Coll.Italia negli Scrittori Italiani e Stranieri, Vol. 4.

Traduz.di Ercole Alvi. Note di Gino Testi. Catania, Brancato Ed. 1991, cm.15x21, pp.88, brossura cop.fig.a col.

Bologna, Atesa Editrice 1980, cm.16x21,5, pp.XX;228,XII, Legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta. Ristampa anastatica dell'ed. di Veletri, Tipografia di L. Cappellacci, 1851.

Pubblicati nella collana Piccola Biblioteca Scientifica Letteraria. 37 volumetti con numerazione progressiva della collana. I seguenti: 15) Romeo e Giulietta. 17) Giulio Cesare. Troilo e Cressida. 28) La bisbetica domata. 35) Machbert. 44) Come vi pare. 45) Re Enrico IV. 47) Antonio e Cleopatra. 51) Coriolano. 52) La tempesta. 53)Racconto d'inverno. 56) Otello. 60) La dodicesima notte. 67) Riccardi II. 68) Il mercante di Venezia. 73) Riccardo III. 75) Amleto. 78) Re Lear. 79) le allegre comari di Windsor. 80) Misura per misura. 83) Molto rumore per nulla. 84) Timone d'Atene. 85) Cimbelino. 86) Re Enrico IV parte seconda. 88) Re Giovanni. 89) Tito Andronico. 90) Enrico V. 91) Pericle , principe di Tiro. 92, 93,94) Enrico VI. 3parti. 96) I due gentiluomini di Verona. 97) pene d'amor perdute. 98) Tutto è bene. 99) Re Enrico VIII. 100) Sogno d'una notte d'estate. Torino, Einaudi Ed. 1950-1961, cm.12x18,5, pp.120 circa ciscun volume. brossura. Piccola Biblioteca Scientifica Letteraria