China killer.

A cura di Max Horkheimer e Theodor W.Adorno. Traduz. di Alessandro Mazzone. Torino, Einaudi 1966, cm.10,5x18, pp.237,(7), brossura. Collana PBE, 75.

La prima indagine del notaio criminale Niccolò Taverna. Milano, Mondadori 2012, cm.15x22,5, pp.342, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Collana Omnibus. Milano, anno del Signore 1576. Sono giorni oscuri quelli che sommergono la capitale del Ducato. La peste bubbonica è al suo culmine, il Lazzaretto Maggiore rigurgita di ammalati, i monatti stentano a raccogliere i morti. L'aria è un miasma opaco per il fumo dei roghi accesi ovunque. In questo scenario spettrale il notaio criminale Niccolò Taverna viene convocato dal capitano di Giustizia per risolvere un difficile caso di omicidio. La vittima è Bernardino da Savona, commissario della Santa Inquisizione che aveva il compito di far valere le decisioni della Corona di Spagna sul suolo del Ducato di Milano. Bernardino aveva ricevuto l'incarico di occuparsi degli ordini ecclesiastici in odore di eresia, come quello misterioso degli Umiliati, messi al bando dall'arcivescovo Carlo Borromeo e desiderosi di vendetta. Contemporaneamente, Niccolò Taverna deve riuscire a individuare il responsabile del furto del Candelabro del Cellini trafugato dal Duomo di Milano. Ma ben presto si accorge che sta seguendo una pista sbagliata perché un altro oggetto, ben più prezioso, è stato sottratto... Nella Milano piagata dalla peste e su cui grava l'incubo della Santa Inquisizione, Taverna deve fare appello a tutte le sue sorprendenti capacità investigative per venire a capo di questi casi che rischiano di compromettere la sua carriera e la sua stessa incolumità, ma che conducono anche sul suo cammino la giovane e intrigante Isabella, nei cui occhi Niccolò ha l'impressione di annegare.

Traduz.di I.Omboni, B.J.Lazzari. Milano, Club degli Editori su licenza Mondadori Ed. 1973, cm.16x23,5, pp.VIII,429, legatura ed.cop.fig. Collana I Gialli Celebri,6.

Traduzione di Domitilla Marchi e Enzo Fileno Carabba. Firenze, Le Lettere 2002, cm.13,5x20,5, pp.212, brossura copertina figurata a colori. Collana Pannarrativa, 17. Il romanzo inizia su un'isola vulcanica, con una donna incastrata a testa in giù dentro una fenditura incandescente. Ci sono invalidi che scompaiono e casse piene di soldi che appaiono. Accoppiamenti prodigiosi e ad un certo punto scompare anche Berù e l'amato cane Salamino. Siamo nel centro del dramma. Ma non basta. La tempesta deve ancora venire. Sanà si batte contro un'organizzazione criminale che minaccia l'intero pianeta. Lotta con le armi e con le parole. Viene colpito a tradimento, si ritrova a Londra senza memoria.