Notte sull'acqua.

Traduz.di Roberta Pollini Rambelli. Milano, Mondadori Ed. 1983, cm.14,5x22, pp.376, num.ill.bn.in tavv.ft. legatura ed. Collana Omnibus.

Traduzione di Patrizia Aluffi. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1986, cm.14,5x22,5, pp.389,(5), brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar. Best Sellers.

Traduzione di Annamaria Raffo. Milano, Mondadori Ed. 2001, cm.14x22, pp.512, legatura ed.soprac.fig.a col. Collana Omnibus. Reims, maggio 1944. Un gruppo di partigiani tenta l'assalto al castello di Sainte-Cécile, centro nevralgico dei collegamenti tra le forze di occupazione tedesche. L'attacco viene respinto ma il cinico maggiore Dieter Frank si rende conto di trovarsi di fronte avversari pronti a tutto. Tra loro c'è una donna, l'agente dello spionaggio inglese Flick Clairet. Soprannominata "Pantera", Flick unisce al fisico minuto e sensuale una determinazione e un'audacia fuori dal comune. Di lì a poco metterà a punto una squadra composta di sole donne per portare a termine la missione fallita. Tra Flick e Dieter ha inizio un duello senza esclusione di colpi, fatto di agguati, inseguimenti, sfide sul filo dell'astuzia e dell'esperienza, fino allo scontro ultimo e risolutivo

Traduzione di A.Raffo. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1997, cm.12,5x19,5, pp.511, legatura editoriale sovraccop. figurata a colori. CollOmnibus.

Arnauld Brejon de Lavergnée , Hans Vlieghe, Hans Devisscher. Lille, palais des Beaux-Arts, 6 mars - 14 juin 2004. Paris, Reunion Des Musees Nationaux 2004, cm.21,5x28,5, pp.320 illustrato a colori. legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori. Quatre questions à Peter Paul Rubens par Arnauld Brejon de Lavergnée A. B. L. - Quelques renseignements sur vous ? P. P. R. - J'aime écrire et correspondre avec mes amis " Je suis un homme de caractère et de goût pacifiques et résolument hostile aux guerres, procès, incidents et querelles publiques et privations ". A. B. L. - N'avez-vous pas été collectionneur ? P. P. R. - " Je n'ai jamais négligé, au courant de mes voyages, d'observer et d'étudier les antiquités des collections publiques et privées et d'acheter des objets curieux à deniers comptants ". A. B. L. - Pour quelles cours européennes avez-vous travaillé ? P. P. R. - Pour l'Angleterre, l'Espagne, la France... " Je suis frappé par la détresse des princes. Je ne peux me l'expliquer que par la répartition, entre les mains d'un très grand nombre de particuliers, des richesses de l'univers ". " Je ne suis pas mécontent de visiter, au cours de mes pérégrinations, tant de pays différents... ". A. B. L. - Quel souvenir gardez-vous de la France ? P. P. R. - Je ne comprends pas les Français avec leur manie des duels. Certaines Parisiennes sont très belles, " retenez pour moi pour la IIIe semaine les deux dames Capaïo de la rue du Vertbois car je compte faire en grandeur naturelle trois études de sirènes et ces trois [sic] personnes me seront d'un grand secours tant à cause des expressions superbes de leurs visages, mais encore pour leurs superbes chevelures noires... ". Citations extraites de Rubens, Correspondance.