Il segreto dell'Espadon. L'inseguimento Fantastico.

Genova, Gandus 1978, cm.23,5x31, pp.64 a colori. legatura editoriale copertina figurata a col. Coll.Le Avventure di Blake Mortimer,2. Prima edizione.

Bologna, Alessandro Re Editore 2003, cm.23,5x31, pp.64 a colori. legatura editoriale copertina figurata a col. Coll.Le Avventure di Blake Mortimer.

Traduz.di Bruno Fonzi. Nota introduttiva di Guido Carboni. Torino, Einaudi Ed. 1976, cm.11,5x19,5, pp.XXII,561, brossura cop.fig. Coll.Gli Struzzi,98.

Bari, Laterza Ed. 2009, cm.14x21, pp.XI,177, brossura cop.fig.con bandelle, Coll.I Robinson. Letture. Non ha la rigidità del manuale, la boria dell'erudizione, il sussiego cattedratico. Estroso, ricco di aneddoti, De Benedetti vivacizza, talvolta quasi romanzandole, annose questioni e nuove prospettive. Davvero utile, potrebbe ispirare l'apertura di sportelli istituzionali: un servizio pubblico per dispensare consigli sulla lingua. "L'espresso" Un'opera insolita nel panorama italiano recente. Con la brillantezza del giornalista, questa grammatica affronta questioni che di solito trattano i linguisti. De Benedetti ha la capacità di scrivere con brio di argomenti di sintassi piuttosto complessi. "Tuttolibri" La lingua è più una terra da sezionare e lottizzare o un mare da navigare andando su e giù sulle onde? La risposta del linguista De Benedetti è già nel titolo. Chi poi leggerà tutto il volume troverà una scorrevole successione di esempi, ragionamenti, aneddoti e opinioni. L'unica competenza specifica richiesta al lettore è parlarlo e leggerlo, l'italiano. "il Venerdì di Repubblica" Splendida antigrammatica della lingua italiana corrente. Ironica, innovativa. E contro tutti i conservatori nemici di una lingua viva. "Magazine del Corriere della Sera"

Traduz.di Lidia Perria. Milano, TEA Ed. 2010, cm.14x21,5, pp.562, alcune ill.bn.nt. brossura cop.fig.a col. Coll.I Grandi.

Traduzione di Filippo Patarino. Padova, Meridiano Zero 1997, cm.15x21, pp.192, brossura, copertina figurata. Collana Meridianonero, 1.