Il dialetto tedesco dell'isola alloglotta di Sappada.

Illustrations de Philippe Davaine. Périgueux, Editions Fanlac 1997, cm.13,5x18,5, pp.175, 18 tavv.in bn.e alcune vignette nt., brossura, cop.fig.con bandelle. Stato di nuovo.

Il volume è scompleto , dopo le 8 pagine di indice non numerate, la numerazione parte da pagina 13, quindi assenti le prime pagine numerate, il volume arriva all'ultima numerata 616 e vi sono anche le non numerate in appendice che riguardano indici ed errata. Il volume presenta incisioni nel testo, frontalini, finalini e capilettera. Purtroppo in alcune pagine iniziali e finali nello specifico in 4 pagine, sono stati tagliate alcune incisione e le pagine rimangono quindi bucate. le pagine con incisioni assenti sono al frontespizio, a pag.617, e alle ultime due pagine non numerate. Le pagine iniziali e finali presentano delle gore e mende. L'esemplare , è estremamente raro e documento di rilevanza scientifica dell'epoca, ma in stato mediocre come descritto. Florentiae, apud Io. Donatum, & Bernardinum Iunctas, & Socios, 1616, cm.22x34, pp.(8) 616, (20), pergamena rigida settecentesca

Edizione, traduzione e commento. Firenze, Sismel - Edizioni del Galluzzo 2021, cm.16x24, pp. XIV,365, brossura copertina figurata a colori. Coll.Traditio et Renovatio,11. Quasi sicuramente elaborata nel contesto culturale del sinodo di Francoforte del 794, la Homilia de vocatione gentium, giunta nella doppia versione in latino e in antico alto tedesco (ognuna delle due marcata da peculiarità caratterizzanti), si presenta come una difesa della partita vox, multiplex et varia con la quale, dopo la Pentecoste, e in opposizione alla divisio conseguente all’episodio della torre di Babele, si rivendica la libertà di lodare la divinità e all’un tempo di comunicare, in omni lingua, sul modello degli Apostoli, la parola di Dio, la quale riunisce tutti i christiani nel rispetto dei mandata Dei e nella pratica della caritas. Accostato a iniziative di alcuni decenni più tarde, quali la traduzione del Salterio in arabo da parte di Hafs ibn Albar al Quti e il dibattito intorno all’introduzione delle litterae e della lingua Sclavini(s)cae da parte di Costantino/Cirillo e di Metodio nella liturgia e nel volgarizzamento delle Sacre Scritture, il De vocatione gentium si presenta come testo assai precoce nel quale il tema della diversità delle lingue, che si risolve comunque nell’unità dell’intentio e quindi nell’accettazione di omnis lingua per la parola di Dio, viene tra l’altro affrontato, sia nell’argomentazione sia nella terminologia, con un approccio tecnico, linguistico e grammaticale.

A cura di Gianluca Bauzano G. e Franca Sozzani. Milano, Skira 2003, cm.24x28, pp.82, illustrazioni. brossura copertina figurata a colori. Collana Moda e Costume. Un viaggio tra opere d'arte della Collezione Panza e gli scatti fotografici di Vogue Italia alla scoperta della fantasiosa creatività del sarto-scultore romano. Considerato uno dei padri della moda italiana, Capucci ha dimostrato di rappresentare non solo l'eccellenza della creatività italiana, ma soprattutto di essere un artista atemporale, le cui creazioni si sottraggono alle mode e posseggono un carattere che va al di là del tempo.