A Clergyman's Daughter.

Traduzione di Stefano Manferlotti. Milano, Mondadori Ed. 2002, cm.12,8x19,8, pp.322, brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar classici moderni,19.

Traduzione di Marcella Bonsanti. Milano, Garzanti Ed. 1976, cm.11x18, pp.353, brossura con copertina illustrazioni. Collana I Garzanti,632.

Traduzione di Gabriele Baldini. Con un 'introduzione un' antologia critica e una bibliografia a cura di Aldo Chiaruttini. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1983, cm.11x19, pp.342, brossura con copertina figurata. Collana Oscar,45. "Fu grazie all'immaginazione creativa con cui seppe trasformare le sue idee in romanzo che Orwell generò qualcosa di immortale. Il dattiloscritto battuto con tanta fatica dall'autore (un originale su carta inconsistente più due copie carbone) ha lasciato le sue mani, è andato per il mondo e l'ha cambiato." (dalla prefazione di Robert Harris) Età di lettura: da 12 anni.

Traduz.di Giorgio Monicelli. Milano, Il Saggiatore 1975, cm.11,5x17, pp.280, brossura Collana I Gabbiani,7.

Milano, Feltrinelli 1975, cm.13x21, pp.295, legatura ed.cartonata, sopraccop.fig.a colori. Collana Narratori.236. Prima edizione italiana.

Traduzione di Annamaria Raffo. Milano, Bompiani 2001, cm.12,5x19, pp.376, brossura con soprac.fig.a col. Collana Tascabili. E' la storia di Martha Peake e di suo padre Harry, poeta e contrabbandiere, dal quale ha ereditato l'ardore ma non la passione per il gin. Quando Harry, offuscato dagli effetti dell'alcol, commette un ultimo innominabile gesto di brutalità, Martha, temendo per la sua stessa vita, decide di fuggire nelle colonie americane. Una volta al sicuro si immerge nelle ardenti passioni della ribellione, ma anche in questo nuovo mondo è incapace di sfuggire alla morsa del passato. Coinvolta in una rete di tradimenti, si riscatta con un ultimo, indimenticabile atto di coraggio.